Sammendrag

Blending Er en type ordformasjon der to eller flere ord slås sammen til en slik at de blandede bestanddelene enten klippes eller delvis overlapper hverandre. Et eksempel på en typisk blanding er brunsj, hvor begynnelsen av ordet frokost er forbundet med slutten av ordet lunsj. I mange tilfeller som motell (motor + hotell) eller blizzaster (blizzard + katastrofe) overlapper bestanddelene i en blanding på segmenter som er fonologisk eller grafisk identiske. I noen blandinger beholder begge bestanddelene sin form som følge av overlapping, for eksempel stopp (stopp + alternativ). Disse eksemplene illustrerer bare en håndfull av forskjellige former blandinger kan ta; mer eksotiske eksempler inkluderer formasjoner som Thankshallowistmas (Thanksgiving + Halloween + Christmas). Den visuelle og audiale sammenslåingen i blandinger reflekteres på semantisk nivå. Det er vanlig å danne blandinger som betyr en kombinasjon eller et produkt av to objekter eller fenomener, for eksempel en dyrerase (f. eks., franglais, som er en fransk blanding av franç og anglais som betyr en blanding av fransk og engelsk språk), eller annen type blanding (for eksempel en shress er en type klær som har egenskaper av både en skjorte og en kjole).Blanding som en ordformasjonsprosess kan betraktes som en subtype av sammensetning fordi blandinger, som forbindelser, dannes av to (eller noen ganger flere) innholdsord og semantisk enten er hyponymer av en av deres bestanddeler, eller utviser noen form for paradigmatiske forhold mellom bestanddelene. I motsetning til forbindelser er imidlertid dannelsen av blandinger begrenset av en rekke fonologiske begrensninger gitt at den resulterende formasjonen er et enkelt ord. Spesielt har blandinger en tendens til å være av samme lengde som den lengste av deres bestanddeler, og for å bevare hovedspenningen til en av deres bestanddeler. Visse regulariteter observeres også når det gjelder bestilling av ordene i en blanding (f. eks. i posisjonen til bryterpunktet, det vil si hvor et blandet ord er kuttet av og byttet til et annet (vanligvis ved stavelsesgrensen eller ved begynnelsen/rime-grensen). Regulariteter av blandingsformasjon kan relateres til gjenkjennelsen av de blandede ordene.