Articles

Hvor Er Agrabah? Historien bak aladdin casting kontroversen

Disney har annonsert cast for sin live-action tilpasning Av Aladdin-og ikke alle er fornøyd med beslutningen om å kaste En Britisk Indisk skuespiller Som Prinsesse Jasmine. På Selskapets D23 Expo på lørdag sa Disney-Produksjonspresident Sean Bailey at relativ nykommer Mena Massoud vil stjerne Som Aladdin, og Power Rangers’ stjerne Naomi Scott vil spille Jasmine i filmen regissert av Guy Ritchie. Will Smith skal spille Genie.

Vi beklager, men denne videoen har ikke lastet inn.
prøv å oppdatere nettleseren din,eller
trykk her for å se andre videoer fra teamet vårt.

Naomi Scott vil spille Prinsesse Jasmine og Mena Massoud vil spille tittelrollen I Disneys live-action tilpasning Av Aladdin. Foto Av Kimberly French / Lionsgate via AP / / Denis Grant
Selv før casten ble annonsert, hadde En historie i The Hollywood Reporter om Disneys kamp for Å finne En Aladdin som kan synge og handle, ført til en debatt om hvem som skulle bli kastet — og hvor nøyaktig den klassiske filmen er satt. Noen fans svarte på rapporten ved å påpeke At Bollywood ville være et flott sted å finne en real-life Aladdin, mens andre motvirkes ved å si at En Arabisk skuespiller bør spille den elskelige gaten urchin.
Historien fortsetter under
denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter under.

Historien fortsetter under
denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter nedenfor.Noen fans ønsket Kanadiske skuespilleren Avan Tudor Jogia å få rollen (hans far Er En Britisk Indisk eksil og hans mor er av engelsk, Walisisk og tysk avstamning).

Historien fortsetter under

denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter under.Andre foretrakk Den Britiske Indiske skuespilleren Dev Patel, som ble berømt etter Å ha spilt I Slumdog Millionaire.

Historien fortsetter under

denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter under.

Pakistansk Amerikansk skuespiller Og Silicon Valley-stjernen Kumail Nanjiani tilbød seg selv for rollen.

Historien fortsetter under

denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter under.»Ingen i sitt rette sinn kan si at det er umulig å finne en ung mannlig Sørasiatisk eller Midtøsten skuespiller som kan danse, synge og handle,» sa Den Tysk-Palestinske regissøren Lexi Alexander TIL BBC. Til Slutt slo Disney Seg På Massoud-En Koptisk Egypter som ble reist I Markham, Ha., og nylig uteksaminert Fra Toronto Ryerson University. Men det er beslutningen om å kaste En Britisk-Indisk skuespillerinne Som Jasmine som viser seg kontroversiell. Etter kunngjøringen, noen fans sa de var skuffet over at Rollen Som Jasmine ikke gå Til En Midtøsten skuespiller.

Historien fortsetter under

denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter under.

Historien fortsetter under

denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter nedenfor.
Historien fortsetter under
denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter nedenfor.debatten om Hvorvidt En Araber, Indianer eller begge kan spille de ikoniske rollene har reist et annet spørsmål: hvor er Aladdin satt? Aladdin kom opprinnelig på den store skjermen i 1992, og en generasjon ble forelsket i rags-to riches-fortellingen om en gatebollin som bodde i Agrabah. Mens en 2015-meningsmåling fant at 30 prosent Av Republikanske primære velgere støttet USAS bombing av byen-det eksisterer faktisk ikke.
Historien fortsetter under
denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter under.mange antar at den fiktive byen ligger et Sted i Midtøsten, derfor ønsket De At Aladdin og Prinsesse Jasmine skulle bli spilt av Arabiske skuespillere. Filmen ser ut til å støtte denne ideen. Princess Jasmine far Er En Sultan( en arabisk tittel), filmen har en sang som heter Arabian Nights og i åpningslinjene i filmen, fortelleren hilser publikum med «Salaam» (arabisk for hallo) og lokaliserer byen et sted i forhold Til Elven Jordan, som strekker Seg Israel og Jordan. «Velkommen Til Agrabah, byen av mystikk, av fortryllelse, og de fineste varer denne siden av Elven Jordan,» forteller fortelleren i åpningsscenen. Tegnet Gazeem utbryter også «Av Allah» når han ser Underverkets Hule for første gang. andre har imidlertid identifisert likheter mellom Sultanens palass I Agrabah og taj Mahal I Agra, India.

Beklager, det ser ut til å være et problem å laste inn dette elementet.

I Mellomtiden kan begge sider av debatten — og den animerte Disney-filmen-ha fått det galt. Den originale aladdin-historien ble faktisk satt i Kina. Aladdin Er en av historiene samlet I Tusen Og En Natt — en samling Av Midtøsten og Indiske folkeeventyr, men det ble ikke vist i den opprinnelige arabiske teksten. Det ble lagt til av en fransk oversetter. I 1709 Skrev Antoine Galland i sin dagbok at han hadde hørt historien Fra En Syrisk Mann Youhenna Diab. I denne versjonen Er Aladdin sønn av en avdøde Kinesisk skredder og hans fattige enke. Det er imidlertid lastet Med Arabiske referanser-for eksempel er det en sultan i stedet for en keiser – så det er ikke rart at senere tilpasninger Av Aladdin ble satt i Midtøsten.

Historien fortsetter under

denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter under.Disney hadde tidligere kommet under ild etter at den engelske skuespilleren Tom Hardy ble nevnt som en mulighet for rollen som skurken Jafar, noe som førte til anklager om «hvitvaskende» deler som skulle gå til skuespillere Av Midtøsten-avstamning. (Hardy nektet senere at han hadde blitt tilbudt rollen.)

en ting er sikkert, live-action-tilpasningen vil være langt mer variert enn den animerte originalen. I 1992 Ble Disney kritisert for etnisk stereotyping. Den opprinnelige versjonen av åpningssangen Arabian Nights inkluderte linjen: «Hvor de kuttet av øret ditt, hvis de ikke liker ansiktet ditt, er det barbarisk, men hei, det er hjemme. Teksten I VHS-versjonen ble oppdatert til: «Hvor det er flatt og enormt, og varmen er intens, er det barbarisk, men hei, det er hjemme.»

den opprinnelige casten var også hovedsakelig hvit. Aladdin ble spilt av Scott Weinger, som er kjent for Å spille Steve Hale På Full House. En annen hvit Amerikansk skuespiller, Brad Kane, sang aladdins sanger. Den Amerikanske tv-skuespilleren Linda Larkin ga Stemmen Til Prinsesse Jasmine, Mens Den Filippinske skuespilleren Lea Salonga ga stemmen hennes. Amerikansk komiker Jonathan Freeman spilte Jafar og Robin Williams ble kastet Som Genie. Ingen synes Å ha et problem med det faktum at blue Genie vil bli spilt av en svart mann, selv om noen fans tviler på at noen vil kunne leve Opp Til Williams ‘ ikoniske ytelse.

Historien fortsetter under

denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter under.

Historien fortsetter under
denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter nedenfor.
Historien fortsetter under
denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter nedenfor.
Historien fortsetter under
denne annonsen har ikke lastet inn ennå, men artikkelen din fortsetter nedenfor.
med filer fra Emilie Must, Washington Post og Associated Press