noen gang hørt disse to hilsener og fikk dem forvirret? Brukes de litt annerledes på ditt språk enn på engelsk? Denne artikkelen vil vise deg alle forskjellene mellom å si GOD NATT og GOD KVELD.

1. Si GOD NATT bare NÅR du eller den andre personen går til sengs eller forlater for natten.PÅ engelsk ER GODNATT egentlig aldri en hilsen, men heller et farvel. Du bruker det bare hvis du eller personen du snakker med er å snu i for natten. Hvis dere to bor i samme hus, betyr dette sannsynligvis at en av dere går til sengs.

hvis dere to er et annet sted, betyr det ganske enkelt at en av dere går, og du kommer ikke til å se hverandre resten av natten. I mellomtiden, hvis det er natt og du vil si hei til noen, bruk en vanlig hilsen SOM HEI ELLER HEI.

hvis du vil hilse på noen på andre tider av dagen, kan du sikkert si GOD MORGEN, GOD ETTERMIDDAG eller GOD KVELD. GOD NATT skjer for å være unntaket her.

2. GOD KVELD har en tendens til å høres litt formell.

Innfødte høyttalere sier sjelden GOD KVELD I hverdagssamtalen. Det er en hilsen sjelden brukt i uformell tale og er reservert for anledninger som formelle taler, nyhetssendinger og kundeservice i stedet. Så du kan høre en annonsør si GOD KVELD TIL publikum på TV eller på en formell begivenhet, men sannsynligvis ikke når du snakker med en venn. GOD ETTERMIDDAG pleier også å være en formell hilsen, mens de fleste sier GOD MORGEN tilfeldig.

3. Forskjellen MELLOM GOD NATT og GOD KVELD har ikke mye å gjøre med tiden på dagen.Det er sant at ORDENE KVELD og NATT betyr forskjellige deler av dagen (kvelden er litt tidligere enn natten). Men den største forskjellen MELLOM GOD NATT og GOD KVELD er at den ene er en hilsen, mens den andre er farvel. med andre ord vil du aldri si GOD NATT for å si hei til noen, og du vil aldri si GOD KVELD for å si farvel til noen. Det er derfor bedre å tenke på forskjellen mellom disse to uttrykkene på denne måten, i stedet for hvilken tid på dagen det er. Hvis vennen din bestemmer seg for å gå til sengs veldig tidlig, si rundt 6 pm, kan du fortsatt si GOD NATT til dem.

Mer for deg:

• 15 Idiomer og Setninger For Søvn
• Sleep good vs sleep well
• kan du fortelle meg hvor lenge vi kan bruke disse hilsenene: God Ettermiddag, God Kveld, God Natt
• hva heter uttrykk som «God morgen, god ettermiddag, etc»?