vi har alle hørt om det berygtede nummer 666, som er temmelig kryptisk omtalt som “dyrets nummer” i Det Nye Testamente, og er for nylig blevet kendt som antallet af Antikrist.

men hvad er det ved dette enkle, symmetriske tal, der har givet alle heebie jeebies i de sidste 2.000 år? Det er bare et nummer, ikke? Eller er det…?

som drengene fra Numberphile forklarer, har 666 ikke rigtig nogen bemærkelsesværdige matematiske egenskaber, men hvis man ser tilbage på dens historie, afslører det noget ret utroligt om den måde, Bibelen oprindeligt blev skrevet på.

viser sig, hvad du ser i Åbenbaringsbogen, hvor forfatteren henviser til 666 i en apokalyptisk vision, er ikke helt, hvad du får.

kort sagt, 666 bliver brugt som en kode, og ikke en særlig subtil, hvis du var i LIVE og læse og skrive på tidspunktet for Det Nye Testamente.

denne tekst blev oprindeligt skrevet på oldgræsk, hvor tal er skrevet som bogstaver, som de er på hebraisk – det andet hovedsprog i de originale bibelske tekster.

for små tal repræsenterer de første bogstaver i det græske alfabet, alfa, beta, gamma, 1, 2 og 3.

så som i romertal, når du vil danne store tal som 100, 1.000, 1.000.000, er de repræsenteret af deres egen specielle kombination af bogstaver.

“det betyder nu, at hvert ord også har en numerisk værdi,” siger Pete i videoen ovenfor. Husk det.

så tilbage til Bibelen, hvor I kapitel 13 i Åbenbaringsbogen lyder det: “lad den med forståelse regne betydningen af dyrets nummer, for det er et menneskes nummer. Hans nummer er 666.”

som videoen forklarer, kommer det engelske ord “regne” fra det græske ord for “beregne” eller “løse”. “Så det er næsten som om teksten siger:” jeg vil give dig en gåde, du skal beregne dyrets nummer, ” siger Pete.

så hvad betyder tallet 666, når du oversætter det ud ved hjælp af det græske alfabet?

i betragtning af hadet mod Det Romerske Imperium på det tidspunkt og især dets leder, Nero Caesar, der blev anset for at være særlig ond, har mange historikere ledt efter referencer til dette i den bibelske tekst, som ikke blev skrevet i en vaccuum, og var meget et produkt af sin tid.

når du faktisk ser på den originale tekst, vil du se, at bogstaverne i 666 i denne passage faktisk er skrevet på hebraisk, hvilket lægger en højere betydning på tal, der betyder ord og ord, der betyder tal end oldgræsk. Forfatteren forsøgte meget tydeligt at fortælle os noget.

og helt sikkert, hvis du oversætter den hebraiske stavemåde af 666, staver du faktisk Neron Kesar – den hebraiske stavemåde af Nero Caesar.

selvom du tager den alternative stavning af dyrets nummer, som er fundet i flere tidlige bibelske tekster som skrevet 616, kan du oversætte det som værende Nero Cesar.

” det tilføjer den slags kompleksitet, at det er en gåde, en hemmelighed, ” siger Pete i videoen ovenfor.

“ingen ønsker at skrive en bog under kejserlige forfølgelser, der siger: ‘roden til alt ondt er Nero Caesar.’Du kommer ikke til at stave det ud.”

da jeg sagde, at 666 ikke har nogen særlig bemærkelsesværdige matematiske egenskaber, er det ikke helt sandt, fordi det faktisk er det, der er kendt som et trekantnummer.

for at finde ud af, hvad det betyder, Og for at forstå mere om forbindelsen mellem djævelens nummer og roulettebordet, se Numberphile-videoen ovenfor.

en version af denne artikel blev først offentliggjort i maj 2016.