Manhattan Beach har genoptaget sine udendørs spisepladser som offentlige siddepladser, meddelte byen torsdag, Dec. 3, i et skridt, der er beregnet til at hjælpe restauranter og detailhandlere med at overleve midt i den igangværende stramning af koronavirusbegrænsninger — men manøvren kan trække ire i La County.Byens meddelelse kom kort efter, at Gavin Gavin Detaljerede en ny statsordre, der ville forbyde al personlig spisning over det sydlige Californien, hvis regionen ser sin ICU-sengekapacitet dyppe under 15% — som det sandsynligvis vil ske inden for få dage. Los Angeles County forbød restauranter at tilbyde personlig spisning i sidste uge.

indsamling med dem uden for din husstand er også forbudt.

men under Manhattan Beachs nye regler kunne beboerne hente mad til at gå og-efter at have taget et par skridt udenfor — nyde deres måltider på restaurantejede borde, der blev oprettet i den offentlige ret til at spise for måneder siden som en måde at lette personlig spisning på.flytningen, sagde en byerklæring, er en måde at afbalancere at hjælpe kæmpende virksomheder, samtidig med at folkesundheden opretholdes. Og erhvervslivet synes at favorisere strategien.”dette giver restauranterne en livline, “sagde Kelly Stroman, præsident for og Administrerende Direktør for Manhattan Beach Chamber of Commerce,” og giver beboere og kunder mulighed for at nyde det smukke landskab på Manhattan Beach.”

men flytningen ser også ud til at være en løsning på Amts — og nu statslige begrænsninger.”kunder kan komme ind i restauranter for at købe deres take-out ordrer, men har ikke lov til at sidde i congregante områder for at spise uden for virksomhederne,” sagde amtets Department of Public Health i en skriftlig erklæring torsdag aften. “Stole og borde skal fjernes fra udendørs rum eller tydeligt mærkes som begrænset (med forsigtighed tape eller skilte for eksempel) af virksomhedsejeren.

“kunder,” tilføjede amtet, ” bør informeres om, at spisning i disse områder er forbudt.”

Manhattan Beach sagde i sin meddelelse, at disse tidligere spisepladser ville falde ind under de samme bybestemmelser som andre offentlige områder, men med en advarsel: folk skulle desinficere bordene efter at have brugt dem.ud over at bære ansigtsbeklædning og overholde sociale distanceringsregler, sagde byen, inkluderer regler for offentlige siddepladser:

• ingen reservation af siddepladser;
• ingen rygning eller vaping;
• affald skal smides væk i beholdere;
• ingen alkohol;
• ingen uordenlig adfærd eller støj; og
• ingen strøelse eller sove natten over.

de offentlige siddepladser vil være lukket fra kl. 10 til kl. 7.30.

ud over det eksisterende ansigtsdækkende håndhævelsesteam vil hverken bypersonale eller kontraherede officerer overvåge de offentlige områder, sagde George Gabriel, senior management analyst for byen. Byen vil, imidlertid, evaluere behovet for mere håndhævelse, når folk bruger parketterne.

“dette er kun for folk at bruge, som de finder passende efter eget skøn,” sagde Gabriel, “til (besøger) virksomheder og fritidsbrug.”ved at omklassificere spisedæk som offentlige rum skal Byen — ikke restaurantejere — svare på enhver potentiel håndhævelse af folkesundheden, sagde Stroman.

men det er ikke klart, om det er sandt.

ingen fra kammeret eller byen, sagde Stroman, nåede ud til amtets folkesundhedsembedsmænd på forhånd for at sikre, at flytningen var tilladt.

og amtet lagde i deres erklæring ansvaret på ejendomsejere-men i dette tilfælde er spisepladserne selv byejendom.”manglende vedtagelse af foranstaltninger, der begrænser udendørs spisning,” sagde amtet, “kan resultere i citater og muligvis andre sanktioner for den ansvarlige ejendomsejer.”

men hun sagde, at offentlige siddepladser er tilladt under folkesundhedsordren. Og hvis guvernørens regionale hjemmeordre udløses i La County, vil byen revurdere ud fra, hvilke nye retningslinjer der træder i kraft, sagde Stroman.

“på samme måde kan du sidde på en parkbænk eller på stranden og nyde et måltid eller kaffe,” sagde Stroman, “det er det samme.”

Dette giver bare flere offentlige rum i hele byen, hvor folk sikkert kan samles med deres familier, tilføjede Stroman.

amtets erklæring reagerede ikke direkte på Stromans ræsonnement — men var direkte.

“udendørs spisning af enhver art,” sagde erklæringen, “er forbudt i Los Angeles County under den nuværende Sundhedsofficerordre.”

stadig, hvis byens nye politik går godt, vil detailhandlere såvel som restauranter sandsynligvis også få et løft, sagde Stroman. Snarere end farende hjem for at spise take-out, håbet er folk vil bo i byen og gøre ferie shopping.

“Dette er go-time til detailhandel,” sagde hun. “De fleste af dem gør 40-70% af deres forretning i løbet af denne tid.

“dette er en god investering,” tilføjede Stroman, “og vi ved alle (virussen) er her i lang tid. Det ville være en skam ikke at kunne bruge disse ‘offentlige rum.'”

Restaurantejere, der ikke ønsker at deltage, opfordres til at reb deres spisedæk, sagde Stroman.Mike Simms, ejer af Simms Restaurant Group, der driver fire spisesteder i byen, var begejstret for overgangen til pubic spaces.

Simms sagde, at han effektivt “lejede” de udendørs spisepladser fra byen, da spisedæk blev bygget. Så, han sagde, ved at ændre eller tilpasse disse aftaler og ændre områderne tilbage til åbent, offentligt rum, byen havde fundet et smuthul.

Simms sagde, at han ikke havde nogen bekymring over for mange mennesker, der samles eller en potentiel coronavirus spredt i disse nye offentlige rum. Da Manhattan Beach har et maskemandat i kraft, sagde Simms, flytningen var sikker.

“det er virkelig uretfærdigt at skulle følge alle retningslinjerne fra amtet,” sagde Simms, “når vores (coronavirus) tal ikke er så dårlige.”