da han blev indlagt på skadestuen, opkastede han blod, svedte, ryste, forvirrede og havde problemer med at trække vejret. Hans blodtryk var forhøjet, og hans puls var 122 slag i minuttet. Han kom sig efter nogen tid i intensiv pleje.

lægerne konkluderede, at hans farlige tilstand, “serotoninsyndrom”, var forårsaget af interaktionen mellem Nykvil og antidepressiva. De advarede om, at hostehæmmende dekstromethorphan og dekongestant pseudoephedrin, der findes i Nykvil og hundredvis af andre produkter, udgør risici for mennesker, der tager serotoninbaserede lægemidler som f.eks.

selv samvittighedsfulde forbrugere, der læser lægemiddeletiketter omhyggeligt, kan muligvis ikke beskytte sig mod sådanne interaktioner. Over-the-counter narkotika etiketter er sørgeligt utilstrækkelig, når det kommer til narkotika interaktion forholdsregler.

tjek din flaske acetaminophen (Tylenol, Anacin-3, Panadol) for en advarsel om blodfortynderen Coumadin (varfarin). Du vil ikke finde nogen forsigtighed om denne kombination. Men forskere bekræftede for nylig, at det over en længere periode kan øge patientens risiko for blødning væsentligt.

antacida har en vag ansvarsfraskrivelse: “antacida kan interagere med visse receptpligtige lægemidler. Hvis du i øjeblikket tager en receptpligtig medicin, skal du ikke tage dette produkt uden at tjekke med din læge eller anden sundhedsperson.”

vil du virkelig genere din læge hver gang du tager et antacida? Sandsynligvis ikke, men du bør vide, at et antacida kan inaktivere visse antibiotika såsom tetracyclin, Cipro, Floksin eller Noroksin.

bufferet aspirin vil sandsynligvis forårsage et lignende problem. Vitamintilskud indeholdende jern eller calcium kan også gøre sådanne antibiotika ineffektive, men de fleste bærer ikke en advarsel på deres etiketter.

kaliumtilskud er bredt tilgængelige i helsekostbutikker og apoteker, men de kan være farlige i kombination med blodtryksmedicin som Accupril, Altace, Capoten, Dyasid, Lotensin, Maksid, Monopril, Prinivil, Vasotec og Estril. Saltsubstitutter indeholdende kalium udgør en lignende fare med sådanne lægemidler.

mange mennesker tager niacin som et vitamin. Det er også tilgængelig i håndkøb i meget højere doser for at sænke kolesterol. Der er ingen advarsel på etiketten om den sjældne, men potentielt dødelige interaktion med receptpligtige kolesterolsænkende lægemidler som Mevacor.Tagamet HB kommer med en advarsel om interaktioner med tre lægemidler: theophyllin for astma, blod tyndere varfarin (Coumadin) og anti-beslaglæggelse medicin phenytoin (Dilantin). Der er ingen henvisninger til andre interaktioner, selvom lægens oplysninger til ordination af Tagamet advarer om potentialet for mange andre alvorlige uforeneligheder.

for at beskytte sig selv kan forbrugerne ikke tage receptpligtige lægemidler for givet. I stedet for at stole på etiketter alene, skal folk lave deres egne lektier.

*

* Joe Graedon er farmakolog. Teresa Graedon har en doktorgrad i medicinsk antropologi og er ernæringsekspert. Send spørgsmål til dem på People ‘ s Pharmacy, C / O King Features Syndicate, 235 E. 45Th St., Ny York, NY 10017 eller e-mail [email protected].