Articles

Agrabahはどこですか? アラジンキャスティング論争の背後にある物語

ディズニーは、アラジンの実写化のためのキャストを発表しました-と誰もがジャスミン姫

土曜日に同社のD23博覧会では、ディズニープロダクションのショーン-ベイリー社長は、相対的な新人メナ-マスードがアラジンとして主演し、パワーレンジャーのスター-ナオミ-スコットがガイ-リッチー監督の映画でジャスミンを演じると述べた。 ウィル-スミスは魔神を演じることが確認されました。

ブラウザを更新するか、
ここをタップしてチームの他のビデオを表示してください。

ナオミ-スコットはジャスミン王女を演じ、メナ-マスード-ウィルはディズニーの実写映画”アラジン”でタイトルロールを演じる。 撮影:キンバリー-フレンチ/ライオンズゲートVIA AP//デニス—グラント
キャストが発表される前でさえ、歌うことができ、行動することができますアラジンを見つ 一部のファンは、ボリウッドが現実のアラジンを見つけるのに最適な場所であると指摘して報告書に答え、他の人はアラブの俳優が愛らしい通りのウニを演じるべきであると言って反論した。 この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は以下に続きます。
この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は下に続この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は以下に続きます。
この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は

一部のファンは、カナダの俳優Avan Tudor Jogiaが役を演じることを望んでいました(彼の父親はイギリスのインド人駐在員で、母親は英語、ウェールズ語、ドイ この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。

ストーリーは以下に続きます。
この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。

他の人は、スラムドッグの億万長者に主演した後、名声に上昇した英国のインドの俳優デブパテルを好みました。 この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。

ストーリーは以下に続きます。
この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。

パキスタンのアメリカ人俳優でシリコンバレーのスター Kumail Nanjianiも役割のために自分自身を提供しました。 この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。

ストーリーは以下に続きます。
この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。
“彼らの正しい心の中で誰もが、踊り、歌い、行動できる若い男性の南アジアや中東の俳優を見つけることは不可能であると述べることはできません”とドイツ-パレスチナの監督Lexi AlexanderはBBCに語った。

結局、ディズニーはオントのマーカムで育ったコプト人のエジプト人であるマスードに定住した。 トロントのライアソン大学を卒業しました しかし、それは議論の余地が証明されているジャスミンとして英国とインドの女優をキャストする決定です。

発表後、一部のファンは、ジャスミンの役割が中東の女優に行かなかったことに失望したと述べた。 この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。

ストーリーは以下に続きます。
この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は以下に続きます。
この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事はこの広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は以下に続きます。
この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事はアラブ、インド、またはその両方が象徴的な役割を果たすことができるかどうかについての議論は、別の質問を提起しました。

アラジンはもともと1992年に大画面をヒットし、世代はagrabahに住んでいる通りのウニのぼろ-富への物語と恋に落ちました。 2015年の世論調査では、共和党の主要有権者の30%が米国が都市を爆撃することを支持していることがわかりましたが、実際には存在しません。 この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は以下に続きます。
この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は下に続

多くの人々は、架空の都市が中東のどこかに位置していると仮定しているため、アラジンとジャスミン王女をアラブの俳優が演じたかったのです。 映画はこのアイデアを支持しているようです。 姫ジャスミンの父親は、スルタン(アラビア語タイトル)といえばイラクのクウェートソアラビアンナイトの開の映画、ナレーターを迎え、観客との”ム”(アラビア語のためのこんにちは)に位置するこの街のどこかに関するヨルダン川を跨ったイスラエル、ヨルダン戦が行われます。

“アグラバ、謎の都市、エンチャントの、そして最高の商品ヨルダン川のこちら側へようこそ、”ナレーターはオープニングシーンで言います。

キャラクター Gazeemはまた、彼が初めて不思議の洞窟を見たときに”アッラーによって”叫ぶ。

しかし、他の人はAgrabahのスルタンの宮殿とアグラ、インドのタージマハルの間の類似点を特定しています。

申し訳ありませんが、この要素の読み込みに問題があるようです。

一方、議論の両側—とアニメのディズニー映画—はそれを間違っている可能性があります。 オリジナルのアラジンの物語は、実際に中国で設定されました。

アラジンは、千夜一夜物語の一つである—中東とインドの民話のコレクションは、しかし、それは元のアラビア語のテキストには表示されませんでした。 それはフランスの翻訳者によって追加されました。 1709年、アントワーヌ-ギャランは日記の中で、シリア人のユヘナ-ディアブから話を聞いたと書いている。 このバージョンでは、アラジンは死んだ中国の仕立て屋と彼の貧しい未亡人の息子です。 しかし、それはアラブの参照を積んでいる—例えばスルタンではなく、皇帝がある—ので、それはアラジンの後の適応が中東に設定されたことも不思議では この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は以下に続きます。
この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は下に続
ディズニーは以前、英国の俳優トム-ハーディが悪役ジャファーの役割の可能性として言及された後、中東系の俳優に行くべき”白塗り”の部分の非難につ (ハーディは後で彼が役割を提供されていたことを否定した。)

一つのことは確かである、実写の適応は、アニメーションオリジナルよりもはるかに多様になります。 1992年、ディズニーは民族的ステレオタイプのために批判された。 オープニング曲”アラビアンナイツ”のオリジナルバージョンには、以下の行が含まれています: “がカットオフの声に耳を傾け、決めなければならないような顔でbarbaricがこんにちはです。”の歌詞にVHS版を更新しましたto:”でのフラット膨大な量の熱が激しいのでbarbaricがこんにちはです。”

元のキャストも主に白でした。 アラジンの声はスコット・ウェインガーであり、フルハウスでスティーヴ・ヘイルを演じたことで知られている。 別の白人アメリカ人俳優、ブラッド-ケインは、アラジンの歌を歌った。 アメリカのテレビ女優リンダ・ラーキンがジャスミン王女を、フィリピンの女優リー・サロンガが彼女の歌声を提供した。 アメリカのコメディアンであるジョナサン・フリーマンがジャファーを演じ、ロビン・ウィリアムズが魔神役でキャスティングされた。

ブルー-ジニーが黒人男性によって演奏されるという事実には誰も問題を抱えていないようですが、一部のファンは誰もウィリアムズの象徴的なパフォーマこの広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。

ストーリーは以下に続きます。
この広告はまだロードされていませんが、あなたの記事は以下に続きます。この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は以下に続きます。
この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事はこの広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は以下に続きます。
この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事はこの広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は以下に続きます。
この広告はまだ読み込まれていませんが、あなたの記事は
エミリー-マスト、ワシントン-ポスト、Ap通信からのファイルと