Articles

er spansk svært at lære? En ærlig Guide til begyndere

cathedral Almudena Spanien

er spansk svært at lære? Hvis du stiller dette spørgsmål, overvejer du sandsynligvis at lære spansk selv.

måske forbereder du dig på en tur til et spansktalende land. Eller har en ven eller et familiemedlem, der taler spansk, og du vil oprette forbindelse til dem.

uanset hvilken grund du har til at lære spansk, er det et vidunderligt sprog at lære.

faktisk, bedømt efter antal indfødte talere, er spansk det næstmest talte sprog i verden.

Hvis du inkluderer antallet af mennesker, der har lært spansk som et andet (eller tredje) sprog, er der over 500 millioner hispanohablantes (spansktalende) over hele verden.

men før du kan chatte med indfødte talere over tapas eller nyde prisvindende film som El labertino del fauno (Pan ‘ s Labyrinth) uden undertekster, undrer du dig nok… er spansk svært at lære i første omgang?

i denne artikel vil jeg svare på det spørgsmål. Jeg vil vise dig:

  1. hvad gør spansk til et let sprog at lære
  2. de potentielle faldgruber for spansksprogede elever
  3. det bedste råd, jeg har til alle, der begynder at lære spansk for første gang

i slutningen af indlægget vil du være motiveret til at begynde at lære spansk og klar til din læringsrejse til at begynde.

hvad gør spansk til et let sprog at lære

er-spansk-svært at lære

USA. Department of State opretholder en rangordning af sprog baseret på hvor meget tid de typisk tager en gennemsnitlig indfødt engelsktalende at lære til et dygtigt niveau.

det første niveau af sprog, der er klassificeret som det nemmeste for engelsktalende at lære, indeholder ni sprog—inklusive spansk.

(Hvis du har læst min analyse af, om fransk er svært at lære, lyder det nok bekendt. Fransk er også på det første niveau af sprog.)

spansk betragtes som et let sprog at lære, fordi det deler så mange egenskaber med engelsk.

ligheder med engelsk, der forenkler læring spansk

til at begynde med er der tre ting, spansk og engelsk har til fælles, der gør spansk til et let sprog at lære:

  1. alfabetet
  2. Pluralisering
  3. lignende ordforråd

lad os se på hver enkelt af disse igen.

# 1: det spanske alfabet

Valldemossa Spanien

Hvad mener jeg alfabetet? Har Spansk ikke unikke bogstaver som Kurt, som vi ikke bruger på engelsk?engelsk og spansk bruger begge det, der er kendt som det romerske eller latinske alfabet, ligesom de fleste andre europæiske sprog (såsom fransk, italiensk og tysk).

medmindre du har forsøgt at lære et sprog, der bruger noget andet end det latinske alfabet (såsom japansk, russisk, arabisk eller Mandarin kinesisk), har du måske ikke overvejet, hvilken fordel det er at lære et sprog, der deler det samme grundlæggende alfabet med engelsk.

som en ekstra bonus bruger bogstaverne i alfabetet mange af de samme lyde som på engelsk.

med nogle få undtagelser udtales de fleste konsonanter næsten på samme måde på engelsk og spansk.

når du først har lært at udtale g, h, j, ll, S på spansk, kan du generelt gøre et godt gæt på, hvordan man udtaler de fleste spanske ord.

der er nogle subtile udtale forskelle med bogstaver som t, b og d, men du kan arbejde på dem senere i din spansk-læring rejse.

# 2: Pluralisering

spansk Bytorv Sevilla

spanske ord er pluraliseret på samme måde som på engelsk: ved at tilføje an – S eller-es til enderne af ord.

en amiga bliver to amigaer, når en anden ven ankommer til festen.

Når du bestiller drikkevarer til bordet, vil du have flere bebidas.

Dette virker måske ikke som en stor fordel ved at lære spansk, før du er klar over, hvor mange sprog der ikke pluraliserer med en simpel –s:

  • på hollandsk dannes flertal ofte med –en
  • på italiensk, flertalord enten ender i –i eller –e, afhængigt af om de er feminine eller maskuline
  • Japansk har slet ikke en separat flertalsform!

Når du først starter med spansk, er pluralisering en mindre ting for dig at huske.

#3: lignende ordforråd

bænk i park guell Barcelona

fordi mange engelske ord deler den samme latinske rod som deres spanske kolleger, kender du sandsynligvis allerede flere spanske ord, end du tror.

i sprogstudie er ord, der er identiske (eller næsten) på to sprog, kendt som “kognater.”Og engelsk og spansk deler tusindvis af dem!

udtalelserne varierer lidt fra engelsk til spansk. Men ordene staves ofte nøjagtigt på samme måde! Så du får straks masser af gratis ordforråd, der hjælper dig med at kommunikere hurtigere på dit nye sprog, fordi du allerede kender betydningen af så mange ord.

Tag et kig på denne liste over spanske ord og se, hvor mange du genkenderuden nogensinde at knække åbne en ordbog:

  • kunstig
  • selv
  • grundlæggende
  • konklusion
  • central
  • club
  • lækker
  • læge
  • fejl
  • udvendig
  • fantastisk
  • fiktion
  • slutningen
  • hospital
  • hotel
  • ide
  • individuel
  • uregelmæssig
  • melon
  • naturlig
  • særlig
  • perfekt
  • lignende
  • øvre
  • fjernsyn
  • lodret
  • ordforråd

et advarselsord om kognater…

du vil gerne lære de mest almindelige falske kognater-ord det ligner engelske ord, men betyder faktisk noget helt andet—for at undgå en potentielt pinlig misforståelse.

oftere end ikke vil det delte ordforråd mellem sprogene hjælpe dig med at lære spansk hurtigere og lettere.

unikke egenskaber ved Spansk, der gør det let

to aspekter af det spanske sprog, der gør det let at lære, er:

  • det faktum, at det tales over hele verden
  • konsistensen af både spansk stavemåde og spansk udtale

lad os se på, hvordan begge disse funktioner hjælper dig som en ny spansk lærer.

det tales over hele verden

Spanien

spansk er det næst mest almindelige sprog i verden efter antal indfødte talere.

det betyder, uanset hvor du bor i verden, kan du sandsynligvis finde en lokal hispanohablante (spansk taler) til at øve uden at skulle rejse til udlandet.

det betyder også, at spanske bøger, vejledere, nyheder og underholdning er lettere at finde end for de fleste andre sprog.

mange videostrømme leveres med spanske undertekstindstillinger eller alternative spanske udsendelser takket være de store samfund af spansktalende rundt om i verden.

konsekvent stavning& udtale

Espana Sevilla

en stor fordel ved at lære spansk er, at Spansk udtales næsten nøjagtigt det samme som det er skrevet.

når du lærer at udtale hvert bogstav i det spanske alfabet, kan du korrekt sige næsten hvert ord på det spanske sprog, hvis du kan se det skrevet ud.

du har muligvis ikke en perfekt kommando over sproget med det samme, og regionale udtaler vil variere. Men i forhold til andre sprog, udtale og læse spansk er forholdsvis enkel, når du mestrer det grundlæggende.

Hvis du vil lære mere om spanske udtalsspecifikationer, skal du tjekke nogle af disse andre artikler, jeg har skrevet om emnet:

  • de vanskeligste aspekter af spansk stavemåde
  • hvordan man udtaler Den Spanske b/v lyder med tillid
  • hvordan den spanske LL udtales rundt om i verden

så nu ved du kun om nogle af de mange grunde til, at det ikke er så svært at lære spansk.

men selv med alle dens fordele er der et par dele af at lære spansk, der kan være vanskelige, når du lige er kommet i gang. Lad os se på dem…

potentielle faldgruber, der gør spansk svært at lære

kender du andre sprog? Hvis ja, har du nogensinde studeret andre romanske sprog?

hvor let eller udfordrende at lære spansk er for dig at lære, afhænger af din tidligere sprogoplevelse.

nogle almindelige vanskeligheder, du kan støde på som engelsktalende, når du lærer spansk, er:

  • forståelse af spanske verbkonjugationsmønstre
  • vænne sig til spansk ordrækkefølge
  • Mastering af vanskelige spanske grammatikemner som de forskellige spanske fortidstider

så lad os overveje et par af disse faldgruber nu, så du ved hvad du kan forvente!

spanske Verbkonjugationsmønstre

spansk landsby

verbkonjugation er variationen af verb baseret på den person, der udfører en handling / den tid, en handling sker.

på engelsk er det relativt enkelt.

lad os bruge verbet” at spise ” som et eksempel i den enkle nutid og fortid:

  • jeg spiser (nuværende); jeg spiste (tidligere)
  • du spiser (nuværende); du spiste (tidligere)
  • hun spiser (nuværende); hun spiste (tidligere)
  • vi spiser (nuværende); Vi spiste (tidligere)
  • du (pl.) spise (til stede); du (pl.) spiste (tidligere)
  • de spiser (til stede); De spiste (tidligere)

uanset hvem der spiser, er der kun to verbkonjugationer i nutiden: “spis” og “spiser”.

den tidligere tid er endnu enklere! Alle fem sætninger bruger samme form for verbet:”spiste”.

på spansk er konjugationen af verb meget mere varieret. Vi ser på den enkle nutid og fortid med det spanske verb hablar (at tale).

  • Yo hablo (til stede); Yo Habl Larse (fortid)
  • t Larse hablas (nutid); t Larse hablaste (fortid)
  • Ella habla (nutid); Ella Habl Larse (fortid)
  • Nosotros hablamos (nutid); Nosotros hablamos (tidligere)
  • Vosotros Habl krisis (nuværende); Vosotros hablasteis (tidligere)
  • Uds. hablan (til stede); Uds. hablaron (fortid)

som du kan se, ændres verbet, der slutter med hvert emne. Det er meget flere afslutninger at huske end på engelsk!

den gode nyhed er, at selvom konjugationsdiagrammer kan virke skræmmende i starten, følger de fleste spanske verb det samme grundlæggende mønster.

når du lærer reglerne for konjugering –ar, –er og –IR-verb, kan du anvende de samme principper på hvert nyt verb, du lærer.

spansk ordrækkefølge

Valencia om natten

den gode nyhed er, at spansk ord faktisk ikke er så svært. Du bliver vant til det ret hurtigt!

men det er et par vigtige faldgruber for eleverne. Ting, der adskiller sig fra engelsk på nogle få vigtige måder.

den mest åbenlyse forskel mellem engelsk og spansk ordrækkefølge er, hvor adjektiver (der beskriver ord som “høj” eller “sort”) falder i forhold til substantiverne (navne på mennesker, objekter eller begreber som “hund”, “søster”) de beskriver.

se på følgende eksempler:

  • “jeg ser en sort hund”.
  • “min storesøster er meget høj”.

disse og andre forskelle i sætningsrækkefølge kan være forvirrende for engelsktalende, der lige er begyndt at lære spansk.

men du behøver ikke at være forvirret for længe. Spansk ordrækkefølge er temmelig intuitiv, og hvis du læser og lytter til masser af spansk som nybegynder, ordrækkefølge bliver snart anden natur.

mit råd til at lære spansk

udsigt over Grenada

Du kan læse denne artikel og beslutte, at Spansk vil være let at lære. Eller du kan komme til dette punkt og synes, det lyder utroligt udfordrende.

ingen to sprogstuderende vil have den samme oplevelse med spansk…eller noget andet sprog!

i sidste ende vil din lidenskab og motivation have en enorm indflydelse på, hvor let (eller svært) du finder et sprog at lære.

Hvis du virkelig er motiveret, vil du være i stand til at overvinde eventuelle forhindringer, du står over for undervejs.

den bedste måde at komme i gang er at begynde at fordybe dig i sproget fra begyndelsen. Gør det sjovt! Brug masser af tid på at læse og lytte til interessant spansk materiale, der er designet til begyndere.

Dette giver dig mulighed for at lære naturligt, forblive motiveret og se nogle fremskridt uden at tilbringe måneder med hovedet i en støvet gammel grammatikbog!

for at hjælpe dig har jeg skabt en spændende spansk historie – el Hombre del sombrero (manden i hatten).

historien er perfekt til begyndere. Jeg har skrevet, så du kan starte det nu, selvom du aldrig har lært et ord spansk før.

og If danner grundlaget for mit spansk begynderkursus, der lærer dig spansk fra bunden gennem historiens magt. Du kan finde ud af mere information om det her.

Hvis du er en komplet nybegynder, giver denne historie dig mulighed for at begynde at læse og forstå spansk fra dag 1.

eller hvis du har lært spansk i et stykke tid, er det en fantastisk historie, der hjælper dig med at børste op på alt det spanske, du har brug for for at nå mellemniveauet… mens du nyder en krakende historie på samme tid!

uanset hvad, bare husk…

der er intet at være bange for

at lære et nyt sprog vil være en udfordring. Spansk er ikke anderledes.

men der er ikke noget at være bange for.

spansk er ikke umuligt svært at lære. (Faktisk er det lettere end de fleste andre fremmedsprog!)

mit bedste råd til alle, der sætter sig for at lære spansk, er at finde ud af, hvad det betyder for dig. Find den motivation, der vil køre dig hele vejen til flydende.

  • Hvorfor vil du lære spansk?
  • Hvordan bliver dit liv bedre, når du kender spansk?

Identificer denne motivation og brug den til at brænde det hårde arbejde med at lære et nyt sprog. Det vil tage fokuseret opmærksomhed, men det vil være det værd!