Articles

Proč se Ratko Mladič dopustil genocidy proti muslimům v Bosně?

Minut před mezinárodním tribunálu pro válečné zločiny v Hagueconvicted ho, minulý týden, ze spáchání genocidy, Ratko Mladić, bývalé srbské Armádní velitel, nyní třesoucí sedmdesát-čtyři-rok-oldman, posmívali se obvinění proti němu. „Všechno, co jste řekl, jsou čisté lži,“ křičel Mladić na třísoudní Komisi uprostřed vynesení rozsudku.“Styď se!“Mladić byl odstraněn ze síně, a judgesformally prohlásil ho vinným z genocidy, válečných zločinů a zločinů againsthumanity, pro jeho roli v nejvíce monstrózní činy spáchané v Europesince Druhé Světové Války.

tři soudce panel, složený z právníků z Nizozemsko, jižní afrika, Německo, rozhodl, že, jako součást Mladić je disk terrorizeMuslims a Chorvatů do odchodu self-prohlásil Srb mini-státu, „skupin po ženy a dívky jak mladý jako dvanáct-let-starý, běžně andbrutally znásilnil“ Mladić síly. Soudci podrobně, jak soldiersunder Mladić je příkaz zabil, brutálně, a hladověl neozbrojený Muslimand Chorvat vězni: dvacet-čtyři vězni udusil a zemřel uvnitř transport truck; v jednom táboře, vojáci stroj-lovil sto devadesát vězňů; a, v jednom případě,“zadržení byli nuceni znásilnění a zapojit se do jiné ponižující sexuální actswith jeden druhého.“Mladić síly „úmyslně skořápky a stříhal thecivilian obyvatel Sarajeva“, zatímco obyvatelé byli „walking své děti, nošení vody, sběr dřeva, nebo když se na trhu.“Mladić síly vzal mírových sil Osn jako rukojmí, aby se thwartretaliatory letecké údery NATO, a v posledních měsících konfliktu,po převzetí města Srebrenica, „systematicky zavražděn severalthousand Bosenských Muslimských mužů a chlapců.““Spáchané zločiny patří mezi nejohavnější známé lidstvu,“ prohlásil předsedající soudce Alphons Orie, než Mladiće odsoudil na doživotí.

Zobrazit více

Američané, zejména ti mladší, může být odpuštěno za to, že confusedby verdikt je načasování. Mladić spáchal své zločiny více než dvacetpřed lety, během války v Bosně. Po USA-zprostředkoval mír accordended konfliktu, který zabil sto tisíc lidí, Mladićwent do úkrytu. Čtrnáct let se vyhýbal zatčení. Jeho soud je poslední slyšení u Mezinárodního Trestního Tribunálu pro FormerYugoslavia, dvacet-čtyři-rok-starý U. N.-vytvořil tělo, které adjudicatedthe případů všech sto šedesát jedna lidí bylo obžalován pro warcrimes, včetně šedesát pět, kteří byli zatčen a předveden na Hagueto čelit spravedlnosti.

porotců písemné verdikt je dva tisíce pět set dvacet šest pageslong—produkt pětiletého procesu, který zahrnoval pět-set-devadesát-onewitnesses a téměř deset tisíc exponátů. Mladićovi obhájci žalobu odmítli jako součást spiknutí proti němu; jeho obhájci uvedli, že se odvolají. Mladićův syn Darko řekl, že jeho otec mu po verdiktu řekl, že Tribunál je “ komisí NATO . . . snaží se kriminalizovat právní snahu srbského lidu v dobáchobčanské války, aby se ochránil před agresí.“RT, Russianstate-couval vysílání, opakovaně vysílal zprávy kousky questioningwhether tisíce Muslimů byly, ve skutečnosti, zavražděných v Srebrenici.

Diplomaté, kteří se snažili ukončit válku a novináři, kteří na které se vztahuje,včetně mě, doufal, že soud by konečně poskytnout someanswers nevyřešených otázek, včetně toho, proč Mladić choseto porážku tolik, tak otevřeně. Verdikt uvedl, že denně afterSrebrenica klesl na 12. července, Bosenští Srbové opustili na earlierplan k domu tisíce zajatých Muslimských mužů a chlapců v prisoncamp ve městě Batković. Místo toho provedli souhrnné kontroly na půl tuctu míst po celé východní Bosně. Výpovědi vražd hovoří o jejich promyšlenosti. K přesunu mužů a chlapců na popraviště byly zapotřebí desítky autobusů. Desítky executionerů, ochotných střílet neozbrojené vězně, bylo potřeba získat. Vzdálená pole, komunitní centrum, a farma byly vybrány askilling grounds. Rypadla a rypadla byly použity k vykopávání hromadných hrobůa naplnit je mrtvoly.

Po rozsudku, Carl Bildt, Evropské Unie a Osn mírový vyslanec zavedly se setkal s Mladić během konfliktu, a požadoval, aby chránil theSrebrenica vězňů, mi řekl, že Mladić je rozhodnutí, které ho stále pronásledují.Zatímco prokurátoři byli schopni přimět některé Srbské úředníky, aby svědčili proti Mladićovi, myšlení generála, když nařídil vraždyzůstává nejasné.

“ proč? To je stále poněkud záhadné, “ řekl mi Bildt e-mailem.“Možná, že prostě ohromen tím, logistika handlingthousands vězňů,“ nebo „hněv/pomsta/nenávist snadno vzal intowhat za chvíli mohlo vypadat jako nejjednodušší způsob, jak handlingthe situace.“Dodal,“ možná. Ale pořád s tím bojuju.“

David Harland, bývalý vysoký diplomat Osn v Bosně, říkal, že masové popravy činil strategický omyl tím, že Mladić,protože jejich rozsahu nuceni Spojené Státy a NATO zasáhnout proti Srbům v konfliktu. „Velkou záhadou zůstává proč,“ řekl mi Harland. „Ne proč tak krutý, ale proč tak hloupý?“

Hasan Nuhanović, který přežil masakr ve Srebrenici, mi řekl, že pohnutky generála jsou pro něj nedůležité. „Je mi opravdu jedno, proč to nebo tohle udělal,“ řekl. „Je mi jedno, jestli měl motiv. Jediné, na čem mi záleží, je, že to udělal.“

Nuhanović, jehož otec, matka a bratr byli popraveni po Dutchpeacekeepers předal je Mladić sil, vyzval mezinárodní společenství, aby přijaly svůj slib chránit civilisty moreseriously. V sérii akcí v Srebrenici, který se stal model vypočítat, ne zasahovat do konfliktu v budoucnosti, Osn prohlásil, thesurrounded město „bezpečné oblasti,“ chytil těžké zbraně, které jeho BosnianMuslim obyvatelé se používá, aby se bránili, a pak se scanteffort chránit enklávy, když Mladić síly obsadili jej. Mírová mise OSN ve městě vraždám zabránila, místo aby jim zabránila.

“ myslím, že bychom se měli pokusit podívat se na věci velmi jednoduchým způsobem. Bylo to aU.N. bezpečná oblast. Teraz, “ povedal Nuhanović. „To mělo být aprevence genocidy, ne pokračování.“

V jejich verdikt, soudce citoval jako součást Mladić je motivace hisrepeated prohlášení, že Muslimské bojovníky v Srebrenici zabili Serbcivilians dříve ve válce. (Bosenští muslimové zabili v okolí enklávy několik srbských civilistů, což je mnohem menší počet než sedm tisíc zabitých Mladićovými silami v roce 1995.) Během války se Mladić také opakovaně odvolával na zneužívání Srbů Osmanskou říší, která po staletí okupovala bývalou Jugoslávii. Jako důkaz Mladić je fanatismus, soudci poukázal na 1994Serb televize video, které mu ukázal radostně touring vesnici, která byla vyprázdněna Muslimů, Mladić, kterého nazývá „Turci.“

“ zde je vesnice Plane, bývala Turecká. Teď to budeme řešit,“ říká Mladić a mluví s neznámým kameramanem. „Ať naši vidí, co jsme jim udělali, jak jsme se postarali o Turky . . . zničili jsme Turky. Pokud by Američané a Angličané, Ukrajinci akanadané ve Srebrenici, mezitím to jsou Holanďané, by je nechránili, zmizeli by z této oblasti už dávno . . . Podívejte se, jakou vesnici mají. Podívejte se tam, “ dodává Mladić, když kamera ukazuje zničené domy. „Měl bych trochu zpomalit, abys je mohl natáčet? . . . . Natoč to. Podívej, jaký dům měl ten Turek! Tohle je turecký dům . . . byl to turecký dům. Ten támhle byl Turkish A ten, všichni.“

zdá se, že Mladić byl poháněn prostým fanatismem. V rozsudku,soudci také citoval holandské dozorců svědectví, že Generalwarned ho z nebezpečí života s Muslimy a členy otherraces. „Mladić, komentuje tmavá kůže-barva jeden z theDutchBat důstojníci, řekl svědek, že multi-etnické společnosti byly problém pro Nizozemsko a že za deset let bude v Nizozemsku, s jeho vojáky na ochranu nizozemského od Muslimů a dalších závodů.“

Mladić se mýlil. Dnes je v Nizozemské vězeňské cele, kde je pravděpodobnězemře. Přesto předsudky opředené historickými narativy, které používal k ospravedlnění svých zločinů, přetrvávají. Milorad Dodik, prezident srbské oblasti vytvořené vyhoštěním muslimů a Chorvatů Mladićem, řekl, že bez ohledu na verdikt generál “ zůstává legendou tohoto národa.“V Srbsku, dříve zdiskreditovaní nacionalističtí politiciobnovují význam. A lídři, kteří si hrají na nacionalistickou sentimentalitu a xenofobii, opět vítězí v celé Evropě. Minulý měsíc Rakousko následovalo Maďarsko a Polsko v pohybu doprava. Někteří tvrdí, že v práci funguje stejná politická dynamikaspojené státy. Ochota oportunistických vůdců hanitminority, a pak to zcela popírají, žije dál.