Articles

Lore of Thrones: ¿Qué pasa con la escala de grises en el último episodio de Juego de Tronos?

Juego de Tronos de HBO es una serie densa con un gran peso de historia detrás de su historia, por lo que en prácticamente todos los episodios, sucede algo que podría necesitar una pequeña explicación. Así que cada semana, The Verge se sumergirá en una escena o evento de la última entrega de la serie y explicará cómo llegamos aquí. Ya sea que básicamente seas un maestre de Juego de Tronos o necesites un pequeño recordatorio de eventos anteriores, intentaremos ayudarte a mantener tu historia en orden.

Game of Thrones está en pleno apogeo ahora, y después de un episodio de apertura relativamente tranquilo, las cosas comenzaron con una explosión esta semana con «Stormborn.»Esta semana, para volver a sumergirnos en las pilas de polvo de la historia de la serie, veremos la enfermedad infecciosa de la escala de grises.

Spoilers por delante para Game of Thrones temporada 7, episodio 2

La infección en escala de grises de Jorah

Uno de los focos más grandes del episodio de esta noche fue la infección en escala de grises en desarrollo de Jorah Mormont, que fue objeto de burlas la semana pasada en una de nuestras escenas favoritas. Jorah se infectó con la enfermedad mientras defendía a Tyrion en «Kill the Boy» (temporada 5, episodio 5), mientras la pareja viajaba a través de las ruinas de Old Valyria. Jorah trató de ocultar su infección por un tiempo, pero fue descubierta al final de la temporada pasada, y Daenerys lo envió lejos para encontrar una cura. (No debe confundirse con su primer exilio por traicionarla de vuelta en «La Montaña y la Víbora» en la temporada 4.)

¿Qué es la escala de grises?

El espectáculo no profundiza demasiado en lo que es la escala de grises o de dónde viene, pero si recurrimos a los libros (específicamente, A Dance with Dragons y The World of Ice and Fire), podemos descubrir un poco más. Allí, escala de grises tiene los orígenes míticos de un evento conocido como» La maldición de Garin», donde un príncipe Roynar llamado Garin lanzó una plaga sobre los conquistadores valirios que trataron de esclavizar a su pueblo. Queda por ver si eso es cierto en el programa, o si se considera que la enfermedad tiene una explicación médica más convencional.

Imagen: HBO

Shireen Baratheon, la única superviviente

En el transcurso de Juego de Tronos, ya hemos conocido a un superviviente en escala de grises, uno que se menciona en este episodio: la fallecida Shireen Baratheon, hija de Stannis Baratheon. Shireen es infectada por una muñeca que Stannis compró a un comerciante de Dornish, y la enfermedad comienza a afectar el lado izquierdo de su cara. Stannis, en tal vez su único discurso redentor, señaló que eligió encontrar una cura para Shireen porque era su hija, en lugar de condenar su destino para unirse a los hombres de piedra en la Vieja Valiria. (Stannis la quema viva en una hoguera para intentar ganar una guerra, así que yeah sí. Es menos reconfortante.)

Hombres de piedra

Los «Hombres de piedra» (y las mujeres) son un grupo de personas infectadas con escala de grises. La enfermedad convierte la carne de las víctimas en las horribles costras grises que le dan su nombre, pero no mata rápidamente; como se señaló en el episodio de esta semana, Jorah podría esperar vivir otra década o dos. Lo que hace escala de grises es devastar la mente, lo que lleva a la colonia bestial de marginados que ataca a Tyrion y Jorah cuando intentan pasar a través de las ruinas. Jorah fue sentenciado a unirse a esas almas condenadas o suicidarse, por lo que Sam está dispuesto a lastimarlo tanto en el intento de salvarlo.

Imagen: HBO

La cura?

Sam se niega a permitir que el hijo de Jeor Mormont, el 997 ° Lord Comandante de la Guardia de la Noche, y su mentor, caigan sin luchar. (Sam sirvió brevemente como mayordomo de Mormont en el Muro antes de su muerte, y lo encontró una figura paterna más respetuosa que el propio padre de Sam, Randyll Tarly, quien lo envió al Muro en primer lugar. Sam encuentra una posible cura en los libros de la biblioteca de la Ciudadela, pero el archimaester Marwyn le dice que la cura es demasiado peligrosa, y que el último maestre en intentarlo murió de escala de grises. Siendo Juego de Tronos, Sam intenta la cura de todos modos, cortando el tejido infectado de Jorah en una de las escenas menos agradables visualmente que hemos tenido en el programa desde la escena de la olla de cámara de Sam la semana pasada.

Vale la pena señalar que esto no parece ser la misma cura que se aplicó a Shireen, que todavía llevaba las «escalas» de la escala de grises. Parece que su caso fue curado por un método diferente, que el programa aborda rápidamente. El archimaester Marwyn derriba a Sam (y a la legión de fanáticos teóricos) al señalar que los casos de Shireen y Jorah son niveles muy diferentes de infección en dos individuos de edades drásticamente diferentes.

Tendremos que esperar hasta más adelante en la temporada para averiguar si la horrible cura de Sam tiene éxito, pero dado que Jorah es un personaje importante en la serie, apuesto a que vive, al menos el tiempo suficiente para importar de alguna manera a la trama. Por otra parte, esto es Juego de Tronos, que es conocido por sus muertes por sorpresa de personajes significativos de la trama, así que en esta etapa del juego, ¿quién sabe?

Corrección: Jeor Mormont fue el 997 ° Lord Comandante de la Guardia de la Noche, no el 998°.