Articles

Philly Slang:Ordtak Du DonT Høre Noe Annet Sted | Philadelphia | Coldwell Banker Blå Saken

DEL

Har du sett at jawn? Eller kanskje, du har nyter en hoagie til lunsj, i stedet for en sub eller jeksel. Noen ord er eksklusive For Philly og blir ikke hørt noe annet sted. Lære lingo er en del av å kalle byen ditt hjem.

Amy FreemanMar 24, 2015

DEL

Philly har sin egen måte å snakke på, og Det handler ikke bare om dialekt, selv om Måten Philadelphians uttaler noen ord kan kaste nykommere for en løkke. Slang folk bruker for å beskrive vanlige objekter kan også høres uvanlig, spesielt hvis du nylig har kjøpt et hjem og flyttet til byen. Mestre noen vanlige Philadelphia ordtak vil hjelpe deg å begynne å passe inn og høres ut som en lokal på kort tid i det hele tatt.

Jawn

Jawn kan være en ekte hode scratcher, men egentlig burde ikke være. Det er et ord som ganske mye kan beskrive noe, så lenge det er en person, et sted eller en ting. For eksempel, hvis du var ute og handlet og prøvde på et antrekk som ikke fungerte, kan du si «den jawn var bare for stor», med henvisning til klærne. Eller, hvis du var på en sosial sammenkomst som var ganske kjedelig, du kan si «jawn var halt.»

Når det gjelder Philadelphia-ord, er jawn en relativ nykommer, og mange sporer sin opprinnelse tilbake til 1980-tallet. Det kan være at ordet først ble brukt på samme måte som folk bruker ordet «felles», som i «leddet hoppet» eller » jeg forlot leddet ved midnatt.»Men i årene siden har jawn tatt sitt eget liv. Ikke vær redd for å bruke det i en setning.

Nedover Kysten

Philadelphians går ikke til stranden. I stedet går de «nedover kysten», som vanligvis refererer Til kystområdene Og strendene I Sørlige New Jersey. Du kan hevde at ordtaket «nedover kysten» er en mer altomfattende setning enn bare å si at du er på vei til stranden. Når du er nede på kysten, nyter du alle aspekter av havsiden, fra å tilbringe dagen på sanden eller plaske i havet for å vandre langs strandpromenaden, og fra å nyte en sykkeltur gjennom en kystby for å tilbringe kvelden på et kasino.

Vannis

vannis er noe som må prøves for å bli trodd. Navnet er ganske forvirrende for folk som ikke er Fra Philadelphia-området, siden det virker som en oxymoron. Det nærmeste til vannis kan være en italiensk is, men det er verdt å påpeke at de to ikke er det samme. Italiensk is har en tendens til å være hardere og tettere, mens vannis er myk og glatt. Det produseres mye på samme måte som iskrem er, hovedforskjellen er at det vanligvis ikke er noe meieri i vannis.

Hoagie

hvis du spiser en sandwich på en lang, slank rulle utenfor Philly-området, kan du spise en ubåt eller en helt. I Philly spiser du en hoagie. Opprinnelsen til ordet hoagie er omstridt. Noen sier at ordet kommer fra smørbrød spist av menn som jobber på Hog Island i begynnelsen av det 20.århundre — først kalt «hoggies. Andre sier at ordet hoagie utviklet seg fra «hokey», og ble brukt til å referere til smørbrødene barna spiste mens de hoppet på skolen.

Navn til side, det er noen andre forskjeller som setter en hoagie bortsett fra en sub eller helt. En hoagie-rulle skal alltid være frisk, helst laget den dagen. Hot peppers og olivenolje er også vanligvis must-haves på en hoagie, men ikke nødvendigvis på andre smørbrød.

Til utrente øret, Philly ord kan høres ned rett rart. Men etter at du har vært i byen en stund, nyter vannis på en varm dag, spiser en hoagie til lunsj eller middag, og bruker jawn i stedet for andre substantiver begynner å gi fullstendig mening.