ミシガン州-ノートルダムサッカーのライバル
1887年：ミシガン州はノートルダムにゲームを教えています
1887年11月22日、ミシガンのフットボールチームは、後半の列車でアナーバーのミシガン中央鉄道デポから出発しました。 ミシガン州ナイルズでの朝食の後、チームは列車を変更し、午前7:00と午前8:00の間にサウスベンドに到着しました。
このゲームはノートルダムのサッカーチームが最初にプレイしたもので、ミシガン州のチームはプレイが始まる前にノートルダムチームにゲームを教えたと信じられていました。 ノートルダム大学の学生新聞、Scholasticは、報告しました: “ホームチームはわずか数週間で編成されていたので、マッチコンテストとはみなされず、西のチャンピオンであるミシガン-ボーイズは、新鮮な栄冠を獲得す”手続きは、両チームの選手が大学に関係なく分割されたチュートリアルセッションから始まりました。 最初の30分間、チームはミシガン州との練習試合でスクライミングした”ノートルダムから同じ番号のために六人の男を交換します。”
練習セッションの後、ミシガン大学とノートルダム大学のチームは、クロニクル（ミシガン大学の新聞）によって次のように記述された半時間だけ続いたゲームをプレイした：”敷地は非常に悪い状態であり、溶けた状態で雪に覆われており、選手たちはほとんど足を保つことができなかった。 いくつかの時間は、予備練習に費やされていました;ゲームが始まり、圧延し、半時間の時間のために泥の中でタンブリングした後、最終的に呼び出されました,スコアは、Uの賛成で8に0立っていました.Mの.”
400と500の学生の間でゲームを見ました。 試合後、チームはノートルダム大聖堂のダイニングホールで食事をしました。 ノートルダム大学の学生新聞は、フットボールの試合でミシガン州のチュートリアルのためのノートルダムの関係者の感謝の気持ちについて報告しました：”心のこもった夕食の後、ウォルシュ牧師は彼らの訪問のためのアナーバーチームに感謝し、常にノートルダムで彼らを待っている誠心誠意のレセプションの彼らを保証しました。”ポール兄弟は、シカゴへの3:00の列車に乗るために、チームをナイルズに連れて行くように馬車を手配しました。 ノートルダムの紙は報告しました: “1時にはナイルズのために馬車が運ばれ、ミシガン大学のサッカーチームが出発し、最も好意的な印象を残した。”
1888gamesEdit
ミシガン州が23日にインディアナ州サウスベンドを訪問した後、1887年、サッカーはノートルダム大学のキャンパスで人気のあるゲームになった。 サッカー協会は、兄弟ポールが会長として結成されました。 1888年の春、ポール兄弟はミシガン州にサウスベンドに戻るように挑戦しました。 1888年4月20日から21日の週末には2試合が予定されていた。 月に24,1888,ノートルダム学生新聞は報告しました:
思い出を持っていることをアナーバーから書き込みます。”
スコラシック新聞レポート、March27、1888。
ミシガン州は26-6で最初のゲームを獲得しました。 試合はグリーン-ストッキング-ボール-パークで行われ、観客は300人、観客は800人と言われた。 試合が行われる前に、両チームの選手が参加して100ヤードのダッシュが実行されました。 ミシガン州のジェームズ-E-ダフィーは、アメリカのスプリントチャンピオンであるハリー-ジュエットを破った。 試合は午後3時20分に始まり、クロニクルはゲームを次のように要約した：”私たちの側のゲームの特徴は、ダフィー、ハーレス、バブコック、ブリッグスのタックル、ロードス、デヘブン、ウッド、ボール、ボタンによるロングラン、良いパスだった。 いつものようにJ.L.ダフィーはいくつかの良いキックで得た。”
プレイヤーがセントジョセフ湖にボートに乗って撮影された後、第二のゲームは、次の日に再生されました。 試合は午後2時00分頃に始まり、ミシガン州は10-4で勝利した。 1883年11月に行われた春の大会は、ミシガン州のフットボールチームが1ポイントを獲得することを許さなかったという点で、一部のミシガン州のファンにとっては失望したものであった。 チームは2試合で10得点を記録した。 ディヘイブンは、ミシガンの選手がアナーバーに戻ったとき、彼らは彼らの到着時にブーイングされたことを思い出した：”混雑したアナーバーのデポに上陸したひどくボロボロのチームだったし、私たちは四年間の記録を破るために適切なrazzingを受けた。”1942年までノートルダムでプレーするために戻ったミシガン州のサッカーチームはありません。
First hiatusEdit
1887年と1888年にサウスベンドで行われた三つの試合の後、ミシガン州とノートルダムは十年のためにサッカー場でお互いに直面していませんでした。
1898年から1900年edit
ミシガンとノートルダムは1898年から1900年の間に三試合を行った。 42勝0敗の成績を残した。
ミシガン州とノートルダム大学のサッカーチームの間でアナーバーで行われた最初の試合はOctober23,1898に発生しました。 1898年のミシガン州チームは無敗で、学校初のウェスタン・カンファレンス・チャンピオンシップを獲得し、ルイ・エルベルにミシガン州の戦いの歌「The Victors」を書くよう促した。 ミシガン州はノートルダムを23-0で破りました。 このフィールドは”mudbath”であると報告されており、長いクリートでゲームをプレイしたウルヴァリンを支持していた。 この試合でウィリアム・ケイリーが3タッチダウンをあげた。 ノートルダム大聖堂の6フィート、4インチ、256ポンドのセンター、ジョン-エッグマンはミシガン州のバックアップセンター、ハリー-ブラウンによってチェックされた。 シカゴ-デイリー-トリビューンは、”ビジターの大きなセンターラッシュであるEggemanは、予想されていたようにブラウンの命題をほぼそれほど難しく証明しておらず、今日の試合をプレイした場合、ビジターの強さはかなり過大評価されていた。”アイルランドは最初のダウンを一つだけ管理し、五つのファンブルを失った。 ノートルダムのハーフバックジョージ-リンスは、ミシガン州のクォーターバックによって試合中に保持されていたと主張し、欲求不満でミシガン州の選手をパンチ。 しかし、翌週の試合からリンスは出場停止となった。 試合の終わりには、シーズンの最大の群衆は”名誉のためにフィールドから選手を急いだ。”
チームは1899年にアナーバーのリージェンツ-フィールドで再びプレーし、ミシガン州は12-0で勝利した。 新聞の報道によると、ミシガン州の守備は全般的に良好であり、ノートルダムに対するチームの全体的なパフォーマンスは、前週のウェスタンリザーブとの試合で表示されたものよりも「はるかに優れていた」と報じられた。 1900年、ミシガン州は7-0で勝利した。 ウルヴァリンは、ノートルダムのキッカーがゴールラインの後ろからパントしようとしたボールを逃したときに安全に二つのポイントを獲得した。 ミシガン州は、プレイの二分後に”ハードラインバックス”のシリーズでその唯一のタッチダウンを獲得しました。
1902: ノートルダム大聖堂は、ヨストの”ポイント分”teamEditを遅く
フィールディングH.ヨストは1901年にミシガン州のコーチに就任した。 1901年から1905年にかけて、彼の”ポイント-ア-ミニッツ”チームは55勝1敗1分で、2,821対42の差で相手を上回った。 ミシガンは1902年10月18日、オハイオ州トレドの中立地で、「ポイント・ア・ミニッツ」の年に1回だけノートルダムを演奏した。 試合は雨の夜の後、トレドの武器庫公園の滑りやすい白い粘土場で行われました。 ミシガンは勝利に大きく支持されていたが、試合に賭けることはノートルダムが得点しない2対1だった。 ハイスコアを上げることが好まれたが、ミシガン州は唯一のタッチダウンを獲得し、前半終了時に5-0をリードした。 ミシガンは23-0で勝利したが、ノートルダムは1902年シーズンの最初の4試合で315ポイント（1試合約80ポイント）を獲得した「ポイント1分」のオフェンスを遅くした。 この試合ではジョー-マドックが得点王となり、15得点を記録した。
ノートルダムはミシガン州で得点しなかったが、そのキャプテン、ルイ-J-サーモンは、彼が”西で最も難しいラインバッカーであるという評判を得ていた理由を実証した。”あるドライブでは、サーモンはミシガン州の43ヤードラインにボールを持って行った。 ノートルダムはミシガンの20ヤードラインに到達した後、”サーモンは得点するために最も悪質で決定的な方法でそれに行きました。 しかし、5回にダウンを奪われてしまい、最終的には5回にダウンを奪われてしまった。”後半には、ミシガンのランニングゲームはノートルダムの防衛を身に着けていた。 ミシガン州は後半に3タッチダウンを記録し、ノートルダムはミシガン準州には移動しなかった。 ミシガン州知事カーティス・レッドデンは、ノートルダムのロネガンとの口論の後に解任されたが、レッドデンはロネガンが扇動者であったと主張した。 試合後、ヨストは”私は満足しています。 私はフィールドを見ていた後、それはだろうが、スコアはちょうど私が何についてです。”
Second hiatusEdit
1898年から1902年の間に四つのゲームをプレイした後、ミシガン州とノートルダムは、次の五シーズンにわたってゲームをスケジュールしませんでした。
1908年と1909年：”ファイティング-アイリッシュ”の誕生編集
Detroit Free Press report,November7,1909
ミシガン州のサッカー歴史家、ジョン–クリークは後に書いた：”その花のようなリードで、デトロイト-フリープレスのE.A.Batchelorは、ノートルダムのチームが後に受け入れるようになるというモニカを普及させ、ノートルダムの歴史の中でその時点までの最大の運動成果を適切に要約した。”Krykは、ノートルダムの民間伝承によると、Batchelorは、ハーフタイムにチームメイトをやる気にさせようとしているノートルダムの選手を耳にしていたと指摘した”あなたたちはどうしたのですか？ あなたはすべてアイルランド人で、あなたは舐める価値が戦っていません。”
Third hiatusEdit
ノートルダムがミシガン州を1909年に破った後、両チームは5月、1910年に再戦する予定だった。 1910年の大会の前に、ヨストはノートルダムの意図した2人の選手（フィルブルックとディミック）の使用に抗議し、ノートルダムが問題の2人の選手をベンチに入れなかったため、1910年の大会をキャンセルした。 ヨストは後のシーズンにノートルダムを予定することを拒否し、ヨストとノートルダムのコーチクヌート-ロックンとの間の確執を深めた。 シリーズをキャンセルした後、ヨストはウェスタン-カンファレンス（現在のビッグ-テン-カンファレンス）のメンバー校をまとめることに尽力し、ノートルダムへの入場を拒否し、カンファレンスのメンバーはファイティング-アイリッシュをスケジュールすべきではないと提案した。 中西部の反対者によるボイコットの結果、ノートルダムはuscや陸軍などの東海岸と西海岸の学校との試合を予定し、1942年までミシガン州では再びプレーしなかった。
1942年と1943年edit
長い中断の後、ミシガン州のアスレティックディレクターとヘッドコーチのフリッツ-クリスラーは、1942年と1943年のシーズンにノートルダムでプレーするためにエルマー-レイデンと一緒に手配した。 1942年の試合はサウスベンドで行われ、APの世論調査ではミシガン州とノートルダムのチームが4位と6位にランクインした。 ウルヴァリンはアイルランド戦を32-20で破り、57,500人の観客を集めた。 トム-クズマはミシガン州で二つのタッチダウンを記録した。1943年の試合はミシガン・スタジアムで行われ、1943年のカレッジフットボールシーズンの中で最も予想された試合であった。 1943年のハイズマン賞を受賞したアンジェロ-ベルテッリが率いるノートルダム大聖堂は、AP世論調査で1位となり、53票を獲得した。 ミシガン州はオールアメリカンのビル-デイリーとエルロイ-“クレイジーレッグス”-ハーシュをバックフィールドに迎え、第2位の36票を獲得した。 この試合はミシガン-スタジアムに85,688人の観客を集めた。 ミシガン州のフリッツ-クリスラー監督は試合前に、エルロイ-ハーシュが膝の靭帯を損傷しており、プレーできない可能性があると発表した。 ノートルダムは35-12で勝利した。 ユナイテッド-プレス-ゲームのアカウントによると、ベルテリのパスは”ウルヴァリンの二次フラットフートをキャッチし、敗走を完了させるために何度も位置から外れた。”第三四半期は、ミシガンスタジアムで電気時計の誤動作によってマークされました,続いた四半期で、その結果23分. 『シカゴ・デイリー・トリビューン』では、ウィルフリッド・スミスは1927年のロングカウント戦に類似しており、この期間は「大学スポーツの「長い第3四半期」として記憶されるだろうと書いている。”第四四半期に九回のプレーが行われた後、タイミングエラーが発見され、スタジアムのパブリックアドレスシステム上で、第四四半期が七分に短縮されたため、試合に残ったのは二分半だけであることが発表された。 第4クォーターの最後のプレーではエルロイ・ハーシュがポール・ホワイトに13ヤードのタッチダウンパスを投げた。 ノートルダムは1943年のナショナルタイトルを獲得し、シーズンの残りの期間を通じてAP世論調査でその第1位を維持した。
1947年ナショナルタイトルdisputeEdit
1947年、ノートルダムとミシガン州は無敗のチームを守備し、トップの座を取引した世論調査では、すべての年。 ノートルダムは10月6日、10月27日、11月3日、11月10日、11月24日、12月1日、12月8日の最終投票で第1位とミシガン州第2位にランクされた。 ミシガン州は10月13日、10月20日、11月17日に第1位、ノートルダム大聖堂は第2位にランクされた。 当時の習慣であったように、ボウルの前に最終的な世論調査が発表された後、ノートルダムはAPナショナルタイトルとトロフィーを授与されました。 両校とも9-0であった。
最終的なAP世論調査の後、ミシガン州は1948年のローズボウルでUSCを49-0で破り、レギュラーシーズンの最終試合でノートルダムがUSCに勝利した（38-7）よりも大きなマージンを獲得した。 ミシガン州の49ポイントの勝利は、USCチームに対する勝利の最大のマージンであり、ローズボウルの歴史の中で最も多くのポイントを獲得しました。 サッカーライターのピート-ロゼルは、ローズボウルのプレスボックスで組み立てられた作家の反応を報告した。 “グラントランド-ライスからローズ-ボウル-プレス-ボックスに集められた全国のトップスポーツライターのランクを経て、昨日は南カリフォルニアを49-0で通過したミシガン-ウルヴァリン-レッキング-クルーのための白熱した虚辞しかなかった。 ミシガン州とノートルダムとの比較からほとんどの部分をヘッジしているが、スクライブスのコンセンサスは、攻撃志向のアナーバー隊は、アメリカのナンバーワンの大学イレブンとしてアイルランドとの共同評価よりも劣らず値するということでした。”グラントランド-ライス、国のスポーツライターの学部長は、ミシガン州の書いた：”それは私が今年見てきた最高のオールラウンドの大学サッカーチームです。 バックフィールドの華麗なパスとランニングスキルは、ミシガン州で最も強力なオフェンスを与えます。”
ノートルダムの支持者は、ポストシーズンのAP世論調査は最終的なものであり、再訪すべきではないと主張した。 彼らはミシガン州がUSCのスコアを上げたと主張し、ノートルダムはボウルゲームでプレーする機会がなかったと指摘し、ミシガン州と他のビッグナインスクールはレギュラーシーズンにノートルダムをスケジュールすることを望んでいないと主張した。
Detroit Free Press sports編集者Lyall Smithは、両チームのパフォーマンスを共通の相手と比較することによって議論に答えるべきだと主張した。 スミスは”彼らは三つの共通の敵を演じた。 ノートルダムは、ピット、40-6、34ポイントのマージンを破った：ミシガン州はピット59-0を破りました。 ノートルダムはノースウェスタンを26対19で破り、ミシガンは”キャッツ”を49対21で破り、28ポイントのアドバンテージを獲得した。 ノートルダムは36対7で敗れたが、フランク-リーヒー監督はチームの”今年の最高の試合”と評し、ミシガン州は49対0で同チームを下した。 これらの3つの共通の対戦相手に対して、アイルランドは104ポイント対32を獲得しました。 167-21本塁打を記録した。”スミスはまた、スケジュールのミシガン州の強さを指摘した：”ミシガン州が果たしたチームは、42試合に勝った48を失い、5つを結びました。 30勝、45敗、6敗の成績を残した。”
どのチームが国内最高として認識されるに値するかについての議論に応じて、Ap通信は、ポストボウルの世論調査を開催することを決めました。 APはこのように特別な世論調査の根拠について報告した：”Ap通信は、より良いサッカーチームであるかについての議論を解決するために、全国のメンバーの論文のスポーツ編集者をポーリングしています–ミシガン州やノートルダム大聖堂。 トップテンチームのAPの最終的な世論調査は、Decをリリースしました。 8月のレギュレーション-シーズン終了後、1,410ポイントで首位を獲得した。 ミシガン州は1,289人で2位だった。 . . . これまでに受け取ったリターンは、この最新の世論調査での投票がこれまでに記録された最も重い可能性が高いことを示しています。”別のAPの報告書は、特別な世論調査は、投票箱で”今日の燃えるスポーツの質問”に答え、そうするために”人気のある需要によって行われた”と示しました。”
ミシガン州は、ボウル後の世論調査で第1位に選ばれました226対119の投票で。 APは報告しました: “国のスポーツライターは、ノートルダムとミシガン州のサッカーチームの相対的な強さに関する荒れ狂う論争に火曜日の最終的な答えを与えました,そして、それはほぼ二から一によってアイルランドの上にウルヴァリンでした—両方の強豪が実行見た人たちを含みます. . . . 全体の合計では、226州とコロンビア特別区の48人の作家がミシガン州を選び、119人がノートルダムのために投票し、12人がそれを引き分けと呼んだ。 昨年秋に両方の行動を見た54人の作家の意見はほぼ同じ比率で一致し、33人はミシガン州にうなずき、17人はノートルダムにうなずき、4人はタイに投票した。”ポストボウル投票で投げられた357票は、このようなAP投票に参加した史上最大のものでした。”
特別投票についてコメントし、ミシガン州のコーチフリッツ-クリスラーは、”投票した男性は、どちらかのチームを選んだ場合、間違いを犯すことはできませんでした。”彼はノートルダム大聖堂のコーチフランク*リーヒーを説明しました”素晴らしいコーチ。”ノートルダム大聖堂の社長、父ジョンCavanaghは言った、”ノートルダムで私たちはコーチクリスラーの寛大な声明のために感謝して感じています。 私は南カリフォルニアに対してミシガン州に耳を傾け、あなたの良いチームのスキルと成果のための賞賛だけを持っています。”
Crisler監督とCavanagh神父の寛大な声明にもかかわらず、ボウル後の世論調査での逆転の決定は、どのチームが最高だったかについての議論を刺激しただけで あるコラムニストは、”現時点で最もホットな議論は、より良いサッカーチーム、ミシガン州やノートルダムを持っていた上のものです。”四十年後、議論はまだ進行中でした。 1988年、ミシガン州のセンターダンDworskyは指摘した：”ノートルダムはまだその全国選手権を主張し、そう私たちを行います。”
AP世論調査によって選択されたように、NCAAの記録帳は正式に1947年に唯一のチャンピオンとしてノートルダムを認識しています。 NCAAはBillingsley、National Championship Foundation、Helmsのような他のセレクターを認めていますが、1936年から1949年の間のAPの選択のみを正式に認識しています。
Fourth hiatusEdit
1943年の試合の後、ノートルダムは他のスポーツで互いに競っていたにもかかわらず、サッカーでミシガン州を果たした35年が経過した。 この時期、ミシガン州のコーチであるフリッツ・クリスラーはノートルダム大聖堂のボイコットを組織しようとしたが、ミシガン州立大学とパデュー大学のビッグ10校がアイルランドをプレーし続けることを決めていたため、この試みは成功しなかった。 ノートルダムのボイコットを組織するための第二の試みは、ヨストの成功した最初の試みと並んで、さらにライバル関係の苦味に貢献しています。
Leave a Reply