Articles

Amerikas spanske Frelser: Bernardo De g Larslves


efter indtræden i amerikanske uafhængighedskrig på koloniernes side i 1779 trak Spanien britiske styrker mod syd og knuste dem derefter først i Louisiana og Alabama og til sidst med et kombineret flåde-og landangreb ved slaget ved Pensacola i 1781. (Nicolas Ponce/Library of Congress)

gennem Louisianas svirrende varme i efteråret 1779 marcherede en af de mest forskelligartede militære styrker, der nogensinde er samlet i Nordamerika for at udfordre den britiske hærs kvælertag i det sydlige teater under den amerikanske uafhængighedskrig. Under ledelse af en ung stigende stjerne i det spanske militær, oberst Bernardo De g, omfattede styrken rekrutter fra USA, frie sorte, erfarne spanske soldater i Louisiana Regiment, frivillige fra de amerikanske kolonier og fra Louisianas tyske og Acadiske samfund og amerikanske indianere.marchen var en af de første kampagner, der blev antændt af den spanske krigserklæring mod Storbritannien i juni 1779 og åbnede en anden front i regionen, som briterne havde håbet på hurtigt at sikre og vende sig mod de oprørske kolonister i Nord. Spanierne , der i hemmelighed havde hjulpet de nordamerikanske oprørere med kritiske militære forsyninger og finansiering siden 1776, udfordrede nu åbent briterne i den globale magtkamp mellem Bourbon-monarkerne og kong George III og tog endelig deres mangeårige fjendskab til handling mod britiske styrker i Nordamerika.spanierne omgåede den britiske flådes østlige Kystblokade ved hjælp af Mississippi-floden til at forsyne de koloniale oprørere. I løbet af de næste to år ville G. P. føre tusinder af spanske soldater og snesevis af skibe mod briterne i det, der skulle vise sig at være revolutionens sidste kampteater. Udholdende orkaner, sygdom, og vanskeligt, sumpet terræn, han og hans soldater tvang briterne til at aflede knappe ressourcer og spillede en lidt kendt, men afgørende rolle i at presse Storbritannien til at forhandle om fred efter syv udmattende års krig.efter at have hørt, at Spanien havde erklæret krig mod Storbritannien, erklærede General George, der kæmpede for at holde oprøret sammen i forsommeren 1781: “forenet med Frankrigs våben har vi alt at håbe på over armene på vores fælles fjende, englænderne.”Dette håb blev hurtigt realiseret, da en fransk hær og flåde hjalp amerikanske tropper med at fange Lord Charles I York—og Bernardo de G. rousted briterne fra deres højborge i Louisiana og Florida.

på trods af Storbritanniens økonomiske magt og den kolossale hær og flåde, den samlede mod de belejrede oprørere, havde krigen trukket i årevis. I 1779 var mumlen om utilfredshed og uenighed vokset højere inden for Kolonierne, især blandt Købmænd og loyalister i syd. Sydlige loyalister rejste til London Det år for at opfordre de britiske ministre til at indsætte tropper i deres hjemmekolonier og insisterede på, at de ville være velkomne og kunne samle befolkningen til kongen. Briterne, der blithely overvurderede loyalistiske sympatier gennem hele krigen, var enige om. I oktober 1779 sendte briterne 3.500 tropper fra Rhode Island mod syd, og i maj 1780 sejlede generalløjtnant Henry Clinton og 8.700 britiske tropper fra England for at erobre Charleston. (Clintons første forsøg på at erobre Charleston, i 1776, var mislykket.) De håbede, at dette ville føre til oprørets sammenbrud i denne region og efterlade de nordlige kolonier mod Storbritannien og deres tidligere brødre mod syd, mens de gav briterne sikre havne, hvorfra de kunne chikanere franskmændene i Caribien.

i foråret 1780 så det ud til, at den britiske strategi ville lykkes. Med britiske forstærkninger fra Georgien og det tidligere spanske territorium Florida marcherede Clinton og hans samlede styrke på 17.200 mand mod Charleston. Efter en brutal seks ugers belejring med kontinuerlig artilleribombardement overgav byen sig den 12. maj. De 5.500 kolonitropper i garnisonen, næsten halvdelen af dem fra den svindende og modløse kontinentale hær, blev taget til fange. Generalmajor Benjamin Lincolns overgivelse var det største amerikanske tab i Revolutionskrigen.

selv da briterne målrettede mod syd, samledes spanierne for et kraftigt modslag. Spanien ville gennemtvinge sin krigserklæring med en militær kampagne ledet af guvernøren i Louisiana, Bernardo De g, den 33-årige nevø af Spaniens respekterede Minister i Indien, Josus de G, og søn af en af kong Carlos IIIs betroede militære rådgivere, Mat.

I modsætning til de arvelige titelholdere, der er typiske for det 18.århundrede, blev G. Dygtige, uddannede administratorer og advokater sørgede de ældste i familien for, at Bernardo var godt forberedt på en militær karriere. Hans første kampoplevelse var Mod Apacherne i USA, hvor han blev såret. Derefter studerede han militærvidenskab og tjente med regimentet i Cantabria i Frankrig og blev såret igen i Spaniens vanskelige kampagne mod maurerne i Algier i 1775.hans første opgave i Amerika kom på nytårsdag i 1777, da kong Carlos udnævnte ham til fungerende guvernør i den spanske by Orleans. (Frankrig havde afstået Louisiana til Spanien i 1762.) Blandt hans største opgaver: styring af en smugleroperation, der er autoriseret af kongen til at levere den kontinentale hær. Spanien støttede kolonisterne, fordi det frygtede, at Storbritannien blev alt for magtfuldt; briterne besatte stadig Gibraltar på den spanske kyst og havde siden 1764 holdt de tidligere spanske territorier i Florida, udvekslet efter briterne erobrede Havana i fransk og indisk krig. Oprøret i Nordamerika gav Spanien en strategisk mulighed for at beskytte sine interesser, genvinde sit territorium og forstyrre den britiske globale magt.alligevel ønskede spanierne, der havde lidt forfærdelige tab i kampen mod briterne i Syvårskrigen, ikke at modvirke deres modstander, før de var fuldt forberedt på nogen tilbageslag, så deres støtte til kolonisterne var først skjult. Begyndende i 1776 forsynede de i hemmelighed amerikanerne med krudt, våben og uniformer. Fordi den britiske flåde blokerede den koloniale østlige kyst, brugte spanierne Mississippi-floden som en vigtig forsyningslinje for oprørerne.


Spaniens langsigtede strategiske plan var at beslaglægge højborgene i Mobile og Pensacola, køre briterne fra syd. Men først måtte han sikre Louisiana ved at tage forter Panmure og Bute. (Baker Vail) det var op til G. Men G. P. var opfindsom. Han arbejdede ofte gennem mæglere og arrangerede kunstfærdigt køb af materiel og skjulte altid omhyggeligt Kongens engagement i operationen. Han skabte også et værdifuldt partnerskab med Oliver Pollock, en velhavende irsk-amerikansk patriot, der risikerede sin personlige formue for at hjælpe revolutionen. Sammen formåede de to at glide mange kritiske forsendelser forbi de britiske vagthunde og i kolonisternes hænder.i April 1779, med sine militære styrker endelig klar til kamp, sendte retten i Madrid et ultimatum til briterne. Blandt andre bestemmelser krævede spanierne, at Amerikas Forenede Stater blev anerkendt som uafhængige. Ikke overraskende afviste briterne disse vilkår og erklærede krig. Spanien reagerede med sin egen erklæring 21. juni.den officielle meddelelse om krigen nåede Havana den 17. juli 1779, og kaptajngeneralen sendte straks besked til G. At indse dette ville helt sikkert også betyde et angreb på ny Orleans, øgede G.

på dette tidspunkt var han bundet til sin adopterede hjemby langt mere end militær pligt. I December 1777 havde han giftet sig med en enke fransk-amerikansk statsborger i byen, Mar Larra Feliciana de Saint-Maksent Estrehan. Efter populær konto, dette ægteskab med en kvinde kendt for sin skønhed og charme var også en afvigelse fra normerne fra det 18.århundrede, et ægteskab for kærlighed.en dygtig taler, som Kongen nu formelt udnævnte til guvernør i ny Orleans, samlede byens borgere og opfordrede dem til at forsvare Louisiana. I en dramatisk tale, hans stemme ringede ud, ” selvom jeg er tilbøjelig til at kaste den sidste dråbe af mit blod for Louisiana og for min Konge…Jeg ved ikke, om du vil hjælpe mig med at modstå englændernes ambitiøse design. Hvad siger du?Skal jeg forsvare Louisiana?”Publikum klappede tordnende.kampagnen mod briterne blev koordineret gennem Havana, det strategiske center for spansk militærmagt i Caribien. Efter deres katastrofale nederlag under den britiske invasion i 1762, i Syvårskrigen, var de cubanske militærstyrker blevet genopbygget under ledelse af kaptajn Ambrosio Funes de Villalpando, greve af Ricla. Ricla havde indført den radikale politik for træning og bevæbning af cubanere, som kong Carlos accepterede. Pragmatisk erkendelse af, at der ikke var nok hvide til at udfylde rækken af et stærkt militær, skabte Ricla også to bataljoner af biraciale og frie sorte, der med sikkerhed forudsagde, at de ville blive de bedste frivillige på øen. To årtier senere, da spanierne forberedte sig på at invadere britisk territorium, var hæren og forskellige militser på Cuba veletablerede.den langsigtede spanske strategi var at beslaglægge de velbefæstede Britiske enklaver af Mobile og Pensacola, som lå øst for Orleans på Gulf Coast. G. L. A. begyndte at forberede sig på en lang kampagne. Han sørgede for forsyninger i juli 1779 og sendte en udsending til provinsguvernøren, hvor spanske vakler forvaltede store flokke omkring San Antonio. Den næste måned hyrede de 2.000 longhorns til Louisiana for at forsyne G.i August havde han samlet en kraft af bemærkelsesværdig mangfoldighed i det 18.århundrede. Den oprindelige gruppe på mere end 600 mand bestod af 170 veteransoldater, 330 rekrutter fra De Kanariske Øer, 60 militsfolk og lokale borgere, 80 frie sorte og 7 amerikanske frivillige, herunder Oliver Pollock. Han rekrutterede yderligere 600 Mand blandt Louisianas tyske og Acadiske immigranter og 160 indianere. Sprogets babel kan kun forestilles: Vestafrikansk, tysk, Acadisk fransk, sandsynligvis Chocta eller Chickasav, og Castilian af Meksikanere, cubanere, og halvspaniere, med den irske lilt af den tosprogede Pollock. Tropperne marcherede mere end 100 miles gennem de tætte skove og sumpe nordvest for Ny Orleans til en nyligt bygget seks-kanon Britisk fort på den østlige bred af Mississippi, et par miles syd for Baton Rouge. Han fortsatte med at samle frivillige. Skønt næsten en tredjedel af mændene blev syge af de sværmende myg og feberfremkaldende sumpland, lykkedes det deres leder at indgyde esprit de corps i dem.

tropperne nåede Fort Bute den 6. September. Det meste af den britiske garnison havde trukket sig tilbage til Baton Rouge efter at have hørt om G. Denne beskedne succes gav et meget tiltrængt løft, opmuntrede de uerfarne frivillige og bundet tropperne.efter at have hvilet sine mænd marcherede G. Han var en sympatisk kommandør. Han vidste, at hans tropper var grønne og havde familier derhjemme, og han frygtede, at et direkte angreb på byen, der var omgivet af en 18 fods voldgrav, ville koste for mange liv. I stedet åbnede han kampen med bombardement. Ved hjælp af en afledningsafdeling til at trække Britisk ild, da tusmørket faldt, installerede G. Om morgenen indså de forfærdede briter deres fejl, men det var for sent. Hans tropper affyrede en artillerispærring fra deres sikre Udsigtspunkt og ødelagde fortet. Briterne kunne ikke bringe deres egne våben til at bære på haven. Ved middagstid foreslog de britiske officerer en våbenhvile, hvis betingelser omfattede overgivelse af både Baton Rouge og Fort Panmure, kl.militsen og civile samlet i Fort Panmure var i et dilemma. Den øverstbefalende britiske officer ved Pensacola, generalmajor John Campbell, havde modsagt betingelserne for overgivelsen ved Baton Rouge. Campbell selv havde en styrke på mere end 1.000 mand, inklusive loyalistiske tropper fra Pennsylvania og Maryland. Han opfordrede indbyggerne i Fort Panmure til at slutte sig mod spanierne, der hurtigt nærmede sig trods septembervarmen.men Pollocks pen viste sig stærkere end Campbell. Da han var sikker på, at indbyggerne foretrak amerikanerne og spanierne, sendte han et brev til dem med nyheder om Spaniens krigserklæring og opfordrede dem til at opgive fortet. Fortet overgav sig hurtigt, og den spanske kampagnes første fejning af Mississippi var afsluttet. “Det havde så heldigt et resultat ,at vi med tabet af kun en mand og to sårede har taget alle de engelske bosættelser, som de havde på denne flod,” tre forter, 13 kanoner, 550 britiske og tyske stamgæster og yderligere 500 militsfolk.hans succes var en behagelig overraskelse for en træt general, og den bedøvede briterne. Campbell troede oprindeligt, at rapporterne om disse tab var et trick for at lokke briterne ud af Pensacolas stærke befæstninger. Briterne i San august gik i panik over truslen om et spansk angreb og—vigtigst for den kontinentale hær—anmodede om flere tropper fra General Clinton. I December 1779 skrev fortkommandanten: “skulle vi få et lignende besøg af Havanna , vil jeg gøre, hvad der burde gøres; men jeg har ikke gaven til at udføre mirakler.”

den kontinentale hær og Kongressen vendte deres fokus mod det sydlige teater i 1780 midt i flere slag mod revolutionens moral. Generalmajor. Benedict Arnold havde hoppet af efter at have forsøgt at vende Vestpunkt til briterne, og i Maj truede to Connecticut-regimenter med at vende hjem og protesterede mod manglende løn og korte rationer. Officererne afbrød omvæltningen, men det var en bekymrende presage til de alvorlige mytterier, der snart krampede andre regimenter i hæren.den dårlige nyhed fortsatte med General Clintons belejring af Charleston, også i maj 1780. Clinton vendte tilbage til Ny York senere samme sommer, men General Cornallis påførte kolonisterne et ødelæggende nederlag nær Camden, South Carolina. Den amerikanske kommandør, generalmajor. General Horatio Gates, victor ved Saratoga, flygtede fra marken i skændsel. Han sendte sin dygtigste kommandør, generalmajor Nathanael Greene, til at lede den sydlige del af hæren og beordrede oberstløjtnant Henry Lees og Baron von Steubens styrker sydpå. Greene rejste til sin nye kommandopost gennem delstaterne Maryland og Virginia og stoppede for at anmode om tropper og forsyninger fra politiske ledere med ringe succes.i mellemtiden fortsatte spanierne med at samle tropper, forsyninger og flådeforstærkninger fra Cuba og Spanien for deres angreb på mere imponerende befæstninger og større Britiske garnisoner ved Mobile og Pensacola. Den 10. januar 1780 overtog han Fort Charlotte i Mobile. Mange af hans Mænd var nu fra Havana garnisoner, slutter sig til artilleri, fast infanteri og milits i Louisiana. Seksogtyve nordamerikanere sluttede sig til G. Spanske og cubanske tropper sejlede fra Havana,og G. Deres rejse gennem Golfen til Mobile Bay blev plaget af skibsvrag og storme; få forsyninger overlevede, og den 10.februar gik soldaterne af, nogle fra skibe strandet på sandstænger.historien cirkulerede senere, at G. P. havde tanker om at opgive sin mission. Men han holdt ud og reddede artilleri fra et af skibene for at etablere et batteri ved indgangen til Mobile Bay. Fangende hans ånd konstruerede mændene stiger fra vraget af deres skibe for at skalere fortets vægge.da tropperne gik ombord på de resterende skibe for at fortsætte op ad bugten, ankom et lille skib med den velkomstnyhed, at forstærkninger var i gang fra Havana. Den 20. februar blev de bølgende sejl fra fem krigsskibe set. De bar regimentet af Navarra, 500 veteran spanske infanterister, og de kombinerede styrker samlet til angrebet på Mobile.da spanierne nåede Fort Charlotte, blev en spansk officer, der var bekendt med den britiske kommandør for fortet, kaptajn Elias Durnford, sendt for at forhandle. Modstanderne udvekslede en række gaver og tveæggede behageligheder, der var traditionelle i krigsførelse fra det 18.århundrede. Durnford sendte vin, kylling, frisk brød og fårekød; g svarede med spanske vine, tekiks, majskager og—mest overbevisende—cubanske cigarer. Byttet sluttede med, at Durnford erklærede, at ære krævede, at han modstod.mens Durnford ventede på nødhjælp fra Pensacola, genoptog G. Den 4. marts var flere af deres 18 pund kanoner placeret. I løbet af den efterfølgende uge afsluttede mændene jordarbejdet og skyttegravene og begyndte belejringen for alvor.

den 11. marts rapporterede spejdere to engelske lejre i regionen med en anslået styrke på 400 til 600 Mand, nødhjælpsmissionen fra Campbell. De var for lidt, for sent. Den næste dag begyndte de spanske batterier på 18-og 24-pund kanoner at skyde. Den intense og vedvarende spærring af artilleri fyldte himlen med røg, og kanonkugler smadrede parapeterne og embrasurerne i Fort Charlotte. Sent på eftermiddagen beordrede Durnford et hvidt flag hævet. Briterne overgav sig den 14. marts 1780.g ønskede at bevæge sig hurtigt mod Pensacola ved hjælp af Mobile som base, men hans overordnede i Havana udsatte den komplekse kampagne mod den mest formidable Britiske bastion på Gulf Coast. Briterne fortsatte med at styrke Pensacola og omdirigerede igen til lettelse af den kontinentale hær nogle af deres styrker fra Savannah. Den spanske hær af operationer, der sejlede fra Spanien, planlagde at støtte Pensacola-kampagnen med en formidabel seks regimenter på mere end 7.600 soldater og 100 artillerister fra Spanien. Men når Adm. George Rodney bragte en imponerende flåde med mænd og forsyninger til at afstive Storbritanniens højborg ved Gibraltar det forår blev den spanske flåde tvunget til at forblive i havn, hvor sygdom ødelagde flådens søfolk og soldater. Når Rodney forlod, nåede hovedkonvojen først Havana den 3. August, tre måneder efter at have forladt Spanien.hundreder døde til søs, og flere hundrede blev indlagt på hospitalet og døde i Vestindien. Da han var klar til at starte sin første kampagne mod Pensacola i oktober, var kun 594 af hans mænd egnede nok til at deltage i ekspeditionen. De spanske ledere, der planlagde Pensacola-kampagnen, vidste, at de fleste af tropperne nu skulle komme fra Cuba, Louisiana og andre spanske bedrifter i Amerika. Den 2.August nåede han til Havana for at lobbye for flere tropper, ligesom den decimerede spanske hær af operationer ankom. Juntaen blev enige om at skaffe 4.000 mand, herunder forstærkninger fra Puerto Rico og så mange tropper, som kunne spares fra Puerto Rico og Santo Domingo.

forberedelserne til et angreb på Pensacola blev afsluttet i midten af oktober 1780. Men det var orkansæson, og en flådeløjtnant, Josh Solano y Bote, protesterede timingen efter at have beregnet, at en af Golfens forfærdelige storme nærmede sig. Den magtfulde flåde på 11 krigsskibe og 51 transportskibe sejlede den 16. oktober.to dage senere flød en orkans raseri ind i flåden og spredte skibe og tropper i hele Caribien, den sydøstlige kystlinje langs Campeche og Mississippi-floden. Da kommandørerne endelig kunne tegne sig for 3.829 af mændene i januar 1781, var 862 af dem i Havana, 1.771 i Campeche, 831 i ny Orleans og 365 i Mobile. På trods af disse nedslående tilbageslag fortsatte G.

i daggry den 28.februar 1781 sejlede en eskadrille på 36 krigsskibe og transportskibe under kommando af kaptajn Josh. Han sluttede sig til flåden på sin private Brigade, Galvestaden. Den 4. marts nåede de Santa Rosa, en 40 kilometer lang barriereø, der gav en harvende smal passage ind i bugten, der førte til Pensacola. Den store flåde stod også over for et britisk kystbatteri med udsigt over indløbet ved Barrancas Colorados, overfor øens vestlige bred.g planlagde at lande nogle tropper og kanoner på Santa Rosa og vente på forstærkninger fra Louisiana og Mobile. Tropperne afbarkerede den 9. Marts, sikkert afskærmet fra kanonerne i landbatteriet og flere patruljerende britiske fregatter. Campbell, der frygtede det værste, formåede at glide en brig ud til Jamaica i et desperat bud på forstærkninger.konvojen forsøgte at komme ind i bugten den 11. marts, og den førende 64-kanon San Ram Lenin rørte bunden i det lave vand. Flådeofficererne, der frygtede både det lave udkast og landbatteriet, modvirkede G. Calvo flyttede sine krigsskibe ud til det dybere vand.P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. I seks dage, forankret til søs i deres respektive skibe, forblev de i standoff. G. P. var bange for, at kampagnen ville gå tabt. Det turbulente vejr i Golfen kunne igen sprede skibene, og han bekymrede sig for, at briterne kunne sende en redningsflåde fra Jamaica. Han besluttede sig for et dramatisk handlingsforløb. Efter at have sendt en mand til at lyde indgangen til bugten, risikerede han sin Galvesby og tre andre Louisiana-skibe, som han befalede med et løb gennem kløften. Byen ryddede kanalen og undgik Britiske kanoner ved at kramme kystlinjen. Da de så, at det var sikkert at følge, kom de spanske fregatter ind i bugten under kommando af kaptajn Miguel de Alderete. Calvo vendte tilbage til Havana på San Ram Kurtn.

den 24. marts sluttede den spanske hær og militser ved Santa Rosa sig til styrkerne, der ankom fra Mobile. I løbet af de første uger af April rekognoscerede de Pensacolas befæstninger. Der var to skanser, halvmåne og Sombrero, der beskytter Fort George, jordarbejder toppet af en palisade, bygget i Campbells retning året før. Tropperne etablerede lejre og begyndte forberedelserne til, hvad der blev en to-måneders belejring, den længste af revolutionen. Hundredvis af ingeniører og arbejdere bragte forsyninger og våben til slagmarken. Mændene gravede skyttegrave, bunkere og skanser. Derefter udvidede de en tunnel mod De Britiske skanser, store nok til at flytte mørtel og kanoner, mens de beskyttede tropperne mod ilden fra britiske kanoner, grapeshot, granater og haubitser.en måned efter ankomsten blev han såret af skud, mens han så på de britiske befæstninger, og han overførte battlefield command til sin ven oberst Josh. Den 19. April blev en stor flåde set på vej mod bugten. Rygter fejede gennem rækkerne om, at britiske forstærkninger var ankommet.til hans lettelse fik han hurtigt at vide, at disse skibe var den kombinerede spanske og franske flåde fra Havana ledet af Solano, flådeløjtnant, der havde advaret om orkanen under den første Pensacola-ekspedition. Den spanske flåde bar en besætning på 1.700 såvel som 1.600 soldater, hvilket hævede den samlede spanske styrke til næsten 8.000 mand. Solano besluttede at blive for at hjælpe G.

den 30. April havde spanierne flyttet seks 24 pund gennem tunnelen til en lille bakke inden for rækkevidde af den britiske tvivl og åbnet ild. Udgravning fortsatte, og et større batteri blev installeret på Pine Hill, en mere fordelagtig position, men briterne sallied, erobrede positionen og spikede de spanske kanoner. Golfen fortsatte sine stormfulde storme, og den 5.og 6. maj ramte en anden orkan de spanske skibe. Den spanske kommandør blev tvunget til at trække sig tilbage og frygtede, at det hårde hav ville ødelægge hans træskibe på kysten. Hæren var alene for at fortsætte belejringen. Skyttegravene oversvømmede, og med moral i balance gav G.

den 8. maj ramte en haubits-eksplosion, rettet mod information givet af en amerikansk loyalist deserter, magasinet ved halvmåne tvivl. Sort røg bølgede op i himlen, da krudtforsyningen eksploderede og dræbte 57 britiske tropper og ødelagde befæstningerne. Espelet, der befalede det lette infanteri, førte en ladning ind i Skansen og tog den derefter og placerede hurtigt haubitsere og kanoner for at åbne ild mod Fort George.

på dette tidspunkt forlod de fleste amerikanske loyalister og deres Creek Indiske allierede Campbell kun 600 soldater. Briterne vendte tilbage fra Fort George, men blev overvældet af det spanske bombardement. Da de indså, at deres sidste befæstningslinje ikke kunne opretholde spærringen, hejste briterne det hvide flag fra Fort George klokken 3 om eftermiddagen samme dag. Den 10. maj 1781 var den formelle overgivelse fuldstændig. Spanierne mistede 74 mænd med 198 sårede.

denne sejr fik den britiske spanske rute fra deres sydlige højborge. Han og hans mænd blev budt velkommen som helte, da de ankom til Havana den 30. maj. Kongen forfremmede ham til generalløjtnant og Solano til eskadrillechef med titlen markise de Socorro. Han blev også udnævnt til guvernør i Florida, og hans årsløn blev forhøjet til 10.000 pesos.den kongelige ros erklærede også, at han som anerkendelse af, at han enkeltvis tvang indgangen til Mobile Bay, kunne placere ordene “Yo solo” eller “jeg alene på sit våbenskjold.”da han vendte tilbage til Spanien, var han blandt dem, der udarbejdede Paris—traktaten, der formelt sluttede Revolutionskrigen i 1783-og gav øst-og Vestflorida til Spanien. Hans bidrag til den amerikanske sejr blev også anerkendt i det nyligt forfalskede USA; både Galveston, St. Bernard Parish i Louisiana er navngivet til hans ære.


Klik for mere fra MHK!