Articles

forkortelsen for Madame: Hvad er det, og hvordan bruges det?

forkortelsen for madame er Mme.

det er værd at bemærke, at madam er den mere almindelige version ordet blandt engelsktalende, mens madame er den franske stavemåde. Uanset hvad kan begge versioner af dette ord forkortes som Mme. eller Mme (uden tegnsætning). Flertalsforkortelsen for dette ord er Mmes eller Mmes.

Hvad betyder Madame?

ifølge Dictionary.com, den korrekte definition for ordet madame er som følger:

Madame

noun

plural mes·dames . (often initial capital letter)

1. a French title of respect equivalent to “Mrs.”, used alone or prefixed to a woman’s married name or title.

2. (på engelsk) en titel på respekt, der bruges til at tale med eller af en ældre kvinde, især en af sondring, der ikke er af amerikansk eller britisk oprindelse.

Synonymer for Madame

● Frau

● dame

● ma ‘ am

● madonna

● signora

● Mrs.

● marm

● señora

Den Historie af Ordet

den formelle og Den moderne brug af ordet som en betegnelse for at løse en dame kommer fra 1590’erne. Madam lånt fra den franske madame. Dette ord var oprindeligt en titel på respekt for en kvinde med autoritet eller rang; nu gives det til enhver ældre eller gift kvinde. I de fleste tilfælde, madam bruges som en engelsk titel, og madame kan bruges med henvisning til udenlandske kvinder.

Hvornår skal man bruge forkortelsen

man kan os Mme. i situationer, hvor titler og kortfattethed begge er nødvendige, f.eks. Det kan også bruges i plaketter, priser og andre officielle dokumenter, der kræver plads. Denne forkortelse kan også bruges ved udarbejdelse af en Tale eller udførelse af redigeringer på et dokument, essay, papir, bog, roman osv.

det er også værd at bemærke, at Frue ofte betragtes som en forkortelse for ordet fru; dette er dog ikke helt sandt. Oprindelsen af ordet Frue kommer fra slutningen af 1600-tallet og er mere et slangudtryk eller kontraheret form for fru, snarere end en direkte forkortelse. Nogle lingvister kan være uenige. Frue bruges som et udtryk for respekt for enhver ældre kvinde på amerikansk engelsk.

eksempler på ordet og forkortelsen i kontekst

  1. “Åh, monsieur, jeg forventede ikke dig på bolden i aften!”udbrød den franske kvinde. Hendes ven svarede: “Jeg er glad for at være her, madame.”
  2. forkortelsen for mademoiselle er mlle., og forkortelsen for mesdames er mmes.
  3. Mme. Richards vil ikke deltage i arrangementet. da premierministeren og hans kone rejste sig, bøjede jeg mig for ham og tog hans kones hånd. “Madame Kelter, det er en fornøjelse.”
  4. hvis du ikke er sikker på den kvindes civilstand, skal du ikke henvende dig til hende som Madame Hughes.
  5. jeg lavede navnet over returadressen: Mme. Florence Johnson.
  6. indbydelsen blev rettet til fru formand.
  7. Mmes. Fredericks og Lyon deltager begge i gallaen.