Articles

Formel og uformel stil på engelsk [infographic] | grammatik nyhedsbrev – engelsk grammatik nyhedsbrev

køb denne plakat

på engelsk kræver forskellige situationer forskellige stilarter. Mens breve sendt til et søskende er i en uformel stil, kræver genoptagelse af kryss mere formel engelsk.

det er vigtigt at huske, hvem du adresserer, og hvad du skriver, fordi dette sætter tonen. Hvis du skriver til en Biologiprofessor, vil stilen være formel. Hvis Biologiprofessoren er din bror, kan tonen være mere uformel. Følgende er indlysende eksempler på stilforskel, som vi kan dissekere senere.

kære Professor Carmichael,
Jeg skriver for at informere dig om flere opdagelser, der blev gjort i vores laboratorium i sidste uge. Vi undersøgte det papir, du offentliggjorde sidste år, og har taget dine studier af fladorms følelsesmæssige tilstande i forskellige miljøer til et nyt niveau. Vi vil være beærede over at dele vores data med dig og vil gerne invitere dig til vores laboratorium. En af vores praktikanter nævnte, at du vil være på North Campus i helgen; kontakt os, hvis du muligvis kan besøge.
— Dr. Norbert Funkleberg

Bubba,
Jeg ville bare fortælle dig, at Myrtle og jeg er kommet med en løsning på dit chiliproblem. Vi kogte op flere partier og smag-Testet hver. Vi tror, du bruger for meget spidskommen til at starte. Du skal muligvis også bruge mere cayenne og koge dine bønner længere. I sidste ende ramte vi på 2 forskellige opskrifter, og vi vil gerne have dig til at stoppe ved vores sted i helgen for at smage dem. Tante Siggy sagde, at du vil være i vores skov på lørdag, så kom forbi, når det er belejligt. Ring, hvis du kan.
— Cousin Bert

formel og uformel stil

for at hente høj opløsning plakat Klik her.

Der er intet galt med fætter Bert brev til Bubba; det er blot skrevet i en uformel tone. Et par retningslinjer hjælper med at definere de to stilarter.

1. Ingen daglig tale
dette vil omfatte slang, idiomer eller andre uformelle bits, der ofte forekommer på Talt engelsk. Bert var uformel med sin allerførste sætning: “Jeg ville bare fortælle dig det.”Dr. Funkleberg” skrev for at informere” professoren. “Vores sted “er også utroligt uformelt, ligesom det er” hit on.”Senere i brevet bruger Bert Det Gamle og slidte formsprog “vores hals af skoven”, som er fint blandt venner, men forfærdeligt i Formel skrivning. Humørikoner og Sådan bruges heller aldrig i Formel skrivning. LR

2. Ingen imperativer
imperativer er de små ord og sætninger, der kan lyde bossy. Dr. Funkleberg har stor respekt for professoren og ville aldrig bede ham om at “komme forbi” eller “telefon.”I stedet præsenterer han en invitation (og bruger “venligst”).

3. Ingen sammentrækninger
i Formel skrivning anvendes sammentrækninger ikke. I modsætning til “jeg er” og “vi ville være”, tager Dr. Funkleberg den ekstra tid til at skrive “Jeg skriver” og “vi ville være.”Fætter Bert bruger “vi ville”, “du vil” og “det er” for at spare lidt tid. Skriv alt ud, inklusive ord som tv: Fjernsyn.

4. Undgå korte, urolige sætninger
Formel skrivning skal føles mere respektfuld og mere intellektuel, og det skal virke som om mere tid gik til at skrive det. Der bør være en god strøm og organisering af ideer i stedet for en blurt af information. Berts brev har en næsten skurrende fornemmelse.

5. Henvend dig ikke direkte til læseren
fordi lægen skriver til en bestemt person, undskyldes han fra denne retningslinje, men formel skrivning med et bredere publikum skal være i tredje person. Brug ikke pronomen som “dig” eller “I.”

6. Vær opmærksom på din stavning/tegnsætning / grammatik
især når du skriver genoptagelse af Kross, vil disse fejl straks slukke for læseren, og i andre typer skrivning kan forfatterens autoritet om emnet blive stillet spørgsmålstegn ved.

nu hvor du ved hvordan, her er nogle forslag til, hvornår du skal bruge formel engelsk.

1. Genoptag Kriss og enhver form for ansøgning
2. Forretningsrapporter og alt, hvad der er professionelt eller arbejdsrelateret
3. Reklame
4. Kold kommunikation (skrivning til fremmede)
5. Akademisk skrivning
6. Teknisk og videnskabelig skrivning

Når du er i tvivl, skal du altid vælge en mere formel tone. Er der nogen skrivesituationer, du er usikker på?