to jest dla wszystkich tych zagorzałych fanów Advil tam, jak ja. Chociaż staram się używać każdego rodzaju narkotyków oszczędnie, przynajmniej raz w miesiącu warczę na narkotyki(jestem pewien, że możecie zgadnąć, który” raz ” mam na myśli, Panie). A potem biorę dwa. Czasami trzy. Bez względu na to, jak twardy Jestem przez resztę miesiąca, biegnę do szafki z narkotykami z przysłowiowym ogonem między nogami.
tak, przyznaję, zabrałem ze sobą dużą butelkę Advil, kiedy po raz pierwszy przyjechałem do Japonii, a ostatnio, gdy mama wysłała mi paczkę pielęgnacyjną, poprosiłem o Advil. To prawie jak lek na pocieszenie – wiesz, Jedzenie na pocieszenie. Sam dźwięk sprawia, że czujesz się swobodnie. Advil. Bez bólu. Ahhh…
w każdym razie! Co jeśli nie masz Advil, ponieważ całkowicie opróżniłeś butelkę, i w ekstremalnym bólu potrzebuję narkotyków? Nie bój się, ty (lub ktoś w Twoim miejscu, jeśli nie jesteś w stanie poruszać się z powodu wspomnianego bólu) można znaleźć ibuprofen w Japonii. Prawdopodobnie większość, jeśli nie wszystkie, apteki i apteki będą go nosić. Ilość ibuprofenu w dawce jest zazwyczaj taka sama jak zwykła dawka Advil (która może być 1 lub 2 tabletki w Japonii, w zależności od marki, w porównaniu z 1 tabletką Advil, więc przeczytaj instrukcje, aby sprawdzić. Będziesz chciał szukać 用法・用量, a dla liczby tabletek będzie to liczba i 錠). Chociaż, być uprzedzony, często umieścić kofeinę w pigułki zbyt. Słyszałem, że kofeina zwiększa skuteczność leku, więc możesz to sprawdzić gdzie indziej, aby dowiedzieć się więcej. W każdym razie nie jest mniej skuteczny, ale pamiętaj, że czapki żelowe są trudniejsze do zdobycia, jeśli to twoja rzecz.
słowo, o które należy spojrzeć (lub zapytać), to: イブプロェン (wymawiane prawie tak samo jak w języku angielskim, z wyjątkiem „i” brzmi jak długie „e” zamiast „eye”).
niektóre z bardziej popularnych marek, które widziałem, to Eve i Meridon, chociaż inne istnieją również.
Jeśli, Patrząc na etykiety, nie można go znaleźć (lub nie masz pojęcia, gdzie szukać), po prostu zapytać pracownika sklepu, ” ibuprofen ga arimasen ka?”lub” ibuprofen wa doko desu ka?”Lub spójrz na etykiety kategorii / sekcji lub nazwy. Najprawdopodobniej zobaczysz kanji lub słowo oznaczające ból: い (いたみ, Itami). W mgnieniu oka znajdziesz ulgę.
warto też sprawdzić jak: szukać medycyny japońskiej.
* Jeśli po prostu nie możesz żyć bez Advil, to niech ci je wyśle. Albo zamówienie z klubu kupców zagranicznych, oni też mają.