南北戦争の最後の降伏

2015年春、Vol. 47,No.1

By Trevor K.Plante

Appomattox。多くのアメリカ人にとって、Appomattoxという言葉は南北戦争の終わりと同義です。

しかし、戦争はバージニア州ピーターズバーグの西にある小さな村で公式には締結されなかった。 しかし、150年前の4月上旬にそこで起こったことは、確かに南軍の終わりの始まりを示しました。

南軍の首都リッチモンドが陥落した後、2年後の1865年、ジェファーソン-デイヴィス大統領を含む南軍政府の役人が逃亡した。 ドミノが落ち始めた。 アポマトックスでの降伏は1週間後の4月9日に行われた。南北戦争中に行われた最も重要な降伏であったが、南軍で最も尊敬された指揮官ロバート・E・リー将軍は北軍のユリシーズ・グラント将軍に北バージニア軍だけを降伏させた。

他のいくつかの南軍—いくつかの大規模なユニット、いくつかの小さな&madsh;アンドリュー-ジョンソン大統領が南北戦争が正式に終わったと宣言する前にはまだ降伏していなかった。

グラント-リー合意は、南部が戦争に敗れたという信号としてだけでなく、その後の降伏の残りのモデルとしても役立った。

リッチモンドが陥落し、デイビスが逃亡した後、南軍の指揮官たちは自分たちの命令を北軍に降伏させるために自分たち自身でいた。 南軍の多くの戦闘員に対する降伏、仮釈放、恩赦は、次の数ヶ月にわたって、そして1866年まで、南部と国境の州全体で行われた。

アポマトックスから16ヶ月後の1866年8月20日に、大統領は正式に戦争の終結を宣言しました。

リーの最後のキャンペーン: 消耗品のために飢えていた

戦争の終わりを示す一連の出来事は、すべてリーのアポマトックスキャンペーンから始まりました。リー将軍の最後の作戦は1865年3月25日に始まり、南軍はピーターズバーグ近くのステッドマン砦を攻撃した。 グラント将軍の部隊は1週間後の4月1日にファイブフォークスで反撃し、リーは翌日リッチモンドとピーターズバーグを放棄させた。 南軍の退却はリッチモンドに沿って南西に移動した&ダンビル鉄道。 リーは必死にその軍隊のために物資を積んだ列車を求めたが、何も遭遇しなかった。

グラントは、リー軍が選択肢を使い果たしていることを認識し、7月にリーに南軍将軍の降伏を要求する手紙を送った。

“先週の結果は、この闘争における北バージニア軍のさらなる抵抗の絶望をあなたに納得させなければならない”とグラントは書いた。 “私はそれがそうであると感じ、あなたに北バージニア軍として知られているC.S.軍のその部分の降伏を求めることによって、自分自身から血のさらなる滲出”

リーは、彼が彼の軍隊のさらなる抵抗の絶望のグラントの意見に同意しなかったと言って、答えました。 しかし、彼はグラントが提供していた用語を尋ねました。 この対応は翌日まで継続された。

一方、北軍フィリップ-シェリダン将軍の騎兵隊は、急速に動いている歩兵軍団とともに、バージニア州中央部のファームビルから南軍よりも南のルートに沿って懸命に行進した。 北軍騎兵隊はリーの前にアポマトックス駅に到着し、4月8日にその道を塞いだ。翌朝、リーはアポマトックス-コートハウスで北軍の騎兵と歩兵と、ニューホープ-チャーチで北東に三マイル離れた後方にある北軍の二つの軍団と直面した。 明け方、南軍ジョン・B・ゴードンの軍団が北軍騎兵隊を攻撃したが、ゴードンはすぐに他の南軍の大きな助けがなければ前進できないことに気づいた。

リーは、このニュースを知り、撤退が停止したことを認識し、グラントに軍隊の降伏について議論する会議を求めた。 彼は後に降伏交渉の結果を保留して「敵対行為の停止」を求めた。

グラントはリーの要求をウォーカーの教会の四マイル西、アポマトックス-コートハウスから約六マイルを受け取った。 グラントの側近の一人であるオービル・バブコック中佐とその整然としたウィリアム・マッキー・ダン大尉が、グラントの返事をリーに送った。 集会所はリーの裁量に委ねられた。 リーとその側近の2人は、バブコックとダンを伴ってアポマトックス・コートハウスに向かった。 すぐにリーは降伏のための適切な場所を見つけるために側近を先に送った。

リーの男性は馬を維持するために取得します: 配給は南軍の兵士に行く

村に入ってすぐに、二人の南軍は彼らに家具のない、やや荒廃した家を示した住宅所有者、ウィルマー*マクリーン、に起こりました。 そのような重要な機会のためにはしないと言われた後、彼は降伏会議のために自分の家を提供しました。 家を見た後、彼らは受け入れ、リーにメッセージを送り返しました。

リーは彼の補佐官-デ-キャンプ中佐と一緒に午後1時頃マクリーンの家に達しました。 チャールズ-マーシャルとバブコックはグラントがマクリーンのパーラーに到着するのを待っていたが、左の中央の廊下から最初の部屋だった。 グラントは1時30分頃に到着した。 彼の個人的なスタッフと将軍フィル-シェリダンとエドワード-オードは彼と一緒にいた。 グラントとリーは古い軍隊とメキシコ戦争中に会ったことについて議論した。

グラントは、南軍が士官を除いて武器を置き、仮釈放に署名した後、彼らの家に戻ることを提案した。 リーはこの条件に同意し、グラントはそれらを書き始めた。

条件が確定し、署名される前にリーが提起した一つの問題は、馬の問題でした。 彼は、北軍とは違って、南軍の騎兵と砲兵が自分の馬を所有していたことを指摘した。 グラントはそれを契約に追加するのではなく、仮釈放を受けている士官に、男性が動物を家に持ち帰るように指示すると述べた。 リーはまた、彼の部下が数日間配給なしで行っていたので、配給の主題を育てました。 グラントは飢えた南軍兵士に25,000の食料を供給することに同意した。 食料の大半は、前日にアポマトックス駅で反乱軍の補給列車を押収したときにシェリダンが捕獲した南軍の補給品から供給されたものであった。

リーとグラントは、降伏の条件が適切に行われたことを確認するために、それぞれ三人の将校を指定しました。

グラントとリーは10月10日の朝、町の東端で馬に乗って会った。 彼らが議論したことには矛盾する記述がありますが、この会議から三つのことが出てきたと考えられています: 南軍の兵士には、彼が仮釈放された囚人であることを証明するために士官が署名した印刷されたパスが与えられ、すべての騎兵と砲兵は馬を保持することが許され、家に帰るために連邦占領地域を通過しなければならなかった南軍は、米国政府の鉄道と船舶で無料で輸送することが許された。

仮釈放を印刷するために印刷機が設置され、12月に正式な武器の降伏が行われた。 最後までリーと一緒にいた人々のために、戦争は終わった。 それは彼らが家に向かうための時間でした。 リーはアポマトックスを去り、妻と合流するためにリッチモンドに向かった。

リーの妻は、将軍が南軍を降伏させなかったと主張している

彼女の夫についての声明の中で、メアリー-カスティス-リーは”リー将軍は南軍ではない。”

彼女の評価は、南軍がまだ住んでいたため、上のスポットでした。 ジョセフ・E・ジョンストン将軍の軍隊は、リー軍に次いで最大のものであり、ノースカロライナで活動していた。 リチャード・テイラー中将はアラバマ州、ミシシッピ州、およびルイジアナ州の一部で軍を指揮した。 エドマンド・カービー・スミス中将の部隊はミシシッピ川の西にいて、准将はミシシッピ川の西にいた。 スタンド-ワティは、極東のインディアン部隊の指揮を執っていた。 ネイサン-ベッドフォード-フォレストにはテネシー州、アラバマ州、ミシシッピ州で男性がいた。

リーの降伏の翌日、連邦軍省はまだ合意の条件に含まれていた人を調べようとしていました。 それは北バージニア軍のすべてのメンバーだったのですか、それとも降伏の時にリーと一緒にいた人だけでしたか？

Maj.Gen. リッチモンドを担当していた北軍司令官ゴドフリー・ヴァイツェルはグラントに電報を送り、「ここの人々はモスビーがリーの降伏に含まれるべきであることを心配している。 彼らは彼がその軍隊に属していると言います。「彼らが言及していた部隊は、戦争の最後の数年間、バージニアで北軍を嫌がらせしたモスビーのレンジャー、バージニア騎兵の第43大隊としても知られていた。

さらに、陸軍長官エドウィン-スタントンは、グラントから、北バージニア軍に属していたバージニア州ラウドゥン郡の軍隊について、そしてリーの降伏の下に落ちたかどうかについてさらに明確にするよう要求した。 グラントは10月の夜にスタントンに電報でこの問題を明らかにした。

これは、ヘンリー-W-ハレック参謀長から少将に午後半ばに送信された電報と一致しました。 ウィンフィールド・スコット・ハンコック参謀長は、陸軍長官が北バージニア軍の降伏に関するグラントとリーの間の書簡を印刷して流通させることを望んでいると将軍に助言した。 ハレックはさらに、「その軍隊からの分遣隊とstragglersは、合意された条件を遵守すると、仮釈放され、彼らの家に戻ることが許可されます。”

“灰色の幽霊”は降伏せずにあきらめます

誰もがまだ降伏気分にあったわけではないので、ハレックはさらに降伏しなかった人は戦争捕虜として扱われることを勧告した。 彼は1つの例外を除いて電報を終わらせました、「ゲリラのチーフモスビーは仮釈放されません。”

モスビーの応答は、4月16日にハンコックに配信されました。 モスビーは降伏する準備ができていなかったが、休戦の条件を議論するために会うことになった。 手紙を読んだ後、ハンコックは4月18日正午に会うことに同意した。 その夜、陸軍省はグラントがハンコックにモスビーの指揮官の降伏を受け入れることを許可したと報告した。

エイブラハム-リンカーン大統領が14日に暗殺された直後の日には、幹部に対する個人的な安全上の懸念が高まっていた。 ハンコックは北軍騎兵士官ジョージ・チャップマン准将をその代わりに派遣し、4月18日にモスビーと会談させた。 モスビーはまだ降伏する準備ができておらず、停戦の48時間延長を要求した。 チャップマンはこれに同意し、モスビーに停戦は4月20日正午まで続くことを通知した。 ハンコックはモスビーがジョンストン軍の運命を知ることができるまで、モスビーの要求をさらに10日間断った。

“灰色の幽霊”は、一斉に降伏するのではなく、彼のユニットを解散することを選択しました。 モスビーは4月21日の部下への発表の中で、「私は敵に降伏することを優先してあなたの組織を解散させます。 私はもはやあなたの司令官ではありません。”それぞれの人は自分の運命を決めるために残されるでしょう。

モスビーの士官のほとんどと数百人の部下がウィンチェスターに乗り込み、降伏して仮釈放に署名した。 連邦軍は彼らに馬を飼うことを許可した。 ハンコックは、約380人のレンジャーが仮釈放されたと推定した。 他の人たちはそれに続き、バージニア州の他の町で自分自身を回し始めました。 さらに彼らの同僚に加わり、今後数ヶ月にわたってワシントンと軍のポストで仮釈放に署名しました。

ハンコックは、モスビーの捕獲に対して2,000ドルの報酬を提供し、その兵士の大半が指揮官なしで顕著に降伏し、5月上旬に5,000ドルに引き上げた。

モスビーとその弟ウィリアムは、ジョンストンがノースカロライナ州シャーマンに降伏したことを知った直後に、バージニア州リンチバーグ郊外の父親の家の近くに隠れていた。 6月中旬、ウィリアムはリンチバーグの地元のプロボスト・マーシャルから、もし彼が自首した場合、彼の兄弟は仮釈放されるであろうとの保証を受けた。 ジョン・モスビーはその申し出がリッチモンドの北軍当局によって反対されたと言われるために、翌日に自分自身を提示した。 グラント自身が仲裁する数日が経過し、6月16日にモスビーは仮釈放が受け入れられると告げられた。 翌日、モスビーは自首し、リンチバーグで仮釈放に署名した。 モスビーは戦争の直後に法律のビジネスに戻った。

モスビーは、降伏する前のリーと同じように、ノースカロライナ州のシャーマンから撤退し、他の南軍に加わることをジョンストンに期待していた。しかしジョンストンは北軍ウィリアム-T-シャーマン将軍が指揮する部隊に追われていた。 シャーマンが1864年の秋と冬にアトランタからジョージア州サバンナまで進軍した「海への行軍」に成功した後、ジョンストンの南軍をキャロライナ川を通ってさらに北に着実に押し込んだ。

シャーマンはジョンストンを追跡するが、彼の手をOverplays

シャーマンはサウスカロライナ州を行進し、州都コロンビアを占領した。 北軍は3月11日にノースカロライナ州ファイエットビルに到着し、ゴールズボロに向けて前進を始めた。 シャーマン軍は3月16日にアバースボロでジョンストン軍と衝突し、3月21日には再びベントンビルで数日間の戦闘が行われた。ジョンストンの南軍はベントンビルの戦いの後、約30,000に縮小された。 これはシャーマンの北軍司令部の約半分の大きさになっていた。 数日後にジョン・M・スコフィールド少将の北軍がゴールズボロでシャーマンと合流したとき、北軍は合計で約80,000名に達した。 シャーマンは現在、バージニア州ピーターズバーグと直接接続する鉄道に乗っていた。

シャーマンはバージニア州シティポイントに行き、27日と28日にグラントとリンカーンと会い、戦争の終わりについて話し合った。 会議が終わった後、シャーマンはジョンストンの追跡を再開するために軍に戻った。 2人の敵が北に移動し続けると、ジョンストンはピーターズバーグとリッチモンドの撤退と、アポマトックスでのリーの降伏を知った。 リーとジョンストンが合流する計画は崩壊していた。 グラントがバージニア州でリーとの戦いから解放されると、グラントとシャーマンの2つの北軍はジョンストンに集中し、南軍の孤立した部隊を潰すことができた。シャーマン軍は4月10日にローリーに向けて行軍を開始し、ジョンストン軍はその前に退却した。 4月11日にリーの降伏の知らせがシャーマンに届き、翌日にその部隊に知らせた。 ノースカロライナ州知事ゼブロン・ヴァンスは4月10日に代表を派遣し、シャーマンとの和平交渉を開始した。 この交渉は数日後、北軍が4月13日にローリーに入った後に中止された。 翌日、ジョンストンは、市民当局が戦争を終わらせる手配をすることを可能にするために、作戦の停止を提案する手紙を送った。

シャーマンはグラントとスタントンに、”グラント将軍がリー将軍に与えたのと同じ条件を受け入れ、市民政策の点を複雑にしないように注意する”と通知した。”

ジョンストンは、バンス知事とデイビス南軍大統領の両方から和平交渉に関する助言を受けていたが、シャーマンに手を差し伸べて降伏の条件を議論した。 シャーマンとジョンストンが4月17日にダーラム駅近くで合流する数日が経過した。 シャーマンはジョンストンにアポマトックスでリーに与えられた条件と同じ条件を提示した。ジョンストンは、彼らがさらに一歩それを取ると”恒久的な平和のための条件を手配することを提案しました。

“シャーマンは、相手の軍隊のために戦争を終わらせるだけでなく、戦争を完全に終わらせる機会を見ました。

次の日、ジョンストンに同行していた南軍の陸軍長官ジョン-C-ブレッキンリッジとの会談が続いた。シャーマン、合意のジョンストンが、ワシントンは”いいえ”と言います

シャーマンは七つの主要な規定に合意しました。 しかし、この合意は軍事的条件とジョンストン軍の降伏を超えていた。 この合意は、まだ存在している南軍の軍隊に適用された（すべてを読む）。 軍は解散して州都に戻り、そこで武器と公共財産を州の武器庫に預けることになった。 連邦政府の幹部は、その役員や議会を含む州政府を認識するだろう。 ライバル政府が存在していた場合、米国最高裁判所はどちらが認識されるかを決定するだろう。

連邦裁判所は南部の州で再設立され、人々は人と財産の権利を含めて政治的権利とフランチャイズを保証することになります。 戦争は中止され、一般的な恩赦が提供されるだろう。

シャーマンはジョンストンとの署名した契約が戦争を終わらせると確信していた。 シャーマンはグラントまたはハレックに宛てたカバーレターの中で、この合意は”アメリカ合衆国大統領によって承認されれば、ポトマックからリオグランデまでの平和を生み出すだろう”と主張した。”

同じ日にハレックへのフォローアップの手紙の中で、シャーマンは助言しました：”幹部が取るかもしれない見解に従って必要なすべての命令を与え、可能であれば、私はすべてを考慮しているので、条件を全く変えないように彼に影響を与えてください。”

シャーマンは彼の手を誇張していた。 彼は、大統領も連邦政府の高官も、ジョンストンとの合意で概説された条件に同意することはないことに気づいていませんでした。 彼がジョンストンと協力した計画はすぐに連邦当局によって拒否された。

シャーマンは、彼が戦争を終えたと思って、彼がワシントンから受け取った反応に驚いた。 北軍の指揮官はジョンストンに、新たな軍事条件に達しない限り、4月26日に休戦が終わることを知らせなければならなかった。 その日、反対側の軍の指揮官はダーラム駅で再び会い、軍事問題に限定された合意を出した。 政治的な問題が条件に含まれていなかったので、シャーマンがこの時にそれを正しく得たことを確認するために送られたグラントはすぐにその承認を与え、それによってまだ存在している最大の南軍の降伏を受け入れた。

より多くの降伏はジョンストン将軍のリードに従ってください

テネシー軍に加えて、ジョンストン将軍はまた、ノースカロライナ州、サウスカロライナ州、ジョージア州、フロリダ州で彼の指揮下にある様々な軍隊を降伏させました。

リーとジョンストンが降伏した後、アラバマ州、ミシシッピ州、ルイジアナ州、テキサス州、インディアン準州（現在のオクラホマ州）ではまだ武装した南軍が活動していた。ジョンストンが降伏したとき、元アメリカ人の息子リチャード-テイラー中将は ザカリー・テイラー大統領は南軍のアラバマ州、ミシシッピ州、東ルイジアナ州で約10,000名の部隊を指揮した。

アラバマ州モービル市は、市を守る二つの砦で北軍が勝利した後、月中旬に北軍に降伏した。 このことはジョンストンがシャーマンと降伏交渉を行ったという知らせと共に、テイラーは北軍の相手であるエドワード・R・S・キャンビー少将との会談を模索することになった。 2人の将軍は5月2日にモービルの数マイル北で会った。 48時間の休戦に同意した後、将軍は食べ物、飲み物、活気のある音楽の屋外ランチを楽しんだ。 キャンビーはテイラーにリーとグラントの間で合意されたのと同じ条件を提示した。 テイラーはこの条件を受け入れ、5月4日にアラバマ州シトロネルでその指揮官を降伏させた。テイラーが降伏した後、他の部隊はすぐに続いた。

逃亡中の南軍大統領ジェファーソン・デイヴィスは、5月10日にジョージア州アーウィンビル近くで北軍騎兵隊に捕らえられた。 その捕獲に続いて、フロリダ、ジョージア、アーカンソー州北部で南軍の小規模な部隊が降伏した。

リチャード-テイラーの地理的指揮下に落ちたネイサン-ベッドフォード-フォレストは、指揮官の数日後に騎兵軍団を降伏させた。

5月9日のアラバマ州ゲインズビルでの部下への別れの演説で、フォレストは次のように述べた：”私はこの時点で私たちをこの極端に減少させた原因を参照することが適切であるか必要であるとは思わない。 私たちが殴られていることは自明の事実であり、私たちのさらなる抵抗は、愚かさと軽率さのまさに高さと正当にみなされるでしょう。”

彼は部下に”法律に従い、あなたの名誉を守り、あなたが降伏した政府は寛大になる余裕があり、寛大になる”ように助言することによって彼の演説を終”

数週間後、陸軍省は、最近の北軍の勝利を祝うためにワシントンで開催される北軍の壮大な見直しを求める特別命令を出しました。 5月23日、ジョージ・ミード少将のポトマック軍がペンシルベニア・アベニューを下って行軍し、翌日にはウィリアム・シャーマン少将のジョージア軍とテネシー軍が続いた。 この19世紀に相当する勝利のラップにもかかわらず、戦争はまだテキサスとインディアン準州で続いた。1863年1月から戦争が終わるまで、南軍のエドマンド・カービー・スミス中佐がミシシッピ川横断部を指揮した。 この地域にはアーカンソー州、ルイジアナ州、テキサス州、インディアン準州の大半が含まれていた。 北軍がビックスバーグとポートハドソンで勝利した後、スミスの指揮官は南軍の他の部隊から切り離された。 北軍がミシシッピ川を支配していたので、戦争の残りの期間、その軍隊は川の西に留まることになった。

1864年春、その師団の南軍は、レッド川方面作戦でのマンスフィールドの戦いで北軍のナサニエル・バンクス将軍を破った。 スミスは後にスターリング・プライス少将をミズーリ州への大規模な騎兵隊の襲撃に派遣し、プライスの部隊がアーカンソー州に戻って撃退された後に大きな失敗を証明した。

ジョンソン大統領が戦争を「実質的に終わり」と宣言した2日後、北軍セオドア・バレット大佐は、1865年5月12日、テキサス州パルミート牧場でジョン・S・フォード大佐が指揮する、その半分の規模の南軍の小さな部隊を攻撃した。 自信過剰なバレットは、南北戦争の最後の交戦となったもので健全に敗北した。

二週間足らず後、スミスは避けられないことに屈し、26日に彼の指揮を降伏させた。 彼の降伏後、元ウェストポイントの卒業生とアメリカ陸軍士官は、反逆罪の訴追を避けるためにメキシコとキューバに逃げた。 ジョンソン大統領の5月29日の恩赦と恩赦に関する宣言を知った後、スミスは11月にバージニア州に戻って恩赦の宣誓を行った。p>

南北戦争の初めに、チェロキー族のメンバーは中立を維持しようとしました。 しかし数ヶ月のうちに、チェロキー族は北軍を支持した者と南軍を支持した者の間で分裂した。 南軍の最も有名な支持者はスタンド・ワティであり、1861年後半に初代チェロキー・マウント・ライフルの大佐に昇進した。 ワティは1864年春に准将に昇進し、後に最初のインディアン旅団を指揮した。

ワティはまだスミスがトランスミシシッピ部門を降伏した後、ほぼ一ヶ月の戦闘力を維持しました。 ウォーティは敗北した戦いをしていることに気づき、6月23日にインディアン準州のタウソン砦近くのドークスビルで、南軍チェロキー族、クリーク族、セミノール族、オーセージ族のインディアンの部隊を降伏させた。 スタンド・ワティは南軍の最後の将軍であり、その指揮権を放棄した。

最後の降伏: リバプール、イングランド

南軍の土地軍が1865年の晩春と夏を通して降伏している間、南軍のレイダー CSSシェナンドーは北軍の輸送を混乱させ続けた。 この船はもともとボンベイ貿易に関与していたシーキングであり、1864年秋にイギリスで南軍の代理人によって購入された。 所有権を偽装するための予防措置が取られ、船はポルトガル沖のマデイラ島に航海し、英語の乗組員が有人だった。

そこで、イングランド人はジェームズ・I・ワデル率いる南軍の乗組員に取って代わられた。 船はすぐに軍備と海軍の供給を追加して戦争船に変換され、彼女の名前はCSSシェナンドアに変更されました。 装備された後、新たに命名されたレイダーは、グッドホープ岬の周りを南に航海し、インド洋に入り、南太平洋に入った。 この船はアポマトックスでのリーの降伏時にミクロネシアにいた。

シェナンドーは太平洋を北上し、オホーツク海に入り、月中旬にベーリング海に定住した。 ワデルはニューイングランドの捕鯨船団を破壊する命令を受けており、シェナンドー軍はヤンキーの捕鯨船に集中していた。 船の乗組員はまだ戦争が終わったことを知らなかったので、シェナンドーはベーリング海と北極海で北軍の船を混乱させる仕事に行きました。 1865年8月までに、シェナンドーは捕鯨船や商船を含む38隻の船を捕獲または破壊した。

ワデルは、戦争が終わったことを英国の船から学んだ後、イギリスに向けて出航しました。 南軍の最後の降伏は、シェナンドー軍がリヴァプールに到着した1865年11月6日に起こった。 南軍が地球を一周した唯一の船は、イギリスの首相ジョン・ラッセル卿に宛てた手紙で降伏した。 彼女はすぐにアメリカ人に引き渡され、ニューヨークに彼女を航海するために商人の船長を雇った。 海で数日後、冬の嵐はひどく損傷した帆でリバプールに戻ってぐったりする船長を余儀なくされました。 最終的に船はザンジバルのスルタンに売却され、エルMajidiと改名されました。

エピローグ

2、1866年に発行された大統領宣言では、ジョンソン大統領は、ジョージア州、サウスカロライナ州、ノースカロライナ州、テネシー州、アラバマ州、ルイジアナ州、アーカンソー州、ミシシッピ州、フロリダ州、バージニア州に存在していた反乱は終わりにあると宣言した。 唯一の例外はテキサスだった。その夏の後半、大統領はテキサス州での反乱が抑制されたと宣言しました。

大統領は、「議会の行為の執行を執行し、市民当局を支援し、テキサス州の憲法とアメリカ合衆国の法律への服従を確保するために、軍事命令によって十分な規定がなされていた」と認めた。”

月に20,1866,ジョンソン大統領は、アメリカ南北戦争の終わりを発表する宣言を発行しました: “そして、私はさらに、言った反乱が終わりにあり、平和、秩序、静けさ、そして市民の権威が現在アメリカ合衆国の中と全体に存在することを宣言します。”

その宣言により、米国はサムター砦で数年、そして数百*数千人の命が始まった国の歴史の中で、高価で血まみれの致命的な章を正式に閉鎖しました。

*11/30/2016の”数万人”から修正

Trevor K.Planteは、ワシントンD.C.の国立公文書館のReference Servicesブランチのチーフです。 彼は19世紀と20世紀初頭の軍事記録を専門とする監督アーキビストであり、積極的な講師であり、プロローグに頻繁に貢献しています。