THUCYDIDES、IV、80のHELOTSの儀式

本Four Thucydidesのブラシダスのトラキアへの遠征の話を中断して、スパルタ人のそれを送る動機を説明する（IV、80）。 彼が与える動機の一つは、helotsの彼らの恐怖でした。 この章には、スパルタ人が密かに虐殺した二千人のhelotsについての悪名高いエピソードが含まれています。 私は英語（80,1;5）で文脈を言い換え、ギリシャ語（80、2-4）で関連するセクションを引用します ;

アテナイ人はペロポネースに水陸両用の攻撃を加え、特にラセダモンの領土に対して一定の圧力をかけていた。 したがって、スパルタ人は、彼らを迂回させる最善の方法は、北部のアテネの同盟国に軍隊を送ることによって報復することであると考えました。 これらの同盟国は、アテネから反乱することを決定し、スパルタに彼らの計画の援助を求め、到着したときにスパルタ軍を維持する準備をしていた（80、1）。

だから今、現在の機会にスパルタ人はhoplitesとして七百helotsを送信するために喜んでいました。 彼の軍隊の残りの部分は、彼がPéloponnèse（80、5）から調達した傭兵でした。