Articles

TV: PATRICIA NEAL' S VICTORY OVER CRIPPLING STROKE

«THE Patricia Neal Story», en CBS-TV a las 9 de esta noche, es un relato dramatizado de un episodio de la vida de la actriz que generó titulares internacionales. Mientras trabajaba en una película en Hollywood, la señorita Neal sufrió un derrame cerebral que la dejó paralizada y sin palabras. Impulsada por su exigente marido, el escritor Roald Dahl, emprendió un implacable programa de terapia y, milagrosamente, pudo volver a trabajar dos años más tarde en la película «The Subject Was Roses».»

Es una historia genuinamente inspiradora, de la que la televisión es especialmente partidaria. Por esa misma razón, tal vez sea comprensible abordar la película con cautela, anticipando el tipo de tratamiento sentimental que inevitablemente tiene una variación de «Trep Every Mountain» en la pista de música. De hecho, esta producción de Lawrence Schiller ha recibido una producción excelente.

El guion sensible, basado en un libro de Barry Farrell, fue escrito por Robert Anderson, el dramaturgo cuyas obras incluyen «Tea and Sympathy» y «I Never Sang for My Father».»Sr. Farrell se había vuelto muy amigable con los Dahls mientras trabajaba para la revista Life. Sin embargo, como revela en la edición actual de TV Guide, se indignaron por el manuscrito de su libro «Pat y Roald», insistiendo en que cortó una serie de referencias a «episodios de alcohol, amoríos, locuras y transgresiones.»A excepción de algunas referencias pasajeras extremadamente sutiles, el Sr. Anderson evita cuidadosamente estos aspectos chismosos y se centra, sin pestañear, en la desgarradora realidad del derrame cerebral.

El casting está inspirado, con dos estrellas británicas que no suelen asociarse con la televisión, aunque esto no representa un debut en televisión para ninguna de las dos. Miss Neal es representado por Glenda Jackson que, evitando una clara imitación de la inimitable seductora voz de Neal, refleja el estilo y el espíritu de la mujer con una precisión asombrosa. El marido de Dirk Bogarde combina la soledad y el escepticismo desconcertado del escritor con el feroz compromiso de un hombre decidido a no perder a su esposa. Es consciente de que otros han fracasado en situaciones similares, pero explica simplemente que » este es Pat, no es cualquiera.»