1977年のある金曜日、オランダのライデンに住む1歳のナサニエルは、英語を話す両親が熱心に彼の最初の言葉として迎えた”mawh”と言った。 それはポインティングジェスチャーが付属しており、すべての週末、彼の両親は彼が指摘したものを彼に与えることによって応答しました。 しかし、彼らは月曜日に仕事から家に帰ったとき、彼らのオランダ語を話すベビーシッターは興奮してナサニエルの最初の単語、”かなり、”mooiのためのオランダ語の単語、そして彼が”mawh”と言った時はいつでも、彼女は彼と同意した、”Ja、ja、datはmooiです！”はい、はい、それはかなりです。

月曜日の後、赤ちゃんは沈黙していた。 母親は後に「ナサニエルを混乱させるか落胆させるかのどちらかで、彼は完全に言葉を使うのをやめ、実際には数ヶ月間代替品を手に入れることができなかった。”

“”より多くの”を取得していないの一日は、彼がこの全体の言語の事を再考させるのに十分だった、”彼の母親、ハーバード教育心理学者キャサリン*スノーは、私に言 彼女は彼が遅い話し手だったことを指摘したが、”以来、それを補ってきました。”

スノウは、両親や初期の子供の言語の学者が直面している問題についての1988年のエッセイでmawhと彼女の息子の苦境を関連づけました：赤ちゃんのせせらぎと最初の言葉の間には明るい線はありません。 むしろ、言葉のような形は、白亜紀の海から這う原始陸の動物のような音韻的なドロドロから一つずつ蠢く。 もっとmawhのように聞こえるかもしれません、光はdaiのように聞こえるかもしれません、そしてすべての完了はa-daのように聞こえるかもしれません。 その結果、赤ちゃんの本当の最初の単語をピンダウンするのは難しいことができます。 Wordishフォーム任意のステータスを付与するには、彼らの舌、唇、顎の子供の制御を考慮する必要がありますが、また、彼らは言葉が何を考えています。 彼らは大人が言葉として認識するもののように聞こえなくても、特定の文脈で一貫して何かを言うかもしれないので、それはカウントされますか？ 模倣されたものはどうですか？ 名前はどうですか？

“多くの子供たちは、初期の発声でこのような戸惑いを持っています”と、赤ちゃんや霊長類の言語とコミュニケーションの出現を研究するデューク大学の発達心理学者であるMichael Tomasello氏は述べています。 初期の言葉には漸進性があります、と彼は言います。 “誰かが言葉を呼ぶだろうものでさえ、子供たちはまだ少し不可解な状況でそれらを使用しています。”

より多くの物語

続きを読む: 彼らが死ぬ前に人々が実際に言うこと

初期の言語の厄介なwordishnessは、最初のステップや性的成熟のような子供の他の発達の瞬間のいくつかよりも決定的 何人かの西部の親は赤ん坊の本の最初単語の下でメモするかもしれない。 1880年代にさかのぼる最古のアメリカの赤ちゃんの本は、最初の言葉を書くためのスポットを提供し、ラトガースemerita歴史家ジャネットゴールデンは述べてい しかし、すべての文化が彼らに注意を払うわけではありません。 例えば、パプアニューギニアのKaluli*の中で（言語人類学者Bambi Schieffelinが1980年代に指摘したように）、子供たちは、母親と乳房のための二つの特定の言葉を言うまで、言語を使 それは、特定のものを待つことによって、初期の発話のあいまいな曖昧さをKaluliが扱うかのようです。 ユタ州の人類学者David Lancyによると、子供の最初の言葉をマークする儀式や儀式は文化にはありません。 これは理にかなっています;どのように識別できないものを祝うことができますか？

親は子供の最初の言葉が彼らにとって重要であると主張するかもしれませんが、子供の言葉の流暢さを賞するかもしれませんが、最初の言葉は、特に人生のもう一方の終わりに大きな言語のマイルストーンと比較して、文化機関として薄いです。 最後の言葉は些細な追求の手がかりとして表示されます。 伝記は、標準的にモチーフとしてそれらに依存しています。 彼らは何世紀にもわたって複数の言語でアンソロジー化されており、議会図書館の分類の主題となっています。 しかし、いくつかの児童書（Mo WillemsのKnuffle BunnyやJimmy FallonのDadaなど）やホームコメディの出演を除いて、first wordsはより広範な文化的景観にほとんど登録されていません。 多くの人々はほとんどの最初単語が陳腐、忘れがちであるので彼らの自身の最初単語を、おそらく知らない。

子供言語の研究者は、wordishnessの問題に対する解決策を見つけました：親がそれを処理しましょう。 結局のところ、彼らは彼らの子供たちの専門家であり、彼らは研究室で見知らぬ人のためにこれまでよりも日常の文脈でより多くを言う。 1980年代、Ucサンディエゴの研究者であるElizabeth Batesが率いるチームは、何百もの名詞、動詞、形容詞、代名詞のチェックリストであるCommunicative Development Inventories、またはCDIを開発しました。 異なるバージョンは、8〜36ヶ月の子供のために設計されています。 親はまた彼らの子供がジェスチャー、単語の部分、および文法をいかに使用するか注意する。 CDIは尋ねます：あなたの子供は”小犬のテーブル”または”テーブルの小犬”と言う傾向がありますか？ あなたの子供は”blockses”を言うか。 それが広く利用可能になって以来、1990年頃、CDIはアラビア語からイディッシュ語に、英語、スペイン語、ヒンディー語、アメリカと英国の手話のいくつかの品種、およ （冗談として、適応のリストにはクリンゴンが含まれています。CDIは、研究者が子供たちの初期の語彙の全範囲、彼らがどのように成長し、どのように彼らが他の言語能力に結びついているかを理解し始めることを可 1994年に発表された初期のCDI研究では、2,000人の24ヶ月児を対象に、その年齢では、”正常な”語彙は50語未満から600語までの範囲であり、中央値は300語であることが示された。 誰もが変動性があることを知っていましたが、その多くの変動性は「大きなニュースでした」と、Cdiを監督する非営利の理事会で働いているスタンフォードの研究科学者であるVirginia Marchman氏は言います。

2014年、スタンフォード大学の教授、マイケル-フランクは、Marchmanに近づきました。 彼は彼女に、以前の研究からのCdiの束が彼のファイリングキャビネットのスペースを占めていると言った。 彼女もやった 彼らは、そのすべての情報を簡単に検索可能にし、他の研究者や一般の人々がアクセスできるようにするツールを構築したいと決めました。 その結果、Wordbankは82,000以上のCDIレポートで構成され、29の言語と方言で構成されています。 Wordbankデータの最初の分析は、月にオンラインで公開されました。CDIが可変子供の初期の語彙がどのように示されているかを示した場合、Wordbankはそれらの語彙にも一貫したテーマがあることを明らかにします。

CDIは、子供の初期の語彙がどのように変化するかを示しています。 これらのテーマを見ることは、最初の言葉を単一のインスタンスよりも現象としてより面白くします。 幼児は、彼らが学ぶどのような言語に関係なく、多かれ少なかれ同じことについて話す傾向があります。 15の言語にわたって、彼らは言うことを好み、彼らの生活の中で音、ゲームや社会的なルーチン、身体の部分、および重要な人々についての言葉を理解する傾向 ある言語で早期に学習された単語は、他の言語で早期に学習される傾向があります。 アメリカ英語,10の最も頻繁に最初の言葉の順でマミー,パ、ボール、bye,こんにちは、犬、赤ちゃん、チ、チ、バナナ。 ヘブライ語では、mommy、yum yum、grandma、vroom、grandpa、daddy、banana、this、bye、carです。 Kiswahiliでは、彼らはママ、パパ、車、猫、ニャー、オートバイ、赤ちゃん、バグ、バナナ、およびbaa baaです。

続きを読む：半年の赤ちゃんの接続された語彙

この一貫性の一つの理由は、そのような言葉は、研究者が単に彼らが赤ちゃん、彼らのすぐ近く、およ 彼らはしばしば赤ちゃんが頻繁に聞く言葉です。しかし、一貫性のもう一つの理由は、赤ちゃんが両親や介護者と対話するのに役立つ言葉を学ぶ傾向があることです。

しかし、一貫性のもう一つの理由は、 “子供たちは物事を共有したい、彼らは社会的なミックスの一部になりたい、”フランクは私に言った。 こんにちはは最初の単語のための多くのメーカー。 Noは頻繁な最初の単語でもあります。 （以前の研究では、Frankは、noが長子よりも若い兄弟のための最初の言葉であることが多いことを発見しました。）

各言語の初期の言葉は、文化的規範や子育ての実践を反映しています—音（vroomのような）、身体の部分、ゲームや社会的ルーチンは、英語では異常に頻繁に行われ、家族がKiswahiliとKigiriamaを話す赤ちゃんは、しばしば行く場所の言葉や外についての言葉を学ぶことがあります。 そして、北ヨーロッパの言語や韓国語を話す幼児が学習した車両、衣服、動物の単語の割合が高いなど、説明が難しいパターンがあります。また、ほとんどの言語では、1歳児は動詞よりも多くの名詞を言い、理解し、多くの少数の関数語（、および、およびなど）を使用する傾向があるようです。 これらの言語は、話者が他の言語では主語や目的を必要とする句を表すために孤独な動詞（run）を使用することを可能にするためです（彼は実行します）。いくつかの興味深い人口統計学的な違いがあります。

Wordbankによると、26の言語の25では、3歳未満の女の子はその年齢層の男の子よりも多くの単語を生成します。 赤ちゃんが言う傾向がある言葉の種類にも性別に関連した違いがあります。 男の子は女の子よりも早く、スポーツなどのステレオタイプの男性の活動に関連付けられている車両やオブジェクトのための言葉を言うように見え、女の子は男の子よりも早く性器や衣服のための言葉を学ぶように見えます。 また、先に生まれた子供たちは、おそらく（子供の言語研究者が疑うが、決定的に示されていないように）両親が長子の子供たちにより多くのスピーチに対子供たちが年を取ると、単語が取得する識別可能なパターンが少なくなります。

子供たちが年を取ると、単語が取得する識別可能なパターンが少 初期の言葉は言語間で非常に似ていますが、後で学んだ言葉は子供の環境や興味の影響を受けている可能性が高く、異なり始めます。 FrankがWordbankに書いているように、「獲得が展開されるにつれて、言語（および文化）を互いに異なるものにする機能は、獲得を促進する上でますます増加する役”

しかし、Wordbankの包括的なテーマは、言語に関係なく、変動性です。 これは、文化、家族構造、社会環境が特定のタイプのスピーカーや署名者を出す特別なソースを持っていないことを示唆しています。 フランクが言うように、どこでも、子供たちは”言語に異なるルートを取っている”。

二人の父、フランクはこの解放を見つけます。 「親は、彼らが子供の言語で観察する変化は、彼らが作った特定の子育ての決定によるものであると仮定する傾向があります。 しかし子供は育てることの小さい変化が通常洗浄に出て来るほど変わる。”言語入力の大きな違いは依然として必然的ですが、昼寝の前に一冊か二冊読むような他の人はほとんど登録されません。

最初の言葉はとても似ていますが、多くのアメリカの両親はまだ赤ちゃんが他のほとんどの人のように二足歩行になる可能性が高いにもかかわ しかし、コミュニケーションは完全に形成された言葉で始まるわけではありません。

言語を学ぶ途中で、子供たちはしばしば言葉のような仕事をしますが、大人の言葉のようには聞こえません”原語”として知られている発声を行います。

約八年前、私は熱心に彼の構造化されたせせらぎを通して私の幼児の息子を追跡し、素朴に一日のように舞う鮮明な大人のような英語の単語を期待し 11月ごろに現れたのは、指差しのジェスチャーと一緒に来た”ka”でした。 これは私が予想していた彼の人格の到着ではありませんでしたが、kaが奥深さに欠けていたものは、それが困惑していました。多分それは車です、私の妻は推測しました、彼は本の中でトラックを指しながらそれを言ったので。

多分それは車です、私の妻は推測しました。 しかし、その後、彼は自転車でkaを目指しました。 バックトラッキング、我々はそれが特定のもののためではなく、車両のカテゴリのために、ラベルかもしれないかどうか疑問に思いました。 結局のところ、彼は車椅子、バーベキューグリル、ショッピングカートでkaを使用しました。 その仮説は、棚の上のガネーシャ像が同様にkaを促したときに死亡しました。

このような初期の発話には、多くのソーシャルワークがあります—彼らは、特定の何かを参照することよりも、相互作用を可能にすることについての だから、kaは共有された経験のためのオンスイッチよりも命名の行為ではないかのように思えます。 基本的に、私は彼が言っていたと思う、”ここでクールなことです; 私たちは一緒にそれを見なければなりません。”それは私が彼が作るために使用される以前の音、ehのように聞こえる何か、手招きジェスチャーを伴って、おそらくあまりにも通信する方法であったこ 私が言い換え、その意味として”こんにちはすが、私がこみありがとうございます。”赤ちゃんの本にehを書いたり、その外観を祝うためにパーティーを投げることを想像するのは難しいですが、私はそれを彼の最初の言葉と呼ぶことを主張

真実は、彼が彼の最初の大人の響きの言葉、”wheel”（”whee-oh”と発音）を言った時までに、私たちはすでに笑顔、目の凝視、手を振って、言葉が余計に感じたことを指 私はすべての最初の単語の前に原語であることに気づきました;すべての原語の前に,ジェスチャー;ジェスチャーの前に,何?

私がSkypeでMike Frankにインタビューしたとき、彼は生まれたばかりの息子が近くのバシネットで寝ている間に彼の家のソファに座っていた、と彼は子供を持つ前に、彼はあまりにも最初の言葉のようなものの離散的な出現に焦点を当てた方法を教えてくれた過程にあった—その後、赤ちゃんはsquawked。

“こんにちは男,”フランクcooed、”大丈夫ですか？”

赤ちゃんは沈黙していましたが、これは独自のコミュニケーションでした。 フランクと私は私たちの会話を再開しました。

*この記事は、もともとカルリがサモアとして住んでいる島を誤って記載しました。