i USA og Canada er en behandlende læge (også kendt som en behandlende, renderende doc eller personalelæge) en læge (MD eller D. O.), der har afsluttet ophold og praktiserer medicin på en klinik eller hospital i den specialitet, der læres under ophold. En behandlende læge overvåger typisk stipendiater, beboere, medicinstuderende, og andre praktiserende læger. Behandlende læger kan også opretholde professorater på en tilknyttet medicinsk skole. Dette er almindeligt, hvis tilsyn med praktikanter er en væsentlig del af lægens arbejde. Behandlende læger har det endelige ansvar, lovligt og ellers, for patientpleje, selv når mange af de minut-til-minut-beslutninger træffes af husofficerer (beboere) eller ikke-læge sundhedsudbydere (dvs.lægeassistenter og sygeplejerskeudøvere). Behandlende læger er undertiden ‘rendering læge’ opført på patientens officielle journal, men hvis de fører tilsyn med en beboer eller en anden medarbejder, de er ’tilsyn.’

behandlende læger kan også stadig være i træning, såsom en stipendiat i en underspecialitet. For eksempel, en kardiologisk stipendiat kan fungere som en intern medicin, der deltager, da han eller hun allerede er færdig med ophold i intern medicin. Udtrykket bruges mere almindeligt på undervisningshospitaler. På ikke-undervisningshospitaler fungerer i det væsentlige alle læger som deltagelse i nogle henseender efter at have afsluttet ophold.

udtrykket “behandlende læge” eller “deltager” henviser også til det formelle forhold mellem en indlagt patient og deres primære læge under indlæggelsen i modsætning til hjælpelæger, der hjælper den primære læge. Imidlertid, selv på en konsultationstjeneste, på et akademisk center, den læge, der har afsluttet sin uddannelse, kaldes den behandlende eller konsulent, i modsætning til en hjemmehørende læge.