二つの単語が似たような方法で綴られ、共通のルートを含み、両方が同じトピックに関連する定義を持っている場合、二つの単語を区別することは困難な場合があります。 英語はこの方法で記述されるかもしれないペアの残念な数を持っていますが、この場合、我々は風土病と流行に言及しています。

‘風土病’は、主に”特定の分野、地域、または環境の特徴または流行している”という意味の形容詞”

急いでいて、簡単な答えを知る必要がある人のために、Merriam-Webster Dictionary of English Usageには次のアドバイスがあります：”医学的に言えば、風土病は、特定の場所に常に多かれ少; 流行は、コミュニティや地域内の多くの人々に一度に影響を与える病気の深刻な流行を説明します。「この問題をさらに探求したい人、または仕事をしているふりをしている間に見て途中で面白いものが必要な人は、読んでください。

流行と風土病の両方が17世紀の初め頃に英語に入ってきた、と言葉は”人口”を意味するルートギリシャ語dúmosを共有しています。”接頭辞epi-はギリシャ語の”on、at、besides、after”を意味し、en-enから”in”を意味する。”流行は、（同じ意味を運ぶ）今時代遅れの流行によってわずかに先行していた。

この偉大なPhisitianは、彼のcountrieが特定の流行病と残酷な疫病に苦しんでいるのを見て、すべての人々をrooteし、すべての国全体の火災の偉大な店を点灯させ、euill ayreをパージし、driue
—T.W.,a pleasant satyre,1595

エンデミックは一般的なsicknesseであり、まだいくつかの国や地域に適切なすべてのためのものです: これは、地域、またはprouincial sicknesseとして、言っても同じくらいです：特定の地域や場所があるため、それら自体の独特のpropertieによって、その地域の住民にのみ特定されている弱さの特定のkindesを生成します,エアレの機会によって、またはその国の水のいずれかによって.
—Thomas Lodge,a treatise of the plague,1603

風土病と流行の両方が科学や医学の外の感覚を取ってきましたが、これらの比喩的な意味でさえ、言葉は最初の意味 風土病は名詞かもしれませんが、それは主に比喩的に形容詞として機能し、「特定の分野、地域、または環境の特徴または流行している」ことを意味します。”

私は私の次のセクションで恥についての詳細を話しますが、任意の負の影響の彼らの暗黙の否認は、トーンの不協和音と内部矛盾の一種
—Cynthia Quarries,Journal of Modern Literature,Winter2018

シカゴ裁判所の政治とサイズフィードは、腐敗が風土病であることを恐れている
—（見出し）New York Times,27Dec. 1983

流行は、形容詞（”伝染性”、”過度に流行している”）と名詞（”突然の急速な広がり、成長、または発展の流行または産物”）の両方として、その非技術的

1,800マイルのストレッチを苦しめる流行の笑いの発作。
-Dave Hicks,Arizona Republic(Phoenix,AZ),13Mar. 1980年

販売のために、あらゆる種類と形の陶器の完璧な流行があり、微妙に計画された庭園では、ワット夫人の英雄的な形の花瓶や壷が夏の花で泡
-Ella Hepworth Dixon,The Sketch(London,Eng.）、2月に発売された。 1911

銀行家、ウォードとフィッシュは、一年以上前に、彼らの豪華な家からドラッグし、彼らが憤慨していた法律の復讐の手によって処罰され、不名誉だった時
—ミシシッピ州（ジャクソン、MS）、2Aug。 1887

風土病や流行の他の誤用を修正するのに疲れている人のために、よりあいまいなトピックをハープしたい人は、epizootic（”一種の多くの動物に同時に影響を与える病気の発生”）を提供することがあります。 いくつかの使用ガイドは、1つがchytridiomycosisの発生を記述しているときのような機会のために流行を採用し、人間のための流行の使用を予約する作家を促す。 Facebook