Sannsynligvis har Du aldri studert Conversational Viking, enn si hevdet å snakke det. Men Vikingenes Språk, Norrønt, har påvirket utviklingen av engelsk mer enn noe annet språk enn fransk og Latin. Svenskene, Nordmenn, Islendinger, Og Danskene alle snakket Norrønt i disse dager, vanligvis kalt » dansk tunge.»I det 11. århundre var Norrønt Det Mest utbredte europeiske språket, som spenner vest med Leif Ericksons koloni Vinland I dagens Canada, øst med Vikingenes bosettere På Volga-Elven i Dagens Russland, og sør med krigere som kjemper i Dagens Spania, Italia og Nord-Afrika. Fire århundrer Etter At Angelsakserne begynte å emigrere fra nord-Europa, begynte danske Vikinger å plyndre Britannia og hadde begynt å slå seg ned ved år 876 og pløye landet. De 14 shires dominert av dansk lov i nordlige Og østlige England ble kalt Danelagen. I 1016 ble Kong Knut Den Store hersker Over Hele England, selv før han ble konge av sitt hjemland Danmark. Danske konger styrte England nesten til Vilhelm Erobreren seilte fra Normandie, Frankrike og ble Den Første Normanniske konge Av England i 1066. Da Han gjorde det, kom Flere Norrøne ord inn på engelsk. Hva Hadde Vilhelm Erobreren med Vikingene å gjøre? Fordi Normandie betyr «land av nord menn,» kolonisert av folk som william stamfar Rollo, hvis virkelige navn Var Hrólfr. Se et mønster?Dagens Norrøne ord er mest vanlig I Yorkshire dialekt, Men Danelagen inkluderte East Midlands, York, Essex, Cambridge, Suffolk, Norfolk, Northampton, Huntingdon, Bedford, Hertford, Middlesex og Buckingham.

Norrøne ord som brukes i moderne engelsk

når det gjelder engelske ord som vi står i gjeld Til Norrøne, la oss starte med de, deres og dem. Det er sant. Hvis Det ikke var For Vikingene, kan vi fortsatt bruke De Gamle engelske ordene hî, heora og han i stedet. Eller kanskje ikke – når han og dem betyr det samme på et språk, vet du at det er tid for en forandring. faktisk mottok engelsk mange virkelig, veldig vanlige ord Fra Gammelnorsk, som å gi, ta, få og begge deler. Og salg, kake, egg, mann, stipendiat, søster, rot, fille, løs, heve, robust, merkelig, plog, fregne, samtale, flat, hale, stygg, og innsjø.

Et Annet Gammelengelsk ord som raskt ble erstattet var det svært korte ordet æ, som betydde lov. I dag bruker vi et lengre og mindre tvetydig stavet Gammelnorsk ord: lov.Mange engelske ord som begynner med sk eller sc kom Fra Norrønt, slik som hud, himmel, score, snaut, skrubb, scathe, og dyktighet.

Gamle Norrøne ord som har to-brev blander og en høy konsonant-til-vokal ratio bare høres Viking til Meg, spesielt hvis du uttaler begge bokstavene som Vikingene opprinnelig gjorde: kniv, snare, snub, feil, brød, bor, sole seg, drøm, biff, stammer, og spesielt motarbeide.

Norrøne ord som betydde noe litt annerledes

engelsk ord, med original Norrøn betydning

sinne-problemer, lidelse, som kan gjøre en person sint
agn – snack, mat spist på jobben. Nå betyr mat som brukes til å fange fisk, ville dyr og følsomme mennesker.berserk-enten fra bjørn-skjorte(vanvittige krigere iført en bjørneskinn skjorte) eller bare-skjorte(vanvittige krigere iført ingen skjorte)
tabbe – å lukke øynene; å snuble om blindt
bulk-partisjon; last, som i nautiske begrepet skott
crawl – til klo. Crawling opp en bratt skråning kan kreve clawing.
skitt-ekskrementer. Passende så.
gang – enhver gruppe menn, som i moderne dansk, ikke nødvendigvis farlig
glaner – å akt, som i å betale for mye oppmerksomhet
gave – medgift, en slags bryllupsgave. I moderne dansk betyr gave bryllup.
prute – å hogge . Det morer meg å forestille meg hvordan dette ordet kom til å bety kraftig forhandling.
hap, lykkelig-sjanse, lykke til, skjebne. Tilsynelatende Trodde Vikingene ikke at » lykke er et valg.»
lake-å spille, som er hva mange mennesker gjør på en innsjø. En kjent dansk leketøysprodusent heter Lego.litmus-fra De Norrøne ordene litr (fargestoff) og mosi (mose), brukt som en kjemisk test for surhet og alkalitet.
møkk – ku møkk. En engelsk melkebonde kan si at han trenger å muck ut, eller ren, hans låve.
fuktig-duskregn, tåke. I dag betyr det svært fuktig.
rive – å klø, pløye, rive. En poet kan skrive om hans hjerte blir revet i to.
scathe – å skade, skade. Bare det motsatte ordet, uskadd, er vanlig. Gjengmedlemmer aldri si, » Du kommer nær meg, jeg skal scathe deg .»
synes-å samsvare. Tenk på det en stund.
skill-distinction. Hvis du er dyktig, kan du tjene forskjell.
sleuth-trail. Sleuth er alltid på sporet etter ledetråder.
snub-å forbanne. Når du blir avvist eller ignorert, kan du føle deg forbannet.sprint-å hoppe opp, en av nøklene til å vinne i en sprint .
flekk-å male. Ikke det samme på din maling butikken.
stammer – å hindre; å damme opp,som i en strøm av ord
biff-å steke. Kan Vikingene ha introdusert kylling stekt biff Til Den Amerikanske Sør? Ingen.
sparsommelighet-velstand. Hvis du har sparsommelighet, vil kanskje velstand følge.
motarbeide-over, som har holdt en lignende betydning for sjømenn
vindu – «vind-øye» eller I Norrønt, vindauga. En skatt av et ord.

Gamle engelske ord som betydde noe annerledes før Vikingene

brød-På Gammelengelsk betydde brød «bit, stykke, stykke», men På Gammelnorsk betydde brød… » brød.»Vi får ordet brød fra Det Gamle engelske ordet for brød som det erstattet.
die-før Vikingene, dø betydde «sulte»
drøm – Før Vikingene, drømmen betydde «glede, munterhet, støyende munterhet, «selv» musikk.»
dwell – før Vikingene, dwell betydde både «gå seg vill» og » tarry.»Jeg prøver fortsatt å finne ut den ene.

Vil du forbedre din engelsk i fem minutter om dagen? Få et abonnement og begynn å motta våre skrivetips og øvelser daglig!

Fortsett å lære! Bla Gjennom Vokabular kategori, sjekk våre populære innlegg, eller velg et relatert innlegg nedenfor:

• Hvordan Punktere Referanser Til Datoer og Klokkeslett
• 10 Teknikker for Mer Presis Skriving
• Hvordan Sende Taktfull E-Post fra En Teknisk Support Desk

Slutte å gjøre disse pinlige feil! Abonner På Daglige Skrivetips i dag!

• du vil forbedre engelsken din på bare 5 minutter per dag, garantert!
• Abonnenter får tilgang til våre arkiver med 800 + interaktive øvelser!
• Du får også tre bonus ebøker helt gratis!

Prøv Det Gratis nå