No ano passado, eu juntei esta lista dos poemas mais icônicos da língua inglesa; é mais do que tempo de fazer o mesmo para contos. Mas antes de irmos mais longe, você pode estar perguntando: o que significa “icônico” neste contexto? Uma história curta pode ser icônica no caminho de um poema, ou de um quadro, ou Elvis?

bem, quem sabe, mas para os nossos propósitos, “icônico” significa que a história de alguma forma se espalhou para a consciência cultural geral—uma lista dos melhores contos na língua inglesa seria muito diferente do que a abaixo. (Também NB que neste caso estamos necessariamente falando sobre a consciência cultural americana, estranha e vagamente como é. Quando algo é icônico, é um artefato cultural altamente reconhecível que pode ser usado como uma abreviatura—o que muitas vezes significa que foi referenciado em outras formas de mídia. Como o Elvis. (Então, para aqueles de vocês que vão para os comentários para reclamar que essas histórias são “os suspeitos do costume” – bem, exatamente.) Um conto icônico pode ser frequentemente antologizado, o que geralmente significa ler freqüentemente em salas de aula, algo que pode levar à ubiquidade cultural—mas curiosamente, a correlação não é perfeita. Por exemplo, o “Araby” de Joyce é antologizado com mais frequência, mas pelo meu dinheiro “the Dead” é mais icônico. Adaptações cinematográficas e títulos cativantes e reutilizáveis ajudam. Mas no final, para o bem ou para o mal, sabes quando o vês. O que significa que, como qualquer outra coisa, tudo depende do seu ponto de vista—Estado ícone é (como a maioria das formas que avaliamos arte) altamente subjetivo.

assim, tendo reconhecido que não há uma maneira real de fazer esta lista, mas porque isto é o que todos nós estamos aqui para fazer, Aqui estão alguns dos contos mais icônicos para os leitores americanos na língua inglesa—e alguns mais que merecem ser mais icônicos do que eles são.

Washington Irving, “Rip Van Winkle” (1819) e “The Legend of Sleepy Hollow” (1820). Ambos têm muitas, muitas adaptações ao seu nome e são tão omnipresentes que se arrastaram para o reino do folclore. O último certamente tem adaptações recentes mais memoráveis, mas o primeiro é o único com uma ponte com o seu nome. Que se lixe, vamos contar os dois.

Edgar Allan Poe, “The Tell-Tale Heart” (1843)
Poe início de fluxo-de-consciência história de horror, unreliable narrator e o coração batendo sob o assoalho e todos, é, certamente, um dos mais adaptado—e ainda mais frequentemente referenciado—contos e histórias da cultura popular, e que pode ou não pode ser a fonte para todas as centenas de histórias em que um personagem é atormentado por um som que só eles podem ouvir. (Ainda não tão omnipresente como o próprio Poe . . .)

Herman Melville, “Bartleby, the Scrivener” (1853)
Once, while I was walking in Brooklyn, carrying my Bartleby tote bag, a woman in an SUV encosta (on Atlantic Avenue, folks) to excitedly wave at me and yell “Melville! É Melville!”Que é tudo o que precisas de saber sobre isso.

Ambrose Bierce, “Uma Ocorrência em Owl Creek Bridge” (1890)
eu vou deixar para Kurt Vonnegut, que famosamente escreveu, “eu considerar alguém um twerp quem não leu o greatest American curta história, que é a “Ocorrência em Owl Creek Bridge,” por Ambrose Bierce. Não é nada político. É um exemplo perfeito de gênio americano, como “Dama sofisticada” de Duke Ellington ou o fogão Franklin.”

Charlotte Perkins Gilman,” The Yellow Wallpaper “(1892)
As probabilidades são que este foi o primeiro texto abertamente feminista que você já leu, pelo menos se você tem uma certa idade; tornou-se um stand—in para a ideia de mulheres sendo enlouquecidas pelo patriarcado-e sendo ignoradas por médicos, que os consideram ” histéricos.”Esta é outra com muitas adaptações ao seu nome, incluindo um episódio memorável da Quinta Dimensão, que conclui: “da próxima vez que você estiver sozinho, olhe rapidamente para o papel de parede, e o teto, e as rachaduras no passeio. Procurem os padrões, linhas e rostos na parede. Olha, se conseguires, pela Sharon Miles, visível apenas do canto do teu olho ou… na Quinta Dimensão.”

Henry James,” The Turn of the Screw “(1898)
tecnicamente uma novela, mas discutido o suficiente como uma história que eu vou incluí-la aqui (o mesmo vale para alguns outros nesta lista, incluindo”a metamorfose”). Ele inspirou, como uma obra de literatura, uma quantidade aparentemente interminável de especulações, críticas, desempacotamento e tomada de posição. “Comment after comment, article after article, the evidence has been sifted through and judgments delivered”, Brad Leithauser wrote in the New Yorker. Bons leitores inteligentes confirmaram a validade dos fantasmas (Truman Capote); leitores igualmente bons e inteligentes estabeleceram trovejosamente a loucura da governanta (Edmund Wilson).”E nada que inspire tanto interesse interpretativo poderia escapar das muitas interpretações em outras mídias: filmes, episódios de televisão e muitas outras literaturas.

Anton Chekhov, “a moça com O Cachorro de Brinquedo” (1899)
Amplamente reconhecido como um dos Chekhov melhores histórias, se não o melhor, e, portanto, quase nenhum aluno obter através de seus anos na escola sem ler. Foi adaptado como um filme, um balé, uma peça, um musical, e mais importante, um conto de Joyce Carol Oates.

W. W. Jacobs,” The Monkey’s Paw ” (1902)
So iconic—be careful what you wish for, is the gist—that you probably didn’t even know it started out as a short story. A minha versão favorita é, claro, a canção de Laurie Anderson.

O. Henry, “O Presente dos Magos” (1905)
de Acordo com a Wikipédia, houve 17 diferentes adaptações para o cinema de O. Henry clássico breve história sobre um casal frustradas de Natal; o essencial formato Della vende seu cabelo para comprar Jim, um relógio de corrente; Jim vende seu relógio para comprar Della um conjunto de pentes—tem sido referenciado e replicado inúmeras vezes para o além. Até ouvi o Dax Shepard referir-se a esta história no podcast dele no outro dia, por isso, não tenho mais nada a dizer.

James Joyce, “The Dead” (1914)
The last story in Joyce’s collection Dubliners and one of the best short stories ever written; just ask anyone who wanted to have read some Joyce but couldn’t crack Ulysses. (Ou qualquer um que poderia quebrar Ulisses também.) E não esqueçamos o filme de John Huston estrelado por Anjelica Huston como Gretta.

Franz Kafka, “The Metamorphosis” (1915)
todo mundo tem que ler isso na escola, em algum ponto—que é provavelmente a razão pela qual ele foi parodiado, referenciado, e adaptado muitas vezes em quase todos os formatos. E porque não? O que poderia ser mais universal do que a história do homem que acorda e se vê transformado em um inseto enorme?

Richard Connell, “the Most Dangerous Game” aka “The Hounds of Zaroff” (1924)
“The most popular short story ever written in English” is obviously the one about aristocrats hunting people. Amplamente adaptado, mas uma das minhas versões favoritas é o episódio de Dollhouse em que um Richard Connell (sem relação, exceto o óbvio) caça Eco com um arco.

Ernest Hemingway, “Os Assassinos” (1927)
eu estava tentado a incluir “Colinas Como Elefantes Brancos”, porque o número de pessoas obrigadas a ler para aprender sobre o diálogo (felizmente, existem outras opções), mas “The Killers,” embora com menos frequência anthologized, é mais influente no geral, e deu-nos não só dois de comprimento total adaptações para o cinema e um Tarkovsky curta, mas Tobias Wolff “Bala no Cérebro”, que eu acho que é uma história muito boa para aprender, se não para o diálogo, em seguida, para a história-fazer.

Zora Neale Hurston, “The Gilded Six-Bits” (1933)
Hurston é mais famoso por seus olhos estavam assistindo a Deus, mas aqueles que sabem vão lhe dizer que esta história de amor, casamento, traição e amor novamente—que também foi feito em um filme de 2001—é um clássico, também.Shirley Jackson, “The Lottery” (1948) the short story that launched a thousand letters to the New Yorker—or if not a thousand, then at least “a torrent . . . o maior correio que a revista já recebeu em resposta a uma obra de ficção.”Ainda ensinou muito nas escolas, e ainda é arrepiante.

J. D. Salinger, “a Perfect Day for Bananafish” (1948)
The very first story to destroy many a young mind. No bom sentido, obviamente.

Ray Bradbury, “Haverá Macio Chuvas” (1950)

Bradbury do trabalho, é completamente permeado de cultura pop que muitas de suas histórias são amplamente adaptadas e referenciado, para que eu pudesse ter escolhido alguns outros aqui (“Veldt” é o meu favorito). Mas a cada ano, a imagem de uma casa inteligente que acontece muito depois da morte dos seus ocupantes torna-se mais arrepiante e relevante uma imagem; não podemos deixar de voltar a isso.

Daphne du Maurier, “The Birds” (1952)
I know it’s really the Hitchcock film adaptation that’s iconic, but you wouldn’t have the Hitchcock without the Du Maurier.

Flannery O’Connor, “a Good Man Is Hard to Find” (1953)
Another oft-assigned (and oft-argued-over) story, this one with so many title rip-offs.Elmore Leonard, ” Three-Ten to Yuma “(1953) I know, I know, it’s” Fire in the Hole ” that gave us Justified, and we’re all so very glad. Mas “Three-Ten to Yuma” tem mais reconhecimento de nome—afinal de contas, foi adaptado em dois filmes separados e muito bons, o primeiro dos quais (1957) realmente criou gírias contemporâneas: em Cuba, os americanos são chamados yumas e os Estados Unidos é La Yuma.Philip K. Dick, “the Minority Report” (1956) como um todo, Philip K. O trabalho de Dick tem tido grande influência na literatura, no cinema, na cultura pop e nas nossas atitudes culturais em relação à tecnologia. A maioria de suas obras mais conhecidas são romances, mas quando um conto é transformado em um filme de Steven Spielberg/Tom Cruise, você está basicamente garantindo um status icônico bem ali. (Ou pelo menos como ele costumava trabalhar…)

James Baldwin, “Sonny Blues” (1957)
Baldwin mais conhecido conto aparece em muitas antologias, e pode ser agradeceu por ser a porta de entrada de drogas por muitos brotamento Baldwin acólitos.

Alan Sillitoe, “The Loneliness of The Long Distance Runner” (1959)
não só a história em si é amplamente conhecida e lida—basta perguntar a Rod Blagojevich (lembre-se dele?)—esse título foi reescrito e reutilizado milhares de vezes para diferentes fins-basta perguntar ao repórter que escreveu aquela peça sobre Blagojevich. Ou Adrian Tomine.

John Cheever, “O Nadador” (1964)
Cheever mais famosa história de unhas é algo essencial sobre a meados do século Americano sensibilidade, e particularmente a de meados do século subúrbios Americanos, que é provavelmente por isso todo mundo sabe (é também frequentemente anthologized). Ou talvez seja mais sobre os calções do Burt Lancaster? Seja como for.Joyce Carol Oates, “Where Are You Going, Where Have You Been?”(1966)
Outro Conto frequentemente antologizado e inabalavelmente excelente; e olha, ninguém tem culpa que a Laura Dern transforme tudo o que toca icónico.

Toni Cade Bambara,” the Lesson ” (1972)
mais uma história muitas vezes atribuída em escolas (as boas, de qualquer forma), o que espero que um dia vamos acordar e descobrir que todos a leram.Ursula K. Le Guin, “the Ones Who Walk Away from Omelas” (1973).

Donald Barthelme, “the School” (1974)
this one might only be iconic for writers, but considering it’s one of the best short stories ever written (accord to me), I simply couldn’t exclude it.

Jamaica Kincaid,” Girl “(1978)
outro grampo da educação de um escritor, e de um leitor; ” você realmente vai ser o tipo de mulher que o padeiro não vai deixar perto do pão?”ser uma espécie de banido sobre shibboleth.

Raymond Carver, “o Que falamos Quando falamos de Amor” (1981)
eu lutei escolher um Escultor história para esta”Catedral” é mais importante, e provavelmente mais ler, mas “o Que falamos Quando falamos de Amor” transcendeu a sua própria forma mais completamente, pelo menos, com o respectivo título, o que tem gerado uma série de ecos, incluindo Haruki Murakami é o Que eu falo Quando eu falo de Execução, e Nathan Englander do Que falamos Quando falamos de Anne Frank, a ponto de que eu acho que é reconhecido apenas sobre todos. Uma pesquisa rápida no Google revelará que o enquadramento foi usado para quase tudo o que você pode pensar. Não há—e não estou brincando—um Que falamos Quando falamos de Livros/Guerra/Sexo/Deus/Tubo/Jogos/Estupro/Dinheiro/Escrita Criativa/Nanoclusters/hebraico/O Tempo/Defunding Polícia/liberdade de expressão/Impostos/Furos/Clima/Lua/Resíduos/Cancelar Cultura/Impeachment de Gênero//Digital Inclusões/Exacerbações da Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica/COVID-19. Estás a ver onde quero chegar?

Stephen King, “The Body” (1982)
de outra forma conhecido, para o público em geral, como Stand By Me.Amy Hempel,” In the Cemetery Where Al Jolson is Buried ” (1983). Este foi o primeiro conto que Amy Hempel escreveu.Lorrie Moore,” How to Be an Other Woman ” (1985).

Mary Gaitskill, “Secretário” (1988)
Mau Comportamento é icônico como um todo, mas, provavelmente, a história de ter mais agudamente permeou a vasta cultura é o “Secretário”, por conta da adaptação para o cinema, estrelado por Maggie Gyllenhaal e James Spader—apesar do fato de que é totalmente açougues final.

Amy Tan, “Rules of the Game” (1989)
esta história apareceu originalmente no Joy Luck Club, mega bestseller de Tan, então provavelmente quase todos que você conhece já a Leu. A versão cinematográfica também não doeu.

Tim O’Brien,” the Things They Carried ” (1990)
Why, it’s only the most anthologized short story of the last 30(ish) years. É por isso que até as pessoas que conheces que não pegaram num livro na vida adulta o leram.

Denis Johnson,” Emergency “(1992)
When I left New York to go get my MFA, a friend gave me a copy of Jesus’ Son with the inscription ” Because everyone in your MFA will talk about it and you don’t want to be the girl who has been read it. (Também é muito bom).”Ele não estava errado.