Articles

det sorte og hvide

demonstranter scorer sejr, når UMD fodboldstadion skifter navn

Byrd+Stadium+will+soon+be+renamed+Maryland+Stadium%2C+after+people+protested+over+the+stadium%27s+namesake%27s+racism.+Foto+høflighed + Brian + Ullman

Byrd Stadium vil snart blive omdøbt Maryland Stadium, efter at folk protesterede over stadionets navnebror racisme. Foto med tilladelse Brian Ullman

af Celia Hoffman
6.januar 2016

efter mange års debatter stemte Regents Board for at ændre det kontroversielle navn på University of Maryland fodboldstadion fra Byrd Stadium til Maryland Stadium Dec. 11. det blev tidligere opkaldt efter den afdøde universitetspræsident og fodboldtræner Dr. H. C. “Curley” Byrd, der angiveligt forfulgte racistiske politikker i begge positioner, herunder målrettet nægtelse af adgang til afroamerikanere.Loh oprettede en arbejdsgruppe for at indsamle oplysninger om kontroversen, som vendte tilbage med en rapport Dec. 4. Loh udsendte en anbefaling Den Dec. 7 godkendelse af navnet Maryland Stadium. Loh understregede også vigtigheden af at anerkende tidligere uretfærdigheder, mens han fortsatte med at stræbe efter mangfoldighed og forståelse i dag, i stedet for at dvæle ved fortiden.

“ægte ændring realiseres ikke ved navneændring alene,” skrev Loh i sin rapport. “Denne kontrovers er symptomatisk for dybere skel på campus og i nationen som helhed.”

Loh annoncerede et program, der begynder, når UMDS næste semester starter, hvilket vil lette dialoger om mangfoldighed og samfund med hensyn til universitetet fremad i det 21.århundrede.

i de senere år er der ofte opstået konflikter vedrørende racisme på universitetscampusser over hele landet, fra University of Missouri til Yale. Brian Ullmann, UMD Associate Vice President of Marketing and Communications, sagde, at det meste af campus, herunder studerende og administration, har været yderst støttende for navneændringsbevægelsen.”vi opfordrer faktisk vores studerende til at tale op og protestere for positiv forandring,” sagde Ullman. “Denne aktivisme er bestemt upraktisk, når den afbryder begivenheder eller begrænser andre synspunkter, men det er bare en væsentlig del af ytringsfriheden og at leve i et demokrati.”

Colin Byrd (ingen relation til Curley Byrd), cheflobbyist for UMD-filialen i NAACP, førte protesterne for ændringen. Han sagde, at han er begejstret for navneændringen, og at “fjernelsen af det mest fremtrædende symbol på skolesegregering i USA” var et skridt i den rigtige retning. Han tilføjede, at han ville have foretrukket, at stadionet blev opkaldt efter Daryl Hill, UMDS første afroamerikanske fodboldspiller. Byrds navn vil ikke blive slettet fra campushistorien, og hans præstationer vil blive hædret i en særlig udstilling om hans liv og arv i et af hovedbibliotekerne.”nogle af de bekymringer, som enkeltpersoner rejste, at hvis vi skulle omdøbe Byrd Stadium på en eller anden måde, ville vi glemme historien,” sagde Colin Byrd. “Mange mennesker kendte ikke engang historien i første omgang, så nu hvor han bliver mindet i biblioteket, som er forskningens livsnerven. Jeg tror, det virkelig vil hjælpe med at uddanne folk om hans mangler, hans styrker, hans gode og hans dårlige.”