Articles

Coronavirus:Manhattan Beach opens outdoor dining areas as’public seating,’潜在的にdefying LA County

マンハッタンビーチのManhattan Houseでの屋外ダイニングは、多くの会話でリラックスしています。 (写真:メリルシンドラー)

マンハッタンビーチは、公共の座席としての屋外ダイニングエリアを再利用している、市は木曜日、Decを発表しました。 3、コロナウイルスの規制の継続的な強化の中でレストランや小売業者が生き残るのを助けることを目的とした動きで—しかし、操縦はLA郡の怒りを引

この都市の発表は、Gavin Newsom知事が、ICUベッド容量が15%を下回った場合、南カリフォルニア全体のすべての人の食事を禁止する新しい州の命令を詳述した直後に行われた。 ロサンゼルス郡は先週、レストランが対面での食事を提供することを禁止しました。あなたの家庭外の人との集まりも禁止されています。

しかし、マンハッタンビーチの新しいルールの下では、住民は行くために食べ物を拾うことができ、外にいくつかのステップを取った後、対面での食事を容易にするための方法として、数ヶ月前に公共の通行権に設定されたレストラン所有のテーブルで食事を楽しむことができます。

この動きは、市の声明によると、公衆衛生の安全性を維持しながら、苦労している企業を助けるバランスをとる方法です。 そして、ビジネス界は戦略を支持しているようです。

“これはレストランに命綱を与え、”ケリー Stroman、マンハッタンビーチ商工会議所の社長兼CEOは言った、”住民や顧客がマンハッタンビーチの美しい風景を楽”

しかし、この動きはまた、郡と現在の州の制限に対する回避策であるように見えます。

“顧客は彼らのテイクアウト注文を購入するためにレストランを入力することができますが、施設の外で食事をする会衆のエリアに座ることは “椅子およびテーブルは屋外スペースから取除かれるか、またはビジネス所有者によって制限されるようにはっきり印が付いている(注意テープか印と例えば)

“顧客は、”郡が追加され、”これらの地域での食事は禁止されていることをお勧めする必要があります。”

マンハッタンビーチは、その発表で、これらの元のダイニングエリアは、他の公共エリアと同じ都市の規制の下に落ちるだろうと述べたが、一つの注意点:人々はそれらを使用した後、テーブルを消毒する必要があります。

顔を覆い、社会的距離の規制を遵守することに加えて、市は公共の座席のルールには、

  • 座席の予約なし、
  • 喫煙や蒸気を吸うこと、
  • ゴミは容器に投

公共の座席エリアは午後10時から午前7時30分まで閉鎖されます。

執行チームをカバーする既存の顔を超えて、市のスタッフも契約役員も公共エリアを監視しません、ジョージ*ガブリエル、市の上級管理アナリストは言 市は、しかし、人々がparkletsを使用するように、より多くの執行の必要性を評価します。

“これは、人々が自分の裁量で適切に利用するためのものです”とGabrielは言った、”(訪問)ビジネスやレクリエーションの使用のために。”

ダイニングデッキを公共スペースとして再分類することにより、レストランの所有者ではなく、潜在的な公衆衛生執行に答える必要がある、とStromanは述しかし、それが本当であるかどうかは明らかではありません。

しかし、それは明らかではありません。

商工会議所や市から誰も、ストローマンは言った、移動が許可されたことを確認するために、事前に郡の公衆衛生当局に手を差し伸べました。

そして、郡は、彼らの声明の中で、不動産所有者に責任を置いた—しかし、この場合、ダイニングエリア自体は都市の財産です。

“屋外での食事を制限する措置を制定するために失敗し、”郡は言った、”責任ある財産所有者のための引用や、おそらく他の罰則につながる可能性があ”

しかし、彼女は言った、公共の座席は公衆衛生の順序の下で許可されています。 そして、la郡で知事の地域滞在命令が発動された場合、市は新しいガイドラインが施行されたことに基づいて再評価する、とStromanは述べた。

“同じように、公園のベンチやストランドに座って食事やコーヒーを楽しむことができます”とStromanは言った、”それは同じことです。”

これはちょうど人々が安全に家族と一緒に収集するために、市内全体でより多くの公共スペースを提供し、Stromanは付け加えました。

郡の声明はストローマンの推論に直接反応しなかったが、直接的だった。

“あらゆる種類の屋外ダイニングは、”文は、現在の保健官の命令の下でロサンゼルス郡で禁止されている”と述べました。”

それでも、市の新しい政策がうまくいけば、小売業者だけでなく、レストランは、おそらくあまりにもブーストを得るだろう、Stromanは言いました。 むしろテイクアウトを食べるために家を急いでよりも、希望は、人々が街に滞在し、休日のショッピングを行うことです。

“これは小売のための行く時間です”と彼女は言いました。 “彼らのほとんどは、この時間の間に彼らのビジネスの40-70%を行います。

“これは良い投資です”とStromanは付け加えました。 これらの公共スペースを使用できないのは残念です。””

参加したくないレストランの所有者は、彼らのダイニングデッキをオフにロープに奨励されている、Stromanは言いました。

市内に四つの飲食店を運営するSimms Restaurant Groupの所有者であるMike Simmsは、陰部スペースへの移行に興奮していました。

シムズは、ダイニングデッキが建設されたとき、彼は効果的に街から屋外のダイニングエリアを”借りた”と述べました。 そこで、彼は、これらの協定を修正または適応させ、地域を開放された公共空間に戻すことによって、市は抜け穴を見つけたと言いました。

Simms氏は、これらの新しい公共空間にあまりにも多くの人々が集まったり、コロナウイルスが広がる可能性については懸念していないと述べた。 マンハッタンビーチにはマスクの任務があるので、シムズは言った、動きは安全だった。

「郡のすべてのガイドラインに従わなければならないのは本当に不公平です」とSimmsは言いました、「私たちの(コロナウイルス)番号がそれほど悪くな”

ローカリスト、あなたが住んでいる場所に関連する厳選された物語と私たちの毎日の電子メールニュースレターにサインアップ。 ここで購読してください。