Articles

プールでおしっこをテストするためのそれほど甘くない新しい方法

(CNN)2016年のリオオリンピックからのより忘れられない瞬間の一つは、関係者が洗浄化学物質、過酸化水素の添加に起因する競合他社のスイミングプールの一つで活気のある緑の水の光景でした。

すぐに、プールは排水され、補充され、澄んだ青が復元されました。

水質はすべての公共プールで健康上の懸念であり、水が緑色に変わることはありませんが、尿は水泳者の健康に危険をもたらす可能性があります。

残念ながら、巨大なプールの塩素化された水で検出することは困難です。/p>

もっと見る

おしっこをどのように測定しますか? 甘さのためのテストは、アルバータ州の化学者の大学は、ジャーナル環境科学&技術の手紙にこの春に発表された研究で提案します。

人工甘味料を代理人として使用して、彼らはテストした31の公共プールとホットタブのすべてに尿が含まれていることを発見しました。

滅菌されていますが、尿はプール消毒剤、主に塩素と反応して、目を刺激するトリクロラミンを含む危険な副産物を形成する、と研究者は言います。

水泳者の尿、糞便、汗の副産物は、塩素と混合して屋内プールの空気中に蓄積し、喘息発作を引き起こすことさえあります。 これらの副生成物を生成する化学反応はまた、大腸菌などの細菌を殺すために水中に残っている塩素が少ないことを意味します。 プール水中での化学反応は、尿の検査を困難にするため、プロキシ-スタンドイン物質-が必要です。

AcesulfameのカリウムかエースKの処理された食糧で頻繁に使用され、従って広く消費される人工的な甘味料を入れて下さい。 消化管を通過した後、この甘味料は尿中に排泄される。

Xing-Fang Li、アルバータ大学の分析および環境毒性学部門の教授、および彼女の同僚は、250以上のサンプルをテストしました31二つのプールとホットタブか

プールとホットタブの甘味料の濃度は、リットル当たり7,110ナノグラムと高く、水道水に見られるレベルの570倍までであった。

テストされたすべてのプールとホットタブには尿が含まれていた、とLiと彼女のチームは言った。 1つの220,000ガロンのプールには20ガロンの尿が含まれていましたが、最初のプールの半分のサイズの別のプールには7ガロンが含まれていました。この研究の共著者であり、アルバータ大学の分析および環境毒性学の博士課程の学生であるLindsay Blackstockは、これらの結果はすべてのコミュニティプールに適用す 「各プールに堆積した尿の量は、多くの要因に固有のものであろう」とBlackstockは語った。 要因には、プールを使用する水泳選手の数、コミュニティの水泳衛生慣行、プールが補充される頻度などがあります。

Blackstockは、スイミングプールに入る前に、すべてのスイマーが洗い流し、洗面所を使用することをお勧めします。

カナダはこの懸念に一人ではありません。 2010年の米国疾病管理予防センターの報告書によると、米国の10の公共プールには、消毒基準を満たすための適切な塩素レベルがないことがわかりました。

リックSachleben、新しい研究に関与していなかったアメリカ化学会のメンバーは、それが興味深いと述べました。 しかし、「ACE-Kの人々がどれくらい消費したのか、したがってACEのレベルが現在の尿の量をどのように比較したのかをどのように確立しようとしているのかを尋ねるだろう」と彼は電子メールで書いている。あなたは汚れたプールでディップを取るしようとしていないことを確認するには、Michele Hlavsa、CDCの健康水泳プログラムのチーフは、塩素レベルをチェックするた CDCは7.2から7.8のpHのレベルおよびプールの百万ごとの少なくとも1部および温水浴槽/鉱泉の百万ごとの少なくとも3部の自由な塩素の集中をしかし、これらのレベルであっても、塩素は水泳中に避けたいものをすべて破壊するわけではありません。

クリプトスポリジウムと呼ばれる寄生虫は、下痢を引き起こす可能性があり、塩素化されたプールで最大10日間生きることができ、プールやウォーターパークでの病気の発生の54%と関連している、2015CDCの報告書が見つかりました。

また、Momenta Pharmaceuticalsの化学開発の仲間であるSachlebenは、彼が頻繁にプールをしないと述べたが、それはおしっこのためではない。 “私はちょうど私が楽しむプールで何かをぶらぶら見つけることはありません。

多くの素敵なビーチを好む、”Sachlebenは言った。

“それに直面しよう”と彼は付け加えた。 “池や海は、死んだものの分解体と一緒に、魚や他の動物の排泄物でいっぱいです。”