Ceci est pour tous les fans inconditionnels d’Advil, comme moi. Bien que j’essaie d’utiliser n’importe quel type de drogue avec parcimonie, au moins une fois par mois, je me retrouve à grogner pour des drogues (je suis sûr que vous pouvez deviner à quelle « fois” je fais référence, mesdames). Et puis j’en prends deux. Parfois trois. Peu importe à quel point je suis dur le reste du mois, je cours au placard à médicaments avec ma queue proverbiale entre mes jambes.
Oui, j’avoue, j’ai apporté une grande bouteille d’Advil avec moi quand je suis arrivé au Japon, et la dernière fois que ma mère m’a envoyé un paquet de soins, j’ai demandé de l’Advil. C’est presque comme une drogue réconfortante – vous savez, de la nourriture réconfortante. Le son même vous met à l’aise. Advil. Pas de douleur. AhhhEn tout cas! Que se passe-t-il si vous n’avez pas d’Advil, parce que vous avez complètement vidé votre bouteille et que vous avez une douleur extrême liée aux MÉDICAMENTS? N’ayez crainte, vous (ou quelqu’un à votre place si vous êtes incapable de bouger en raison de cette douleur) pouvez trouver de l’ibuprofène au Japon. Probablement la plupart, sinon la totalité, des pharmacies et des pharmacies le porteront. La quantité d’ibuprofène par dose est généralement la même qu’une dose normale d’Advil (qui peut être de 1 ou 2 comprimés au Japon, selon la marque, par rapport à 1 comprimé d’Advil, alors lisez les instructions pour vérifier. Vous voudrez chercher 用法・用量, et pour le nombre de pilules, il indiquera le nombre et 錠). Bien que, soyez avertis, ils mettent souvent de la caféine dans les pilules aussi. J’ai entendu dire que la caféine augmente l’efficacité des médicaments, vous pouvez donc vérifier cela ailleurs pour en savoir plus. En tout cas, ce n’est pas moins efficace, mais gardez à l’esprit que les capsules de gel sont plus difficiles à trouver, si c’est votre truc.
Le mot à chercher (ou à demander) est :イブプロフェン (prononcé presque de la même manière qu’en anglais sauf que le « i” sonne comme un long « e” au lieu de « eye »).
Certaines des marques les plus courantes que j’ai vues sont Eve et Meridon, bien que d’autres existent également.
Si, en regardant les étiquettes, vous ne le trouvez pas (ou n’avez aucune idée de l’endroit où chercher), demandez simplement à un employé du magasin: « ibuprofène ga arimasen ka? » ou « ibuprofène wa doko desu ka? »Ou, regardez les étiquettes ou les noms des catégories / sections. Très probablement, vous verrez le kanji ou mot pour la douleur:い (いたみ, itami). Vous trouverez du soulagement en un rien de temps.
Vous voudrez peut-être également vérifier COMMENT: Rechercher la médecine japonaise.
* Si vous ne pouvez tout simplement pas VIVRE sans Advil, par tous les moyens, faites-le vous envoyer. Ou commander auprès du Club des acheteurs étrangers, ils en ont aussi.