Edgar Allan Poe, „The Tell-Tale Heart” (1843)
wczesna historia horroru o strumieniu świadomości Poego, niewiarygodny narrator i bicie serca pod podłogą i w ogóle, jest z pewnością jednym z najbardziej przystosowanych i jeszcze częściej przywoływane-opowiadania w kulturze popularnej, które mogą, ale nie muszą być źródłem wszystkich setek opowieści, w których postać dręczona jest dźwiękiem, który tylko ona może usłyszeć. (Nadal jednak nie tak wszechobecny jak sam Poe . . .)

Herman Melville,” Bartleby, The Scrivener „(1853)
Pewnego razu, gdy szedłem po Brooklynie, niosąc moją torbę Bartleby tote, zatrzymała się kobieta w SUV-ie (na Atlantic Avenue, ludzie), aby z podnieceniem pomachać do mnie i krzyczeć ” Melville! To Melville!”To wszystko, co naprawdę musisz o tym wiedzieć.

Ambrose Bierce, „an occupation at Owl Creek Bridge” (1890)
zostawię to Kurtowi Vonnegutowi, który napisał: „uważam każdego za głupka, który nie przeczytał największego amerykańskiego opowiadania, jakim jest „Occupation at Owl Creek Bridge” Ambrose 'a Bierce’ a. To nie jest ani trochę polityczne. Jest to nieskazitelny przykład amerykańskiego geniuszu, jak” wyrafinowana Dama „Duke’ a Ellingtona czy piec Franklina.”

Charlotte Perkins Gilman,” The Yellow Wallpaper „(1892)
są szanse, że był to pierwszy jawnie feministyczny tekst, jaki kiedykolwiek przeczytałeś, przynajmniej jeśli jesteś w pewnym wieku; stał się on zwolennikiem idei kobiet doprowadzanych do szaleństwa przez patriarchat-i ignorowanych przez lekarzy, którzy uważają je za ” histeryczne.”To kolejny z wieloma adaptacjami do swojej nazwy, w tym pamiętny odcinek „Strefy Mroku”, który kończy się: „następnym razem, gdy będziesz sam, spójrz szybko na tapetę, sufit i pęknięcia na chodniku. Poszukaj wzorów, linii i twarzy na ścianie. Słuchaj, jeśli możesz, dla Sharon Miles, widoczna tylko kącikiem oka lub … w strefie mroku.”

Henry James,” the Turn of the Screw „(1898)
technicznie nowela, ale omówiona na tyle jako historia, że dołączę ją tutaj (to samo dotyczy kilku innych na tej liście, w tym”Metamorfozy”). Jako dzieło literackie zainspirowało pozornie nieskończoną ilość spekulacji, krytyki, rozpakowywania i zajmowania stanowiska. „W komentarzu za komentarzem, artykuł za artykułem, dowody zostały przesiane i wyroki wydane” – napisał Brad Leithauser w „The New Yorker”. Dobrze, inteligentni czytelnicy potwierdzili słuszność duchów (Truman Capote); równie dobrze i inteligentni czytelnicy błyskawicznie ustalili szaleństwo guwernantki (Edmund Wilson).”I nic, co wzbudza tak duże zainteresowanie interpretacyjne, nie może uciec od wielu interpretacji w innych mediach: filmach, epizodach telewizyjnych i wielu innych literaturze.

Anton Czechow, „Dama z zabawkowym psem” (1899)
powszechnie uznawany za jedną z najlepszych historii Czechowa, jeśli nie najlepszą, i dlatego prawie żaden uczeń nie przechodzi przez lata w szkole bez jej przeczytania. Został zaadaptowany jako film, balet, Sztuka teatralna, musical, a przede wszystkim opowiadanie Joyce Carol Oates.

W. W. Jacobs, „The Monkey ’ s Paw” (1902)
tak kultowe—uważaj, czego sobie życzysz, jest sedno—że prawdopodobnie nawet nie wiedziałeś, że zaczęło się jako opowiadanie. Moją ulubioną wersją jest oczywiście piosenka Laurie Anderson.

O. Henry, „The Gift of the Magi” (1905)
według Wikipedii powstało 17 różnych filmowych adaptacji klasycznej opowieści O. Henry ’ ego o udaremnionych Świętach Bożego Narodzenia; podstawowy format—Della sprzedaje swoje włosy, aby kupić Jimowi łańcuszek do zegarków; Jim sprzedaje swój zegarek, aby kupić Della zestaw grzebieni—został wielokrotnie powtórzony i powtórzony. Słyszałem nawet, jak Dax Shepard odnosił się do tej historii w swoim podcastie, więc nie mam nic przeciwko.

James Joyce, „The Dead” (1914)
ostatnia historia w kolekcji Joyce 'a Dubliners i jedno z najlepszych opowiadań, jakie kiedykolwiek napisano; po prostu zapytaj każdego, kto chciał przeczytać Joyce’ a, ale nie mógł złamać Ulyssesa. (Lub każdy, kto może złamać Ulyssesa zbyt.) I nie zapominajmy o filmie Johna Hustona z anjelicą Huston w roli Gretty.

Franz Kafka, „Metamorfoza” (1915)
każdy musi przeczytać to w szkole, w pewnym momencie—co jest prawdopodobnie powodem, dla którego było parodiowane, przywoływane i adaptowane wiele razy w prawie każdym formacie. A dlaczego nie? Co może być bardziej uniwersalnego niż historia człowieka, który budzi się, by znaleźć się przemieniony w ogromnego owada?

Richard Connell, „the Most Dangerous Game” aka „The Hounds of Zaroff” (1924)
„the most popular short story ever written in English” to oczywiście ta o arystokratach polujących na ludzi. Szeroko zaadaptowany, ale jedną z moich ulubionych wersji jest odcinek Dollhouse, w którym Richard Connell (bez związku poza oczywistym) poluje z łukiem.

Ernest Hemingway, „zabójcy” (1927)
skusiłem się na „wzgórza jak białe słonie” ze względu na liczbę osób zmuszonych do przeczytania go, aby dowiedzieć się więcej o dialogu (na szczęście są inne opcje), ale „zabójcy”, choć rzadziej antologizowane, są bardziej wpływowe i dały nam nie tylko dwie pełnometrażowe adaptacje filmowe i krótkometrażówkę Tarkowskiego, ale także Tobiasa Wolffa „bullet in the brain”, która moim zdaniem jest bardzo dobrą historią, z której można się uczyć, jeśli nie do dialogu, to do tworzenia opowieści.

Zora Neale Hurston, „The Gilded Six-Bits” (1933)
Hurston jest najbardziej znana z tego, że oczy patrzyły na Boga, ale ci, którzy wiedzą, powiedzą ci, że ta historia miłości, małżeństwa, zdrady i miłości ponownie—która została również zrobiona w filmie z 2001 roku—również jest klasykiem.

Shirley Jackson,” Loteria ” (1948)
opowiadanie, które zapoczątkowało tysiąc listów do New Yorkera—a jeśli nie tysiąc, to przynajmniej „torrent . . . najwięcej e-maili magazyn kiedykolwiek otrzymał w odpowiedzi na dzieło fikcji.”Nadal nauczał szeroko w szkołach i nadal chłodzi.

J. D. Salinger, „a Perfect Day for Bananafish” (1948)
pierwsza historia, która zniszczyła wiele młodych umysłów. Oczywiście w dobry sposób.

Ray Bradbury, „There Will Come Soft Rains” (1950)

prace Bradbury ’ ego przeniknęły do popkultury; wiele jego historii jest szeroko Adaptowanych i odwołujących się, więc mogłem wybrać kilka innych („The Veldt” jest moim ulubionym). Ale co roku obraz inteligentnego domu dzieje się długo po śmierci jego mieszkańców staje się bardziej chłodny i trafny obraz; nie możemy przestać do tego wracać.

Daphne du Maurier, „The Birds” (1952)
wiem, że to naprawdę kultowa adaptacja filmowa Hitchcocka, ale bez du Mauriera nie miałbyś Hitchcocka.

Flannery O ’ Connor, „dobrego człowieka trudno znaleźć” (1953)
kolejna często przypisywana (i często kłócąca się) historia, ta z tak wieloma tytułowymi ripostami.

Elmore Leonard,” Three-Ten to Yuma ” (1953)
wiem, Wiem, to „ogień w dziurze” dał nam uzasadnienie i wszyscy jesteśmy bardzo zadowoleni. Ale „Three-Ten to Yuma” ma więcej rozpoznawalności nazwy—w końcu został zaadaptowany na dwa oddzielne i bardzo dobre filmy, z których pierwszy (1957) stworzył współczesny slang: na Kubie Amerykanie nazywają się Yuma, A Stany Zjednoczone to La Yuma.

Philip K. Dick, „Raport mniejszości” (1956)
jako całość, Philip K. Twórczość Dicka wywarła ogromny wpływ na literaturę, film, popkulturę i nasze postawy kulturowe wobec technologii. Większość jego najbardziej znanych dzieł to powieści, ale kiedy krótka historia staje się filmem Stevena Spielberga / Toma Cruise ’ a, w zasadzie zapewniasz sobie kultowy status. (A przynajmniej tak to kiedyś działało…)

James Baldwin, „Sonny’ s Blues” (1957)
najbardziej znane opowiadanie Baldwina pojawia się w wielu antologiach i można mu podziękować za bycie narkotykiem dla wielu początkujących akolitów Baldwina.

Alan Sillitoe, „samotność długodystansowca” (1959)
sama historia jest nie tylko powszechnie znana i czytana—wystarczy zapytać Roda Blagojewicza (pamiętasz go?)- ten tytuł został przepisany i użyty tysiące razy dla różnych celów-wystarczy zapytać reportera, który napisał ten artykuł o Blagojewiczu. Albo Adrian Tomine.

John Cheever,” the Swimmer ” (1964)
najsłynniejsza historia Cheevera przedstawia coś istotnego na temat amerykańskiej wrażliwości w połowie wieku, a zwłaszcza amerykańskich przedmieść w połowie wieku, dlatego pewnie wszyscy o tym wiedzą (jest również często antologizowana). A może chodzi bardziej o krótkie spodenki Burta Lancastera? Tak czy siak.

„(1966)
kolejne często antologizowane i niesłychanie znakomite opowiadanie; to niczyja wina, że Laura Dern zmienia wszystko, czego dotknie.

Toni Cade Bambara, „Lekcja” (1972)
kolejna historia często przypisywana w szkołach (w każdym razie te dobre), co miejmy nadzieję, że pewnego dnia się obudzimy i przekonamy, że wszyscy ją przeczytali.

Ursula K. Le Guin, „the Ones who Walk Away from Omelas” (1973)
jak zauważyli przede mną inni, najbardziej poczytne i najsłynniejsze opowiadanie Le Guina jest prawie zawsze chłodno istotne.

Donald Barthelme, „Szkoła” (1974)
ten może być kultowy tylko dla pisarzy, ale biorąc pod uwagę, że jest to jedno z najlepszych opowiadań, jakie kiedykolwiek napisano (według mnie), po prostu nie mogłem go wykluczyć.

Jamaica Kincaid,” Girl „(1978)
kolejny element wykształcenia pisarza i czytelnika; ” czy naprawdę będziesz kobietą, której piekarz nie pozwoli zbliżyć się do chleba?”jest rodzajem bandytyzmu o shibboleth.

Raymond Carver, „What we Talk About When we Talk About Love” (1981)
z trudem wybrałem historię Carvera do tej listy—”Cathedral” jest ważniejsza i prawdopodobnie bardziej czytana, ale „What we Talk About When we Talk About Love” przekroczyła swoją własną formę, przynajmniej z tytułem, który wywołał wiele echa, w tym Haruki Murakami 's What I Talk About When I Talk About Running, I Nathan Englander’ s What we Talk About When we Talk About Anne Frank, do filmu „co mówimy, kiedy mówimy o miłości”. punkt, który myślę, że jest rozpoznawalny dla prawie wszystkich. Szybkie wyszukiwanie w Google ujawni, że kadrowanie zostało wykorzystane do prawie wszystkiego, o czym możesz pomyśleć. Jest—I nie żartuję – to, o czym mówimy, gdy mówimy o książkach/wojnie/seksie/Bogu/rurze/grach/gwałcie/pieniądzach/kreatywnym pisaniu/Nanoklusterach/hebrajskim/pogodzie/rozbrajaniu Policji/wolności słowa/podatkach/dziurach/klimacie/Księżycu/odpadach/anulowaniu Kultury/impeachmencie/płci/cyfrowych Inkluzjach/zaostrzeniach przewlekłej obturacyjnej choroby płuc/COVID-19. Widzisz do czego zmierzam.

Stephen King, „The Body” (1982)

Amy Hempel, „In the Cemetery Where Al Jolson is Buried” (1983)
To pierwsze opowiadanie Amy Hempel.

Lorrie Moore, „How To Be an Other Woman” (1985)
bardzo dobre opowiadanie, które dało początek tak wielu złym.

Mary Gaitskill, „Secretary” (1988)
złe zachowanie jest kultowe jako całość, ale prawdopodobnie historia, która najbardziej przeniknęła szerszą kulturę, to „Secretary”, ze względu na adaptację filmową z udziałem Maggie Gyllenhaal i Jamesa Spadera—pomimo faktu, że całkowicie masakruje zakończenie.

Amy Tan, „Rules Of The Game” (1989)
ta historia pierwotnie pojawiła się w klubie Joy Luck, mega-bestsellerze Tana, więc prawdopodobnie prawie każdy, kogo znasz, przeczytał ją. Wersja filmowa też nie zaszkodziła.

Tim O ’ Brien, „the Things They Carried” (1990)
dlaczego, to tylko najbardziej antologizowane opowiadanie ostatnich 30 lat. Dlatego nawet ludzie, których znasz, którzy nie odebrali Książki w swoim dorosłym życiu, czytali ją.

Denis Johnson, „Emergency” (1992)
kiedy wyjechałem z Nowego Jorku, aby zdobyć MFA, przyjaciel dał mi kopię Syna Jezusa z napisem „ponieważ wszyscy w Twoim MFA będą o tym mówić, a ty nie chcesz być dziewczyną, która tego nie czytała. (Jest też naprawdę dobry).”Nie mylił się.

Annie Proulx, „Brokeback Mountain” (1997)
każdy zna tę historię—nawet jeśli zna ją tylko z jej (ogromnie udanej i wpływowej, nie wspominając o prawdziwym Zdobywcy najlepszego filmu w 2006 roku) adaptacji filmowej—i nie na darmo, wychodząc, gdy tak było, to poszło długą drogę w kierunku uczynienia niektórych Amerykanów bardziej komfortowymi z homoseksualizmem. Otwórz wrota, kochanie.

Jhumpa Lahiri, „a Temporary Matter” (1998)
historia, która uczyniła Lahiri przydomkiem domowym.

Ted Chiang, „Story of Your Life” (1998)
(Również technicznie nowela.)

Alice Munro, „The Bear Came Over the Mountain” (2001)
w tym momencie prawie każdy przeczytał przynajmniej trochę Alice Munro, prawda? Ta historia jest jedną z najlepszych z jednej z najlepszych, a także została zaadaptowana na fantastyczny, ale wzruszający film, z dala od niej.

Kristen Roupenian,” Cat Person ” (2017)
oczywiście, że jest niedawny, więc nie jest tak zakorzeniony jak niektóre z innych tutaj, ale jest to również historia, która złamała internet—i całkiem możliwe, że jedyna Historia New Yorkera, którą tysiące ludzi kiedykolwiek przeczytało.

*

wreszcie, jak to często bywa z listami podsumowującymi główny Amerykański kanon literacki ostatnich 200 lat, nie sposób nie uznać, że powyższa lista jest zbyt Biała i męska. Tak więc dla naszej przyszłości i dalszej ikonografii, twoi przyjaciele z Literary Hub sugerują przeczytanie następujących historii, zarówno nowych, jak i starych:

Eudora Welty, „Why I Live at the P. O.”(1941)
Clarice Lispector,” The Imitation of the Rose „(1960)
Leslie Marmon Silko,” the Man to Send rain Clouds „(1969)
Ralph Ellison,” Cadillac Flambé „(1973)
Octavia Butler,” Bloodchild „(1984)
Bharati Mukherjee,” the Management of Grief „(1988)
John Edgar Wideman,” Fever „(1990)
Sandra Cisneros,” Woman hollering Creek „(1991)
Christine Schutt,” to have and to hold „(1996)
ZZ packer,” Brownies ” (2003)
Edward P. Jones, „Marie” (2004)
Karen Russell, „Haunting Olivia” (2005)
Kelly Link, „Stone Animals” (2005)
Edwidge Danticat, „Ghosts” (2008)
Yiyun Li, „a Man Like Him” (2008)
Claire Vaye Watkins, „Ghosts, Cowboys” (2009)
Ottessa Moshfegh, „Bettering Myself” (2013)
Amelia Gray, „House Heart” (2013)
Zadie Smith, „meet the president!”(2013)
Carmen Maria Machado,” the Husband Stitch „(2014)
Diane Cook,” the Way the End of Days Should Be „(2014)
Kirstin Valdez Quade,” Five Wounds „(2015)
NoViolet Bulawayo,” Shhhh „(2015)
Mariana Enriquez,” Spiderweb „(2016)
Ken Liu,” state Change „(2016)
Helen oyeyemi,” sorry doesn ’ t Sweater her tea „(2016)
Lesley Nneka Arima, ” what is a volcano?”(2017)
James McBride,” the Christmas Dance „(2017)
Viet Thanh Nguyen,” War Years „(2017)
Nana Kwame Adjei-Brenyah,” Friday Black ” (2018). . .

szczerze mówiąc, Ta lista może trwać wiecznie, ale zatrzymajmy się i powiedzmy: więcej opowiadań wszelkiego rodzaju w rękach ogółu społeczeństwa, proszę!