Articles

En ikke så sød ny måde at teste for tisse i puljer

(CNN) et af de mere uforglemmelige øjeblikke fra De Olympiske Lege i Rio 2016 var synet af levende grønt vand i en af konkurrenternes svømmebassiner, som embedsmænd tilskrev tilføjelsen af et rengøringskemikalie, brintoverilte.

hurtigt blev puljen drænet og genopfyldt, den klare blå restaureret.

vandkvalitet er et sundhedsmæssigt problem i alle offentlige puljer, og selvom det ikke vil gøre vandet grønt, kan urin udgøre farer for svømmernes sundhed. Desværre er det svært at opdage i det chlorerede vand i en stor pool.

se mere

så hvordan måler du tisse? Test for sødme, University of Alberta kemikere foreslå i forskning offentliggjort i foråret i tidsskriftet Environmental Science & teknologi breve.

Ved hjælp af et kunstigt sødemiddel som fuldmægtig opdagede de, at alle de 31 offentlige puljer og boblebad, de testede, indeholdt urin.

selvom steril, reagerer urinen med pool desinfektionsmidler, for det meste klor, for at danne farlige biprodukter, herunder trichloramin, som kan irritere øjnene, siger forskerne.

biprodukter af svømmeres urin, afføring og svedblanding med klor kan endda opbygges i luften af indendørs pools, der udløser astmaanfald. De kemiske reaktioner, der skaber disse biprodukter, betyder også, at der er mindre klor tilbage i vandet for at dræbe bakterier, såsom E. coli.

kemiske reaktioner i poolvand gør det vanskeligt at teste for urin, så en fuldmagt-et stand-in stof-er nødvendig. Indtast acesulfamkalium eller Ace K, et kunstigt sødemiddel, der ofte bruges i forarbejdede fødevarer og derfor forbruges bredt. Efter at have passeret gennem fordøjelseskanalen udskilles dette sødemiddel i urinen.professor ved University of Alberta Division of Analytical and Environmental Toksikologi og hendes kolleger testede mere end 250 prøver fra 31 puljer og boblebad i to (høfligt navngivne) Canadiske byer og sammenlignede dem med prøver af lokalt ledningsvand.

koncentrationen af sødestof i bassinerne og boblebadene varierede så højt som 7.110 nanogram pr.liter, op til 570 gange mere end niveauerne i ledningsvand.

alle de testede puljer og boblebad indeholdt urin, sagde Li og hendes team. En 220.000 gallon pool indeholdt 20 gallon urin, mens en anden pool halvdelen af størrelsen af den første indeholdt 7 gallon.Lindsay Blackstock, medforfatter af undersøgelsen og en ph.d. – studerende i analytisk og miljømæssig toksikologi ved University of Alberta, sagde, at disse resultater ikke kan anvendes på alle samfundspuljer. “Mængden af urin deponeret i hver pool ville være specifik for en række faktorer,” sagde Blackstock. Faktorer inkluderer, hvor mange svømmere der bruger poolen, svømmehygiejnepraksis i et samfund, og hvor ofte poolen genopfyldes.

Blackstock anbefaler, at alle svømmere skyller af og bruger vaskerummet, inden de går ind i svømmehallen.

Canada er ikke alene i denne bekymring. En rapport fra US Centers for Disease Control and Prevention fra 2010 viste, at en ud af 10 offentlige puljer i USA ikke har ordentlige klorniveauer for at opfylde dets desinfektionsstandarder. Rick Sachleben, medlem af American Chemical Society, der ikke var involveret i den nye undersøgelse, sagde, at det var interessant. Men ” jeg vil spørge, hvordan de skal fastslå, hvor meget ACE-K mennesker har forbrugt, og derfor hvordan niveauet af ACE sammenlignede mængden af urin til stede,” skrev han i en email.

se mere

for at sikre, at du ikke er ved at tage en dukkert i en beskidt pool, anbefaler Michele Hlavsa, chef for CDC ‘ s Sundhedssvømmeprogram, at bruge teststrimler fra en poolforsyning eller en stor kassebutik for at kontrollere klorniveauet. CDC anbefaler pH-niveauer på 7,2 til 7,8 og fri klorkoncentration på mindst 1 dele pr.million i puljer og mindst 3 dele pr. million i boblebad/kurbade.

selv på disse niveauer ødelægger klor dog ikke alt, hvad du ønsker at undgå, mens du svømmer. En parasit kaldet cryptosporidium, som kan forårsage diarre og kan leve op til 10 dage i en chloreret pool, er forbundet med 54% af sygdomsudbrud ved puljer og vandlande, en CDC-rapport fra 2015 fundet.

Sachleben, som også er en stipendiat i kemisk udvikling for Momenta Pharmaceuticals, sagde, at han ikke hyppige svømmebassiner, men det er ikke på grund af tisse.

“Jeg finder bare ikke at hænge ud ved poolen noget, jeg nyder. Meget foretrækker en dejlig strand, ” sagde Sachleben.

“lad os se det i øjnene,” tilføjede han. “Damme og havet er fulde af fisk og andre animalske ekskrementer, sammen med de nedbrydende organer af de døde.”