March on Washingtonは、1963年8月に、約25万人がワシントンD.C.のリンカーン記念館の前に集まった大規模な抗議行進である。「March on Washington For Jobs and Freedom」とも呼ばれ、解放から1世紀後にアフリカ系アメリカ人が直面する課題と不平等の継続に注目することを目的としたイベントである。 それはまた、マーティン-ルーサー-キング-ジュニアの今象徴的な”私は夢を持っている”スピーチの機会でした。

1941年にワシントンの行進にリードアップ

A. スリーピングカー・ポーターズの兄弟団の長で公民権運動の長老政治家であったフィリップ・ランドルフは、第二次世界大戦の防衛職とニューディール計画からの黒人兵士の排除に抗議するためにワシントンでの大行進を計画していた。

しかし、イベントの前日、フランクリン-D-ルーズベルト大統領はランドルフと会談し、防衛産業と政府の労働者に対する差別を禁止し、人種差別の罪を調査するために公正雇用慣行委員会（FEPC）を設立する行政命令を発行することに合意した。 その見返りに、ランドルフは計画された行進を中止した。

1940年代半ばに、議会はFEPCへの資金調達を遮断し、それは1946年に解散し、同じ問題のいくつかを取るために雇用機会均等委員会（EEOC）が形成された別の20年

一方、1950年代半ばにカリスマ的な若い公民権指導者マーティン-ルーサー-キング-ジュニアの台頭に伴い、ランドルフは1957年にワシントンで別の大行進を提案し、キングの魅力を生かし、全国有色人進歩協会（NAACP）の組織力を活用することを望んでいた。

1957年、ブラウン対教育委員会判決の三周年を記念して、約25,000人のデモ隊がリンカーン記念館に集まり、連邦政府に裁判での決定をフォロースルーするよう促した。

SCLCとワシントンの行進

1963年、アラバマ州バーミンガムの公民権デモ隊に対する暴力的な攻撃をきっかけに、国の首都

ランドルフはジョブズのための行進を計画し、キングと彼の南部キリスト教指導者会議（SCLC）は自由のために一つを計画していると、二つのグループは、一つの大規模な抗議に彼らの努力をマージすることを決定しました。

その春、ランドルフと彼の首席補佐官、バヤードルスティンは、黒人アメリカ人のための公正な待遇と平等な機会を求める行進を計画し、公民権法の成立を提唱した（その後議会で失速した）。

ジョン-F-ケネディ大統領は、行進の前に公民権の指導者と会談し、イベントが暴力で終わることを恐れていることを表明した。 6月22日の会議で、ケネディは主催者に、行進はおそらく「タイミングが悪い」と語った。”

ランドルフ、キングと他の指導者たちは、行進は前進すべきであると主張し、キングは大統領に言った：”率直に言って、私はタイミングが悪いように見えなかった直接的な行動運動に従事したことはありません。”

JFKはしぶしぶワシントンでの行進を支持することになったが、すべてのセキュリティ予防措置が取られたことを確認するために主催者との調整 さらに、公民権の指導者たちは、議会のメンバーが包囲されているかのように感じさせないように、議会の代わりにリンカーン記念館で行進を終わらせることにしました。

続きを読む：なぜMLKの右手の男、Bayard Rustinは、ほぼ歴史の外に書かれていました

誰がワシントンの行進にいましたか？

正式には、雇用と自由のためのワシントンの行進と呼ばれ、歴史的な集まりはAugust28、1963に行われました。 リンカーン記念館には約250,000人が集まり、3,000人以上の報道関係者がこのイベントを取材した。

適切に、ランドルフは、スピーカーの日の多様な配列をオフに主導し、”今日ここに私たちは唯一の最初の波である”という約束で彼のスピーチを閉じます。 私たちが去るとき、それは土地の隅々に私たちと一緒に公民権革命を家に運ぶことになります、そして私たちは完全な自由が私たちのものになるまで、”

ラスティン、NAACP社長ロイ*ウィルキンス、学生非暴力調整委員会（SNCC）のジョン*ルイス、公民権のベテランデイジー*リー*ベイツと俳優オシー*デイビスとルビー*ディー この行進には、マリアン-アンダーソン、ジョーン-バエズ、ボブ-ディラン、マハリア-ジャクソンなどの音楽演奏も含まれていた。P>

“私は夢を持っている”スピーチ

キングは、他のすべてのプレゼンターが早く話したいと思っていたので、最後に話すこ 彼の演説は4分の長さになる予定でしたが、彼は公民権運動と人類の歴史の中で最も有名な演説の1つになるであろうもので、16分間話しました。それは”私は夢を持っている”演説として知られるようになったが、有名な行は、実際にその日の王の計画された発言の一部ではありませんでした。

古典的な精神的な”I’ve Been’Buked,and I’ve Been Scorned”でキングのスピーチをリードした後、ゴスペルスターのMahalia Jacksonは公民権指導者の後ろに立って表彰台に立った。

彼の演説の中である時点で、彼女は彼に呼びかけました、”夢について教えてください、マーティン、夢について教えてください！”彼は以前のスピーチで参照していたおなじみのテーマを参照してください。

彼の準備されたノートから出発し、王はその日の彼のスピーチの最も有名な部分に立ち上げました：”そして、今日と明日の困難に直面しても、私はまだ夢”そこから、彼は彼が国の一方の端から他方の端への自由の鐘の通行を発表した彼の劇的な結末に構築されました。

“そして、これが起こるとき…私たちは、すべての神の子供たち、黒人と白人、ユダヤ人と異邦人、プロテスタントとカトリックは、手を結合し、古い黒人の ついに無料！ 全能の神に感謝し、私たちは最後に自由です！'”

続きを読む：あなたはMLKの”私は夢を持っている”スピーチについて知らないかもしれない7つのこと

ソース

ケネス-T-ウォルシュ、自由の家族：ホワイトハウスの大統領とアフリカ系アメリカ人。
JFK,A. フィリップ-ランドルフとワシントン、ホワイトハウス歴史協会の行進。
ジョブズと自由のためにワシントンを行進、マーティン-ルーサー-キング-ジュニアと自由の闘争。

フォトギャラリー