i partnerskab med Dallas County vil jødisk familietjeneste yde bolighjælp til de personer, der er berørt af COVID-19-krisen, der bor uden for byen Dallas, men inden for Dallas County.

denne applikation er nu lukket

denne applikation er nu lukket

personer, der er påvirket af COVID19, kan ansøge om Dallas County Emergency Housing Assistance Program via dette link/ personer, der er berørt af COVID19, kan ansøge om hjælpeprogrammet Emergency Shelter i amtet Dallas via dette link / personer, der er berørt af COVID19, kan ansøge om hjælpeprogrammet Emergency Shelter i amtet Dallas via dette link: https://www.dallascounty.org/departments/dchhs/ehap-2021.php

for de personer, der ikke blev påvirket af COVID19, kan disse yderligere ressourcer være nyttige/ for personer, der ikke er berørt af COVID19, kan disse yderligere ressourcer være nyttige:

• 211
• katolske velgørenhedsorganisationer – 866-223-7500
• Frelsesarmeen – Carr P Collins servicecenter – Dallas – 214-424-7000
• Frelsesarmeen – Irving – 972-438-6553
• Dallas County Health & Human Services – 214-819-1800
• north Dallas shared ministries – 214-358-8700

Hvis du står over for udsættelse, bedes du kontakte retshjælp i nordvest for deres udvisningsbeskyttelsesprogram/ si se enfrenta a un desalojo, comun corpse con retshjælp i nordvest for nordvest for nordvest for nordvest for nordvest for nordvest for nordvest for nordvest desalojos: https://stoptxeviction.org/

STØTTEBERETTIGELSESOMRÅDE:

for berettigede personer og husstande, der hovedsageligt bor i Dallas County, undtagen byen Dallas, der har sit eget bolighjælpsprogram.

kriterier for støtteberettigelse:

• hovedbopæl skal have været inden for det støtteberettigede område siden mindst 1.marts 2020
• boligenheder skal opfylde huds Boligkvalitetsstandarder og have en husleje, der ikke overstiger amtets rimelige lejestandard
• ansøgere skal have husstandsindkomster på 80% eller derunder af Dallas-områdets medianindkomst og fremlægge bevis for, at deres indkomster er blevet påvirket negativt af den nuværende pandemi (tab af job, reducerede timer, reduktion i løn, øgede sundhedsudgifter, tilføjede børnepasningsudgifter.
• ansøgere kan ikke allerede modtage CARES Act-finansieret boligstøtte fra en anden enhed eller et agentur,
• ansøgere kan ikke i øjeblikket besætte boliger, der ejes af et nærmeste familiemedlem, udnytte et boligvalg/projektbaseret voucher eller bo i offentlige boliger.
• opfyldelse af disse kriterier forpligter ikke amtet eller det er non-profit partnere til at yde bistand til enhver ansøger.

oversigt:

et maksimalt beløb på $1.500 pr.måned i op til tre måneder vil blive leveret under dette program til boligudgifter som husleje, realkreditbetalinger og forsyningsselskaber. Midler kan bruges til at betale alle dele af disse udgifter, herunder restancer, der opstod efter (men ikke før) 1.marts 2020. Midler udstedes i form af et tilskud og udbetales direkte til udlejer eller panthaver på vegne af ansøgeren. Forudsat bistand vil aldrig overstige forskellen mellem 30% af husstandens indkomst og programmets rimelige huslejestandard. Bistand ydes ikke til husholdninger uden forudgående godkendelse fra Dallas County.

ofte stillede spørgsmål:

får jeg pengene direkte?

Nej, pengene betales direkte til udlejeren for lejehjælp og långiveren for realkredithjælp eller til forsyningsudbyderen. Din udlejer / pant selskab / utility udbyder skal være villig til at acceptere betaling fra nogen af de tre non-profit partnere på dine vegne.

jeg har adgang til internettet, Hvordan ansøger jeg om COVID-19 pant / lejehjælp?

fra tirsdag den 12. maj skal du udfylde en online ansøgning, der er tilgængelig på denne side. Ansøgningen er tilgængelig på engelsk og spansk.

skal jeg betale pengene tilbage i fremtiden?

Nej. Bistanden er i form af et tilskud, ikke et lån.

er ikke-borgere, der ikke har al den anførte dokumentation for støtteberettigelse, i stand til at ansøge om COVID-19-nødudlejnings-eller realkreditstøtteprogrammer?

Ja, udokumenterede personer, der muligvis ikke har et amerikansk ID, er stadig berettigede til at ansøge gennem en af de tre non-profit partners-applikationer.

kan jeg ansøge og modtage assistance med flere af agenturerne på samme tid?

når en klient starter processen med et af agenturerne, forventes de at blive hos dette agentur i hele tilskudsprocessen. Finansieringen er i op til 3 måneders støtte – kumulativ – men det behøver ikke at være på hinanden følgende måneder. Midler kan heller ikke bruges samtidigt fra flere organisationer.

jeg er en udlejer, pant långiver eller utility udbyder, hvordan får jeg betalt?

du vil blive kontaktet af personalet på den e-mail eller det telefonnummer, som klienten forsynede med de næste trin, når din lejer, pantelån eller utility-klient er godkendt til dette tilskud. Betaling vil blive behandlet inden for 2 uger fra godkendelse af tilskud.

Hent og del:

spansk Dallas County Emergency Housing Assistance Program Information

engelsk Dallas County Emergency Housing Assistance Program Information

spørgsmål kan indsendes til [email protected].