Articles

世界で一度だけの富豪であるJ-ポール-ゲッティの謎

デイビッド-スカルパは、プロデューサーが1973年に石油王の十代の孫で同名のジョン-ポール-ゲッティ三世の誘拐について映画を作りたいと聞いたとき、脚本家は長編映画のための十分なコンテンツがあるかどうかを確信していなかった。

“私は言った、”まあ、あなたは耳で全体のビジネスを持っていますが、あなたはそれに全体の映画をベースにすることはできません”とScarpaはVanity Fairに語り、誘拐

ScarpaがJを知ったのは、ScarpaがJを知った後だけでした。 ポール-ゲッティは当時世界で最も裕福な男であり、約2億ドルの価値があり、孫の身代金17万ドルを支払うことを拒否し、脚本家が興味を持ち、クリスマスに開かれるリドリー—スコットの”世界のすべてのお金”となった脚本を書いた。

「それはお金とお金が私の心の中で人々に持っている力についての物語になりました」とScarpaは言いました。 “そして、お金が貧しい人々、または普通の人々の上に持っている力だけでなく、あなたがそれから最も自由であると思う人々の上に持っている力のお金。”

1973年までに、五回離婚ゲッティ(俳優スワップの多くの公表された物語でケビン*スペイシーを置き換えクリストファー*プラマーによって映画で演奏)は、彼の16世紀のマナーハウス、サットンプレイス、イングランドで彼の時間のほとんどを費やしていた、彼は気まぐれで彼の意志から回転した四人の息子から隔離されていた。 彼は家業を破壊することを期待していた亡き父を反証したいという根深い欲求から、彼の財産を獲得するために駆り立てられました。 しかし、ゲッティの銀行口座が成長するにつれて、彼の強迫観念とパラノイアも成長しました。 彼の孫が誘拐された時までに、ゲッティは彼自身のセキュリティチームを雇い、彼の財産の周りにアルザスの犬を駐留させ、有名なゲストが使用するた

“これは、石油価格がゲッティの利益が毎日身代金を支払うのに十分だったポイントに急騰した1973年の石油危機を背景に起こっていた”とScarpaは指摘した。 “しかし、彼が裕福になればなるほど、彼は中毒者のようにお金に依存するようになりました。 そのかじる不安のこのアイデアは、本当に離れて行くことはありません種類のシェイクスピアのドラマのための興味深い飛び降りのポイ”

ゲッティと彼の幸運との関係は、極端な状況でテストされました。イタリアの誘拐犯は、彼の孫ポールの安全な帰還と引き換えに$17万ドルを要求した。 ジョン・ピアソンの1995年の本、Painfully Rich:The Outrageous Fortunes and Misfortunes of The Heirs of J.Paul Getty—スコットの映画が基づいています—彼の人生のこの時点での大物の薄っぺらな家族関係を詳述しています。 ゲッティは息子とポールの父親と話していなかった—自分のビジネスチャンスを浪費していたジョン-ポール-ゲッティ-ジュニアは、ポールの母親であるゲイル(ミシェル-ウィリアムズ演じる)と離婚し、薬物中毒から出入りしていた。 ゲッティ長老は、彼の姓のためにローマでマイナーな有名人になっていた十代の孫のボヘミアンなライフスタイルに不満を持ち、誘拐はポールが彼からお金を引き出すために作ったデマであると疑った。 ゲッティはポールの母親から必死の電話を返さないだろうが、彼は彼が身代金を支払わないだろう理由を説明し、プレスに話しました:”私は14人の孫を持っている、と私は身代金のペニーを支払う場合、私は14人の誘拐された孫を持っています。”

“本当のゲッティは、あなたがシンプソンズのバーンズ氏を考えるという意味で、富と貪欲の似顔絵でした”とScarpaは言いました。 “だから、本当の課題は劇的にどのようにあなたはそれよりも複雑な個人としてこの男をレンダリングするのですか? どのように観客をこの男に共感させるのですか? または、少なくとも彼についての哀愁の感覚を持っていますか?”

Scarpaの研究では、彼は”ゲッティは深く恐ろしい男だった。 例えば、この誘拐、危機自体の間に、彼はそれが個人的に彼に触れることはありませんように非常に注意していました。 彼は恐れているので、彼はこれらの交渉のいずれかに直接関与したことはありません。”(ピアソンは、彼がマフィアとの関与を望んでいなかったので、彼は誘拐の試練の間に電話を拾っていないと主張しています。)

しかし、ゲッティはあまりにも長い間、彼は金融関連ではなかったほとんどのものに麻痺していたので、単一焦点を当てていました。 Scarpaは、”世界で最も裕福な男であるか、最大の100ヤードのダッシュトラックスターであるかにかかわらず、何でもNo.1になるためには、あなたがやっていることはあなたを消費する必要があります。 私はある程度それが消費したと思います。 富のためのそのドライブは一種の引き継ぎました。”

ポールの母親、ゲイルは、ゲッティに通過することができませんでした。 ポールの父、ジョンは、彼自身の悪魔に悩まされ、複雑な理由のためにイタリアに戻ることができない、彼は彼の父に話していなかったという理由でゲッティを呼び出すことはありませんでした。 誘拐の5週間後、ゲッティの唯一の善意のジェスチャーは、元C.I.A.エージェントJ.フレッチャー-チェイス(マーク-ウォールバーグが映画で演じた)をゲイルを助けるためにローマに送ったことであった。 チェイスは、イタリアの警察とともに、誘拐はデマであると信じていたが、彼の雇用主の疑惑を肯定しただけであった。 ゲイルは、彼女の息子の身代金を支払うためのお金なしで、誰もが彼女を真剣に取るための権力の立場にはなく、無力なままにされました。

“興味深いことに、私が調査中に話したFbi捜査官は、事件に取り組んでいたが、実際にはゲッティに同情していた”とScarpaは語った。 “当時、これは非常に男の世界だったので、男性は、それがゲッティやチェイスであること、これは女性のための場所ではなかったと感じました。 今日、私たちは、女性の子供が誘拐された場合、彼女はある意味で担当するだろうと仮定します。 しかし、当時の態度は、”まあ、あなたはおそらくこのすべてのビジネスに女性を巻き込むことはできませんよね?'”

ゲイルができることは、皮肉なことに、時にはポールのために嘆願している誘拐犯の一人”チンクアンタ”からの電話を待つことだけでした。

“このいわゆる祖父は誰ですか?”CinquantaはPearsonsの本によると、ゲイルに語った。 “どうして彼はあなたの貧しい息子がいる窮状に自分の肉と血を残すことができますか。 ここにアメリカで最も裕福な男がいて、孫の安全のために10ミリアルディを見つけることを拒否していると言ってください。 シニョーラ私をバカにしてくれ”

誘拐犯が実際に人質を保護するという考えは、映画の中でCinquantaがしているように、架空の繁栄のように聞こえますが、そうではありませんでした。

“彼はこれらの裕福なアメリカ人の世界を想像することさえできません。 . . それは、どのようにこのすべてのお金を持つことができ、まだお金はあなたの子供よりもあなたにとってより重要であり、彼は自分自身が子供に同情 “チンクアンタは最終的に彼自身が誘拐犯とゲイルの代わりに一種の交渉を発見しました。 チンクアンタとの関係は真実であり、その後彼は刑務所に行きました。”

元の誘拐犯のいくつかは、彼らがポールに賭け金を売却する低迷犯罪にとてもせっかち成長した—と彼らのお金を収集するために絶望的な措置に行 この映画ではポール-クロロホルムと熟練した医師が悪名高い耳切断の間に提供しているが、ピアソンは手術は実際には捕獲者によって行われ、ブランデーと咬傷布だけがティーンエイジャーに提供されていたと書いている。 チンクアンタがゲイルに切断を警告した後でさえ、耳を含む封筒が最終的にイタリアの新聞事務所に向かうまで、行動は取られなかった。

ゲイルはゲッティの注意を引くために必死に試みたが、最終的には男—彼女自身の父親—に2.2万ドルの身代金を支払うよう説得するために、彼の弁護士が彼に言った最大値は税控除の対象であった。 ゲッティは息子のジョン-ジュニアに1万ドルを貸し、毎年4パーセントの利息で返済することを条件にした。

ポールがついに捕虜から解放されたとき、ゲイルは彼に祖父に電話し、身代金を払ってくれたことに感謝するよう説得しました。 ゲッティは電話を拾わなかった。

映画はよく作られていますが、ゲッティの家族が誘拐されてから数ヶ月後に相続人を回復するためにゆっくりと動くのを見て怒っていることが

“本当の人間の動機は、架空のキャラクターよりも奇妙な方法ではるかに面白いです。 “だから、あなたはちょうど一種のそれらをそのまま提示し、あなたは言う、”これは実際に起こった。'”

スコットとスカルパは、しかし、ゲッティ家族に彼らの目を持つ唯一の映画制作者ではありません—ダニー-ボイルは、月にデビューし、ゲッティ役でドナルドサザーランド主演、FXシリーズ、トラストに物語を適応させています。P>

“最初は、プロジェクトについて聞いたとき、私たちは彼らと競争力を感じました”とScarpaは認めました。 しかし、彼の研究の間に、彼は映画には小さすぎると思った概念が、実際には媒体にはあまりにも広大であることを発見しました。 “この映画から落ちなければならなかったことはたくさんあるので、ある意味では、他の誰かが物語で何をしているのか、どのように展開するのかを見て、私はそれを楽しみにしています。”