engelsk har mange kjente idiomer, men mange av dem kan forårsake forvirring! Uttrykket «alle hensikter,» for eksempel, er ofte feiltolket som » alle intensive formål.»Men hva betyr dette uttrykket? Og hvordan kan du unngå feil i arbeidet ditt? La oss ta en titt.

Uttrykket: Alle Hensikter

den riktige versjonen av denne setningen er » alle hensikter og formål.»Det betyr» i enhver praktisk forstand «eller» nesten», så vi bruker det når noe er effektivt det samme som noe annet. For eksempel kan vi si:

reserverommet trenger maling, men for all hensikt er huset klart.

Her mener vi at huset er nær nok klar (selv med umalet ledig rom). Dette er den riktige formen for uttrykket.

Feilen: Alle Intensive Formål

noen mennesker mishear «alle hensikter og formål» som «alle intensive formål»:

det ekstra rommet trenger maling, men for alle intensive formål er huset klart.

Riktignok,» intensive formål «høres ut som» hensikt og formål.»Men når vi ser på hva disse ordene betyr, blir feilen klar:

• «Hensikt» er relatert til » intensjon «(dvs.hva noen planlegger å gjøre). Så» for alle praktiske formål «er bare en måte å si» det vil fungere gitt dine intensjoner for hvordan du planlegger å bruke den.»
• «Intensiv» betyr «intens» eller » svært konsentrert.»Som sådan, sier at noe var sant» for alle intensive formål «ville bety» for alle formål som krever mye innsats på kort tid.»

dette er ganske forskjellige betydninger, så ikke bli forvirret!

Sammendrag: Alle Hensikter eller Alle Intensive Formål?

det riktige uttrykket her er alltid «all hensikt», som betyr » i enhver praktisk forstand.»Og mens noen sier eller skriver «alle intensive formål», er dette alltid en feil! For å sikre at skrivingen din alltid er feilfri, hvorfor ikke sende inn et dokument for korrekturlesing i dag?