patientinformation

Sådan genkendes en tilbagevendende gærinfektion i det vaginale og VULVAROMRÅDE. Vaginal creme vil helbrede de fleste vaginal gær (candida) infektioner. Men ikke alle vaginale infektioner er forårsaget af gær. Hvis dette er første gang, du oplever vaginal kløe og ubehag, eller hvis du oplever ekstern vulvar kløe, er det vigtigt at besøge din læge for at være sikker på, at gær er problemet. Brug ikke, hvis du har mavesmerter, feber eller ildelugtende vaginal udflod. Du kan have en tilstand, der er mere alvorlig end en gærinfektion, og du skal straks kontakte din læge.

det vigtigste symptom på en vaginal gærinfektion er kløe, som kan være moderat til intens. Kløen er normalt i vaginaens folder og på den ydre hud (vulva) omkring vagina. Gær infektion kan også forårsage en hvid udledning fra vagina. Udledningen kan være tyk som pasta eller klumpet som cottage cheese. Under udledningen kan den irriterede hud på vulvaen være hævet, revnet og rød eller kan have små røde ømme pletter. Vagina kan også føle sig øm inde eller have en brændende fornemmelse, især under vaginal samleje.

Hvis du har et eller flere af disse symptomer, især i dagene før din menstruation, kan du have en vaginal gærinfektion. VAGINAL creme kan dræbe gæren, der forårsager infektionen.

for at helbrede en vaginal gærinfektion er det nødvendigt at eliminere gærcellerne. Vaginal creme kan dræbe gær, der forårsager vaginal gær infektioner og kan lindre den tilhørende kløe og brændende.

Sådan bruges

advarsel: tag ikke gennem munden eller brug i øjnene.

retninger:

fyld applikatoren med cremen og indsæt derefter en applikatorfuld creme i vagina hver dag, helst ved sengetid. Bortskaf applikatoren efter brug.

Gentag denne procedure med en ny applikator i 7 på hinanden følgende dage. Til lindring af ekstern vulvar kløe, klem en lille mængde creme på din finger og spred forsigtigt cremen på det irriterede område af vulvaen. Brug en eller to gange om dagen i op til 7 dage efter behov for at lindre ekstern vulvar kløe.

cremen bør ikke bruges til VULVAR kløe på grund af andre årsager end en gærinfektion.

vigtigt: for at dræbe gæren fuldstændigt skal du bruge VAGINAL creme de fulde syv dage, som beskrevet ovenfor, selvom dine symptomer lindres hurtigere.

for at indlæse applikatoren

Fjern hætten fra røret med fløde. Skru den åbne ende af applikatoren på røret med fløde. Forsigtigt klemme modsatte ende af røret, tvinger fløde i tønde applikator. Stemplet holder op med at bevæge sig udad, når tønden indeholder den rigtige mængde fløde. Når tønderen er fuld, skru applikatoren ud af røret. Efter hver brug skal du udskifte hætten og rulle røret op fra bunden.

for at indsætte vaginal cremen:

Lig på ryggen med knæene bøjet. Indsæt den åbne ende af den fyldte applikator i vagina så dybt som det vil gå komfortabelt. Hold applikatoren på plads med tommelfinger og langfinger, tryk på stemplet, indtil det stopper. Træk applikatoren ud.

vigtigt: indsæt en applikatorfuld VAGINAL creme hver dag i de fulde 7 dage. VAGINAL creme begynder normalt at lindre kløe og andre symptomer inden for 3 dage. Hvis du ikke forbedrer dig på 3 dage, eller hvis du ikke får det godt på 7 dage, kan du have en anden tilstand end en vaginal gærinfektion. Afbryd brugen af produktet og kontakt din læge. Hvis symptomerne gentager sig inden for en periode på 2 måneder, skal du også kontakte din læge.

i løbet af din periode skal du fortsætte med at bruge CLOTRIMASOL VAGINAL creme. Dens handling påvirkes ikke af menstruation. Brug dog ikke tamponer, mens medicinen er i brug: hygiejnebind kan bruges i stedet.VAGINAL creme kan reducere effektiviteten af nogle metoder til prævention. Kondomer, membraner eller vaginale spermicider kan være så påvirket.

er der grunde til, at du får VAGINAL gærinfektioner og VULVARIRRITATION?

vagina har normalt en blanding af to slags bakterier kaldet bakterier og gær. Under visse betingelser kan gæren i vagina vokse for meget, hvilket forårsager vaginal kløe, vulvarirritation og ofte en udledning. Hos nogle kvinder kan betingelserne, der tillader gæren at formere sig, omfatte brugen af visse p-piller, rutinemæssige hormonelle ændringer eller indtagelse af antibiotika. Graviditet og diabetes er to andre vigtige forhold, der kan føre til vaginale gærinfektioner. Hos kvinder med ofte tilbagevendende vaginale gærinfektioner, især infektioner, der ikke er lette at rydde op med korrekt behandling, kan vaginale gærinfektioner også være et resultat af alvorlige medicinske tilstande, herunder infektion med HIV (den virus, der forårsager AIDS), der kan skade kroppens normale forsvar mod infektion.

hormonelle ændringer er undertiden årsagen.

hormonelle ændringer kan få nogle kvinder til at være tilbøjelige til gærinfektioner. Nogle kvinder får vaginale gærinfektioner under graviditeten, mens de tager visse p-piller eller hver måned lige før deres periode.

antibiotika er undertiden årsagen.

at dræbe de normale bakterier i vagina kan tillade gær at formere sig. Derfor er kvinder, der tager antibiotika, mere tilbøjelige til at få vaginale gærinfektioner.

skader på kroppen, som er normalt forsvar mod infektion, er undertiden årsagen.

forskellige medicinske tilstande kan skade kroppens normale forsvar mod infektion. En af de mest alvorlige af disse tilstande er infektion med den humane immundefektvirus (HIV, den virus, der forårsager AIDS). Infektion med HIV får kroppen til at være mere modtagelig for infektioner, herunder vaginale gærinfektioner. Kvinder med HIV-infektion kan have hyppige vaginale gærinfektioner eller især vaginale gærinfektioner, der ikke rydder let op med korrekt behandling. Hvis du måske har været udsat for HIV og oplever enten hyppigt tilbagevendende vaginale gærinfektioner eller, især, vaginale gærinfektioner, der ikke rydder let op med korrekt behandling, skal du straks kontakte din læge. Hvis du ønsker yderligere oplysninger om risikofaktorer for HIV-infektion eller om forholdet mellem tilbagevendende eller vedvarende vaginale gærinfektioner og HIV-infektion, skal du kontakte din læge eller CDC National AIDS HOTLINE på 1-800-342-AIDS (engelsk), 1-800-344-7432 (spansk) eller 1-800-243-7889 (Hørehæmmet, TDD).

Hvis du oplever hyppige vaginale gærinfektioner (de gentager sig inden for en periode på to måneder), eller hvis du har vaginale infektioner, der ikke rydder let op med korrekt behandling, skal du straks kontakte din læge for at bestemme årsagen og få ordentlig lægehjælp.

kan gær overføres seksuelt?

mænd får normalt ikke eller spreder gærinfektioner gennem samleje. Imidlertid, hvis en kvinde, der er gærinfektioner, fortsætter med at gentage sig, hun skal bede sin partner om at søge evaluering af en læge.

Bomuld underbukser kan hjælpe.

gær blomstrer i et varmt, fugtigt miljø. Da stramme syntetiske underbukser og strømpebukser kan øge varmen og fugtigheden i vulvaområdet, er det sandsynligvis bedre at bære bomuldsunderbukser, hvis du er tilbøjelig til vaginal gærinfektioner og vulvarirritation.