vet du hvordan du skriver datoen På Japansk? Det er ikke så lett, med tanke på at det finnes ulike måter å oppgi dato. Selv om standarder blir introdusert, har enkelte land forskjellige ordrer. I Europa, dvs. datoen starter med dagen, deretter måneden og siste året. 20 juni, 2015 ville være 20.06.2015, mens I USA ville det være 06.20.2015. For Japansk bruker De to kalendere: den Moderne Gregorianske kalenderen og Den Japanske tradisjonelle kalenderen, kalt nengo-systemet.

de fleste ganger er datoene skrevet i Likhet Med Den Europeiske tilnærmingen, og bestiller komponentene i henhold til deres «størrelse», men i omvendt rekkefølge, og starter med den største komponenten: år/måned / dag. Den vanskelige delen er bruken Av Kanji-tegn for dagen, måneden og året. 20. juni 2015 ville være 2015年6月20日
年 (nen) betyr «år», 月(gatsu) «måned» og 日 (nichi) betyr «dag», selv om lesingen («nichi») avhenger av dag og kan variere.

Spesielle målinger er følgende dager:
1日 tsuitachi – første
2日 futsuka – andre
3日 mikka tredjedel
4日 yokka – tilbake
5日 itsuka – femte
6日 muika – sjette
7日 nanoka – syvende
8日 youka – åttende
9日 kokonoka – niende hullet
10日 tooka tiendedel
fra 11日 (juichi nichi) «nichi» er brukt. Unntak for 20日 som leses «hatsuka».

Den Japanske tradisjonelle kalenderen, på engelsk, referert til den «keiserlige kalenderen», er knyttet Til Det Japanske æranavnet. Hver epoke begynner med en keisers regjering. Den nåværende epoken er » heisei «(平成) som startet i 1989. Mest brukt i formelle situasjoner (som bryllupsinvitasjoner, feiringer, poststempler etc.) og av regjeringen for offisielle papirer. Datoen på penger bruker også nengo-systemet.

disse 500 yen myntene har datoen «平成二十六年,» som er heisei 26 eller året 2014. I uformell skriving skriver folk måneden først, deretter en lang skråstrek og dagen.