Hår har blitt et politisk problem over hele afrika. Kjemiske relaxers, som retter håret, har vært populære i årevis. Men mens utseendet er sett av noen som profesjonell, andre kaller det un-Afrikansk. Det er et trekk unna avslappende hår – en reise BBCS Pumza Fihlani har gjort.

søndager var salongdager da jeg var ung. Fra en alder av 10, ville min mor flette eller slappe av håret mitt for skolen.

hun tilbrakte tre timer på hver av sine tre døtre hoder.

min mellomsøster har en sensitiv hodebunn og var den første som rush for vasken.

hun ville gråte begravelsestårer da hun var ferdig.

det kjemiske natriumhydroksidet settes på håret for å bryte ned proteinet som forårsaker at det blir rett. Dette kan være en smertefull prosess som noen ganger etterlater deg med en brent hodebunn. Selv Om Afrikansk hår er allsidig, med endeløse frisyrer å velge mellom, Har Afrika blitt oversvømmet med relaxers for å glatte den stædige kinken.

men folk begynner Å vende seg bort fra relaxers.Den Nigerianske forfatteren Chimamanda Ngozi Adichie har berørt noen av restriksjonene den bringer.»Å Slappe av håret ditt er som å være i fengsel,» skrev hun. «Du er fanget i. Håret ditt styrer deg.»

» du kjemper alltid for å få håret til å gjøre det det ikke var ment å gjøre.»

naturlig hår støttespillere gå ett skritt videre – å si naturlig hår er et nikk til å være en ekte Afrikansk. Den Sørafrikanske hårbloggeren Milisuthando Bongela sier at svart hår har blitt behandlet med forakt i årevis fordi svarte mennesker har blitt gjort for å være et problem.i århundrer ble svarte kvinner rundt om i verden diskriminert på grunn av deres hud, hår og kultur. Hvite attributter-inkludert rett hår – ble sett på som overlegen.

det er fortsatt rester av det til denne dagen.

når en svart kvinne nådegaver våre skjermer hun er vanligvis iført enten en veve eller har bein-rett, avslappet hår.

men å tro at alle kvinner som slapper av håret eller bærer vever, gjør det fordi de prøver å være hvite, ville være forenklede.

Det tar ikke hensyn til det sosiale presset.Inntil nylig favoriserte Mange Sørafrikanske skoler og arbeidsplasser avslappet hår fordi andre stiler ikke ble sett på som «profesjonelt utseende».Eyewitness News rapporterte i 2014 at En 16 år gammel Jente fra Cape Town ble sendt hjem fra skolen for å ha på seg tykke fletter. Senere i livet bekymrer noen kvinner seg for at de vil bli overført for kampanjer og relasjoner hvis de holder håret naturlig.

det er fordi det fortsatt er et stigma rundt naturlig hår. Dens hardeste kritikere anser det for å være uflidd.Til Og med Den Kenyanske Oscar-vinnende skuespilleren Lupita Nyong ‘o fortalte BBC at da hun bestemte seg for å slutte å slappe av håret og klippe det hele av, var det som vokste tilbake «ikke så ille likevel».jeg husker aldri at moren min sa at langt rett hår gjorde oss penere eller at noen av oss følte at vårt buskete naturlige hår var stygt. For henne, avslappende det betydde mindre tid å få oss klar i morgen.

det var ganske enkelt praktisk.

det tar tid og krefter å ta vare på naturlig hår. Nå bruker jeg noe opptil fem timer i salongen, en to ganger i måneden ritual. Hvert besøk kan koste opp til 1500 rand ($120; £75), avhengig av hva jeg får gjort. Ms Adichie påpeker også at mange velger å slappe av håret fordi de ikke vet hvordan de skal ta vare på naturlig hår.

‘Utdanning er nødvendig på hårpleie’

«det er en oppfatning at naturlig hår er uflidd hår. Litt utdanning må gjøres her. Jeg vet at naturlig hår kan se pent ut også.»

Fify Loewen er fotograf Fra Gaborone, Botswana.

Se hennes bilder av hennes reise fra avslappet til naturlig hår.

10 tips om hvordan du går fra avslappet til naturlig hår uten den store hakken

• for å unngå brudd, bruk fingrene i stedet for en kam.
• Velg stiler som ikke trenger å endres daglig for å unngå brudd
• Hold håret godt fuktet. Jo tørrere håret ditt, jo mer sannsynlig er det å bryte.
• Hold håret tips gjemt bort for å hindre dem fra å tørke ut
• Trim av flisete tupper eller svært tørre tupper
• Prøver Å oppnå de samme stilene som du gjorde da håret var avslappet vil frustrere deg . Så lage noen nye frisyrer
• Unngå varme på håret ditt.
• Bruk vever, parykker og fletteforlengelser med forsiktighet. Hvis montert for tett eller slitt for lenge de kan føre til hår brekkasje og traksjon alopecia
• Mange hårprodukter vil gjøre uprøvd vekst og styrke krav, men vitenskapelige studier er ennå å bevise at de gjør mer enn hjelp styling
• et sunt kosthold strekker seg til helsen til håret ditt

AV BBCS Valley Fontaine, som blogger om å opprettholde naturlig hår

‘godt hår’

i mange år hadde jeg under skulderlangt hår. Jeg vil ofte bli stoppet av fremmede for å spørre hva jeg bruker til å dyrke det. Mange ville løpe fingrene gjennom det.

ingen liker dette.

» Har du hvitt blod?»de ville spørre.

«Er Du Farget ? Det virket for usannsynlig at en svart kvinne kan ha «godt hår» – et uttrykk som pleide å bety at det er langt og sunt – med mindre det er en hvit slektning i familien for å løsne våre stramme spoler.

Hår brukes på Denne måten til å kategorisere hverandre. i apartheid I Sør-Afrika, når din rase ikke var klar, ville en blyant bli presset gjennom håret ditt. I den såkalte blyantprøven, hvis blyanten falt til gulvet, ville du bli ansett som hvit.

hvis den sitter fast, vil du bli betraktet som «Farget» (blandet rase). I noen tilfeller ble medlemmer av samme familie klassifisert i forskjellige grupper, og tvunget til å leve fra hverandre.

Breaking type

Da jeg bestemte meg for å klippe håret mitt i desember i fjor, følte jeg meg som en stor forandring. Men jeg var også nysgjerrig på hvordan folk ville reagere.

Det ble tydelig at mange mennesker var mer knyttet til håret mitt enn jeg var.jeg ble fortalt at jeg var «utakknemlig» fordi mange sliter med å vokse håret.

dette sjokkerte meg.

I vil gjerne bli sett på som mer enn håret mitt. jeg nekter å bli redusert til en type på grunn av håret mitt, bokset inn i kategorien «vakker fordi hun har langt hår», «vellykket fordi hun har langt hår», kanskje til og med «gift fordi hun har langt hår».

og hva er det med å rette håret mitt som kommuniserer at jeg har forlatt røttene mine?

Mens jeg elsker min nye frisyre-jeg tror ikke jeg er Noe Mer Afrikansk nå enn jeg var før chop. Som spaltist Kuli Roberts sier, «vi må slutte å sette svarte kvinner i en boks».

Hun har blitt gransket over hennes valg å bære vever-spørsmål som aldri er rettet mot folk fra andre raser. Noen sier at hår er et av de mest omstridte problemene i det svarte samfunnet. Den Sørafrikanske spaltisten Danielle Bowler går så langt som å si I Eyewitness News at «mens noen kvinner kanskje ikke velger frisyre basert på en åpen politisk beslutning, er valgene som er tilgjengelige for oss selv uunngåelig politiske».

hun merker også at håret kan være splittende.debatten blir ofte «redusert til et forenklet antagonistisk forhold mellom vev og naturlig hår», sier hun.

men afrikansk hår kommer i mange forskjellige teksturer – det er allsidig og elastisk. Den har flettede frisyrer som ingen andre, og vi kan pryde kronene våre med disse i flere uker med uendelige muligheter å velge mellom.

jeg ser frem til dagen da jeg kan forlate håret mitt vilt og uncombed og få det til å si noe annet om meg bortsett fra «jeg hadde ikke lyst til å kaste håret mitt i dag». Enten jeg vever det, slapper av det eller fletter det, vil jeg gjerne leve I en verden der valget av hvordan jeg skal uttrykke meg – i hår og alt i mellom-er mitt.

som for mine søstre; den yngste har nå lange dreadlocks, min mellomsøster – som fortsatt ikke er en fan av kaming-klipper en vev mesteparten av tiden, og jeg har kort, fargebehandlet afro hår.Vi er den perfekte representasjon av valget i Moderne Sør-Afrika – og til slutt valget og frihet til å uttrykke det, er hva de før oss kjempet for.

‘svart hår kan ikke hjelpe, men være politisk’

«folk generelt elsker måten jeg slitasje håret mitt, jeg får komplimenter fra folk i alle aldre og raser. Jeg føler meg ikke presset til å se en bestemt måte lenger, men ikke alle har denne erfaringen. «Svart hår har blitt behandlet med forakt i årevis fordi svarte mennesker har blitt gjort til et problem, kjemper for å komme seg ut av slaveri og undertrykkelse, kjemper for å komme inn i det vanlige samfunnet, kjemper for like rettigheter. Svart hår, som er det som gjør oss svart, har kjempet for de samme rettighetene.»Håret vårt er flott fordi det er tilpasningsdyktig, og vi har pyntet og lagt lengde på det og stylet det på utallige måter i tusenvis av år, weaves kom ikke med hvite mennesker. «Men Vi må skape trygge, ikke-dømmende, ikke-splittende rom for oss å snakke med hverandre. «jeg tror den beste tilnærmingen er å reinvestere naturlig svart hår med positive kvaliteter, slik at folk ikke føler behov for å endre håret for å bli assosiert med ting som skjønnhet, sexiness, suksess, ambisjon og profesjonalitet. «Alt vi kan gjøre som svarte mennesker som aksepterer våre egenskaper og elsker dem, er symbolsk å investere dem med de gode egenskapene som rasisme har tatt bort.»

Milisuthando Bongela er en blogger I Johannesburg, Sør – Afrika

‘jeg prøver ikke å være hvit’

» med vår historie vil det alltid være om rase, men hva folk ikke forstår er det andre raser-Og Vi Må Stoppe Denne Besettelsen med hvitt folk. Problemet er at vi plasserer hvite mennesker på en pidestall-ikke alle kvinner som bærer en parykk prøver å være hvit. «det er ikke en eneste ting vi gjør med håret vårt som hvite mennesker ikke gjør, de farger det, de bærer parykker, de retter det – ingen beskylder dem for å prøve å være noe annet. «tanken om at når en svart person bærer en vev, er det et tegn på hvor usikker hun er, er bare latterlig ærlig. Jeg har alternativer. Jeg behandler håret mitt på samme måte som jeg behandler neglene mine, jeg kan bruke det på mange forskjellige måter – det endrer ikke hvem jeg er. «jeg stoler ikke på håret mitt for å gjøre en uttalelse om meg, det bestemmer ikke min rase. Jeg vet hvem jeg er. Ideen om at du har så lav selvtillit at håret ditt er den eneste tingen som definerer deg – kom igjen. «debatten om hår må skje, men vi må ikke la oss bli en del av noen agenda utenfor oss. Jeg vil ikke ta del i noe som søker å skjelle svarte kvinner for å utøve sine muligheter. «jeg har blitt fornærmet og fortalt at jeg ser Ut Som En Barbie – men jeg underholder aldri det. «De gjør det ikke mot noen annen rase, de gjør det mot svarte kvinner. Hva med å diskutere hvorfor Jødiske kvinner bærer parykker? Hvorfor hvite kvinner farge håret? Hvorfor har de fletninger – prøver de å være svarte? «Vi må slutte å sette svarte kvinner i en boks, samfunnet må utvikle seg forbi det. Ikke legg meg i en boks.»

Kuli Roberts er spaltist og sosietetskvinne I Johannesburg, Sør-Afrika.

vi ønsker å høre oppskrifter på hjemmelagde hårbehandlinger.Fify Loewen lager en blanding av banan, avokado, rå honning, olivenolje og kokosnøttolje.

hun prøvde å kjøpe kommersielle produkter for naturlig hår, men hun sier de er vanskelig å finne i Botswana.