Som dette? Del det!

Det har vært 20 år siden Matilda ble utgitt i kinoer-TJUE! Som en spennende syv år gammel pottered jeg sammen for å se Storskjermtilpasningen Av Roald Dahls bok; på en eller annen måte har to tiår fløyet forbi, og jeg er en enda mer spennende 27-årig som intervjuer den store Pam Ferris. Den Britiske skuespillerinnen var selvfølgelig Den formidable Miss Trunchbull i Danny Devitos film-en forestilling som har gått ned i filmhistorien. Men til tross for at Så mange år har gått, Forblir Ferris minne om skytingen knivskarp – som jeg fant ut da jeg spurte henne om hva som egentlig foregikk bak kulissene i 1996-flippen.

Her er mine funn…

Hun kan ha hatt Roald Dahls bok som kildemateriale, men inspirasjonen til tyranniske Frøken Trunchbull kom fra «min gartner», sier Ferris.Som Hun påpeker, Baserte Dahl Selv den fryktelige lederen på en lokal gartner, men Matilda-skuespilleren hevder at hun er i en annen liga. «Min gartner er et helt annet brettspill-hun er nå 80 og jobber fortsatt med å trimme hekker, og hun er den mest utrolige mobberen til sine klienter, og vi elsker henne. Men hun har den lyden i stemmen hennes-du vet, den slags harde lyden.»Vet Hun At Miss Trunchbull er basert på henne ?

» Nei! Folk gjenkjenner ikke seg selv. Du kan være bemerkelsesverdig nøyaktig i en karakterisering og andre mennesker gjenkjenner det, men folk gjenkjenner ikke seg selv. Det er et nivå av un-selvbevissthet som jeg bare kan være takknemlig for.»

Mellom tar Prøvde Ferris alt hun kunne for å holde avstand mellom seg selv og de unge skuespillerne som spilte crunchem Halls elever.»Vi hadde en diskusjon, Danny og jeg, før vi møtte de små, om at Jeg skulle holde meg unna dem og bare møte dem i karakter for å prøve å holde det forferdelige utseendet i ansiktet og frykten. Det er ikke En Daniel Day Lewis ting – det var til fordel for de små.»

Bortsett Fra at det ikke fungerte helt slik… «Det brøt sammen veldig raskt fordi de var dristige små der som bare kom rett opp til meg og la hånden i min mellom tar. Jeg ble forelsket i dem helt og det var et par jeg ønsket å bringe tilbake Til Storbritannia med Meg.»

Frøken Trunchbull trodde det var en slange-faktisk var det en newt. En ekte newt som kravlet over Pam Ferris kropp. (Heller henne enn oss…) «Hans navn var Mr Speaker og vi så etter ham veldig bra,» husker Ferris. «Jeg tror de erstattet en plast en for når jeg faktisk drakk vannet . Vi hadde en newt wrangler, og hun var forelsket i newt, så du kunne ikke gjøre noe stygt for det.»

Når du har til oppgave å filme en scene som innebærer å spise mye sjokoladekake, vil du sannsynligvis ikke faktisk svelge alt. Enter the spit bucket, brukt av skuespillere til å dispensere med maten i munnen etter at regissøren har ropt » CUT!»

«Du vil ikke være rundt de bøtter med ting,» advarer Ferris. Vi kan tro det – og vi regner med at skuespilleren Jimmy Karz (som spilte Bruce Bogtrotter) fikk mye bruk ut av hans fordi det viser seg at han ikke engang liker sjokolade. «Han hatet det, og ingen visste det før det var for sent,» avslører Ferris.

Du tror du ville flagge din mislikning hvis din ene scene skulle innebære å skyve munnfuller av kake inn i munnen din, nei?

» Du ville. Og hvis alle hadde visst at de ville ha gjort det velsmakende eller noe som han kunne spise. Det var vanskelig for ham, stakkars lille djevel.»

Ferris er dedikert til hennes håndverk, så mye at når det kom til å male et bilde Av Miss Trunchbull, gikk hun så langt som å drømme opp karakterens sexliv… eller mangel på. «Jeg tror hun hadde en veldig morsom følelse da hun sto ved Siden av en av de russiske bryterne I Ol, men aldri helt visste hva det var og aldri ønsket å oppleve det igjen,» avslører hun.

Men ifølge Ferris var det en grunn til denne merkelige følelsen. «du skjønner, min teori er at hun var på steroider – dette er ikke nevnt i boken eller manus, men jeg tror at hvis du er så besatt om din egen kropp du sannsynligvis ville komme inn steroider. Og at hennes personlige kamp er mellom steroid raseri-min gud, det morer meg – og prøver å leve et sunt liv, som i hennes tilfelle betyr å spise noe annet enn rå biff. Og det er den andre delen av henne som er litt som kollapser og går og spiser en halv sjokoladekake fordi hun ikke kan holde opp rå biff. Så hun er stadig faller av hennes ideelle vogn som setter henne inn i en steroid raseri.»

OK, det virket ganske ekkelt – et mørkt, fumey, klaustrofobisk skap dekorert med negler klar til å spytte eventuelle uheldige ungdommer dømt til en stint inne i det – men den virkelige chokey var ikke så ille. Ja, det så ut og luktet ganske forferdelig, men pigger var ufarlige, ifølge Ferris. «Ikke fortell barna. Neglene er gummi, slik at de kan slå på deg og jab på deg, men de ville ikke skade.»Alle Som noen gang har sett et bilde Av Pam Ferris, vet at Hun ikke ser Ut Som Miss Trunchbull. Den effekten ble oppnådd av timer brukt i håret og sminkestolen som konstruerte tyrannens signatur svett utseende.

først nesen: «litt ekstra i veien for nesespissen var en veldig smart ting. Vi satte en liten bit av et tips på, bare forlenget det litt, og litt ekstra øyeposer, men det var veldig lite. Og så var det hovedsakelig små biter av ekstra hår og tre eller fire fargeblekk med veldig fine børster som gjør årer og blobs. Jeg var strukturert som En Jackson Pollock.»

tennene spilte også en rolle. «Vi skulle ha store topp tenner hele veien over, men i løpet av ekstra tenner blir montert jeg sa jeg liker det med bare halvparten i fordi det ga Meg En slags Elvis flir. Så vi forlot bare den ene siden av ekstra tenner i og det gjorde en fantastisk grusom ting til munnen min.»

Men kanskje vår favoritt innsikt er hvor langt Ferris gikk for å oppnå et hårete ansikt:

«jeg hadde falske øyevipper… og de var på haken min! Og litt på overleppen.»

Nydelig. Ferris led en rekke skader under filming-scenen som så henne banket opp av tavle dusters sendte henne til sykehus to ganger. «Det er veldig fristende å lukke øynene når du blir wacked i ansiktet, men ideen var at jeg ikke burde fordi det ikke så riktig ut, så jeg måtte tvinge meg selv, mot mitt instinkt, å holde øynene åpne og noen ganger fikk jeg en stor del av krittstøv i øyet mitt, så jeg måtte gå på sykehus for å få det vasket ut.»Men Det Var Trunchbulls utveksling med unge Amanda Thripp (over) som nesten gjorde Ferris alvorlig skade. «Da jeg kastet Den nydelige Lille Amanda Thripp over gjerdet, hadde ikke spesialeffektene funnet ut hvordan jeg skulle holde fast på ledningene som støttet henne. Ledningene kom fra kroppen hennes casing gjennom hennes fletter og i hendene mine, og jeg sa, ‘hvordan skal jeg holde dette?’Så de satte en løkke i ledningen og sa:’ legg den over lillefingeren og sving henne rundt, ‘ som jeg gjorde, og selvfølgelig ble sentrifugalkraften sterkere og sterkere, og jeg måtte slippe til slutt, og det tok nesten toppen av fingeren av meg. Jeg måtte ha syv eller åtte sting.»det viser seg at Regissør Danny DeVito var en Stor Jurassic Park-fan – en takknemlighet memorialized på film av sin hyllest til dinosaur thriller I Matilda. Som Ferris forklarer, » Da Jeg så ut av vinduet og jeg sniffet og glasset varmet opp, Var Danny veldig opptatt av at Jeg sniffet som En stor Tyrannosaurus Rex. Så det han gjorde var han frøs glasset så når jeg sniffet på det, det fogged opp.

» Gud, han er smart, han er så smart.»

2016 feirer Matildas 20-årsjubileum Og Roald Dahls 100-årsdag. Du kan kjøpe Matilda på DVD via Amazon her