Une introduction à la poésie en prose.

La poésie est un vaste paysage, peuplé de nombreux types de poèmes, du vers libre aux sonnets en passant par le haïku. La poésie en prose est inhabituelle car sa forme s’écarte de la nature de la poésie, qui écrit en vers.

Avant d’examiner la poésie en prose, nous devons d’abord comprendre la différence entre la prose et la poésie.

Prose

Le dictionnaire de Merriam-Webster définit la prose comme suit:

a: le langage ordinaire que les gens utilisent pour parler ou écrire

b: un médium littéraire qui se distingue de la poésie en particulier par sa plus grande irrégularité et sa variété de rythme et sa correspondance plus étroite avec les modèles du discours quotidien

Fondamentalement, la prose est un texte régulier — des mots formés en phrases qui sont formés en paragraphes. Bien que la prose puisse être rythmée et musicale, elle n’est pas écrite en mètre ou en rime. La grande majorité de l’écriture est de la prose, des essais et des articles aux romans et livres de non-fiction.

Poésie (Vers)

Une caractéristique déterminante de la poésie est qu’elle est écrite en vers. Le dictionnaire de Merriam-Webster propose plusieurs définitions du vers :

1: une ligne d’écriture métrique

2a: (1)langage métrique (2): l’écriture métrique se distingue de la poésie surtout par son niveau d’intensité plus faible (3): poésie
2b: poème
2c: un corps d’écriture métrique (à partir d’une période ou d’un pays)

3: strophe

Le verset est métrique et écrit en strophes. Comme la poésie, les chansons sont souvent des vers écrits, c’est pourquoi certaines parties d’une chanson sont appelées vers. Au lieu de phrases qui forment des paragraphes, qui sont utilisés pour écrire de la prose, la poésie est composée de lignes métriques qui forment des strophes.

Poésie en prose

Au début, la poésie en prose semble être un oxymore. Si la prose est définie en étant composée de phrases et de paragraphes et que la poésie est définie comme étant composée de vers, ne serait-il pas impossible de créer quelque chose appelé poésie en prose?

Comme vous le savez, les artistes ont tendance à se plier et à enfreindre les règles, et les poètes ne font pas exception. Naturellement, ils ont créé une forme qui défiait les règles mêmes qui définissent la poésie. Pour comprendre la poésie en prose, nous devons regarder au-delà de la structure et examiner d’autres éléments qui définissent la poésie: l’utilisation créative du langage et de l’imagerie, l’économie du langage et le jeu de mots. Considérez cette définition de la poésie de Merriam-Webster:

écriture qui formule une conscience imaginative concentrée de l’expérience dans un langage choisi et arrangé pour créer une réponse émotionnelle spécifique par le sens, le son et le rythme

Bien que la plupart des poèmes soient écrits en vers, la structure seule ne définit pas la poésie. Ainsi, nous pouvons prendre les autres éléments de la poésie et ensuite remodeler l’écriture en phrases et en paragraphes. C’est comme ça que vous obtenez de la poésie en prose.

Selon Wikipedia, « un poème en prose apparaît comme de la prose, se lit comme de la poésie, mais manque de sauts de ligne associés à la poésie mais utilisefragmentation la fragmentation, la compression, la répétition et la rime et… des symboles de poésie, des métaphores et des figures de discours. Prose poetry…is essentiellement un hybride ou une fusion de.”

Qu’est-ce que la poésie en prose ? Voici un exemple

Jetez un coup d’œil à l’extrait suivant du bien intitulé « The Prose Poem” de Campbell McGrath:

Sur la carte, il est précis et rectiligne comme un échiquier, bien qu’en passant devant vous vous en aperceviez à peine, cette ligne de démarcation ou cette marge déchiquetée, un swale peu profond qui coupe un simple filet d’eau, moins de rill que de rivulet, plus de ravin que de dell, un fossé enchevêtré agrémenté d’un assortiment redoutable de fleurs sauvages et de fougères. Il n’y a pas de clôture, bien qu’ici et là un poteau altéré affirme une ancienne revendication, des brins de fil tombés pris par la poussière. À gauche, un champ de maïs s’avance au loin, plonge et s’élève vers le ciel bleu, une plaine vallonnée de plantes vertes et saines alignées en ordre rapproché, rangée après rangée après rangée.

Un peu d’histoire

La poésie en prose remonte au haibun, une forme japonaise de poésie en prose vue au 17ème siècle. La poésie en prose occidentale a émergé au début du 19ème siècle comme une rébellion contre les structures poétiques traditionnelles. Des poètes comme Aloysious Bertrand, Charles Baudelaire, Arthur Rimbaud et Stéphane Mallarmé ont utilisé la poésie en prose comme moyen de défier les conventions de l’époque. Tout au long du 19ème siècle, les poètes ont continué à embrasser la forme.

Parmi les poètes les plus connus à écrire en prose, citons Hans Christian Andersen, Rainer Maria Rilke, Edgar Allan Poe, Walt Whitman, H.P. Lovecraft et Gertrude Stein.

La nouvelle forme s’est poursuivie au 20e siècle, avec des poètes américains écrivant de la poésie en prose dans les années 1950 et 60, notamment Allen Ginsberg, Bob Dylan, Jack Kerouac, William S. Burroughs, et Robert Bly, pour n’en nommer que quelques-uns. Et Charles Simic a remporté le prix Pulitzer pour son recueil de 1989, The World Doesn’t End, qui comprenait des poèmes en prose.

Cependant, la poésie en prose n’a pas été adoptée par tous. T.S. Eliot s’est opposé à la poésie en prose, arguant qu’elle manquait du rythme et des motifs musicaux du vers.

Écrire de la poésie en prose

Pourquoi écrire de la poésie en prose? Pourquoi un poète préférerait-il les phrases et les paragraphes à la structure traditionnelle des versets et des strophes?

Cela dépend du poème et du poète. Votre vision créative d’un poème peut impliquer un gros bloc de texte dense plutôt que la structure plus vaporeuse des lignes et des strophes. Votre poème pourrait raconter une histoire abstraite qui, selon vous, se lit mieux en paragraphes plutôt qu’en vers. Les paragraphes ont un flux différent des lignes et des strophes, et la structure de la prose pourrait donner au lecteur une meilleure idée du rythme de votre poème.