Articles

チャールストン

(チャールストン郡;2000ポップ。 96,650). チャールストンはカロライナ州で最初の恒久的なヨーロッパ人入植地であり、最初の政府の所在地であり、19世紀に入ってもアメリカ合衆国南部で最も重要な都市であった。 それはその後、相対的な大きさと重要性が低下したが、それにもかかわらず、都市はまだ州、地域、国で果たすべき主要な役割を持っていたかのように行動し続け、時々それはちょうどそれを行っています。

1670年、イングランドとカリブ海からの入植者を運ぶ三隻の船が二つの川の港に航海し、すぐにクーパーとアシュリー(植民地に資金を提供する領主の所有者の一人、アンソニー-アシュリー-クーパーにちなんで)と名付けられた。 これらの開拓者たちは、イングランド王チャールズ2世にちなんで名付けられたチャールズ・タウンを、アシュリー川西岸のアルベマール・ポイントに設立した。 地元のインディアンとスペイン人からバリケードが築かれ、町は着実に成長し、1680年までに半島の先端にあるオイスターポイントに移植された。 再び壁が上がり、イギリスの北アメリカで唯一の壁に囲まれた都市となった。

現在のブロード-ストリートとミーティング-ストリートの交差点には中央のゲートがあり、北はカンバーランド-ストリート、東はクーパー川、南は後のウォーター-ストリート、西はミーティング-ストリートに伸びていた。 “グランドモデル”は通常の通りで作成されましたが、小川や沼地(大雨が洪水を引き起こすときに境界が再び現れる)が入植を妨げました。 壁の中に住んでいたのは、年季奉公の使用人、中産階級のイングランド人、カリブ海からの入植者、アフリカの奴隷だった。

海港では社会的、文化的な混合が一般的でしたが(都市の建築は英語とカリブ海の影響をユビキタスなチャールストンの単一の家にブレンドします)、エリートはチャールストンの歴史のかなり早い時期に自分自身を提示しました。 彼らは小さな中産階級、職人、そして20世紀に入っても貧しい白人とアフリカ系アメリカ人の広大な大衆を支配していました。 豊かな亜熱帯の環境の中でアフリカの言語と伝承と高いスタイルと洗練された大陸の味のこの混合は、場所の政治、歴史、文化の緊張と色の多くを作 . . 地中海のマナーとカリブ海の方法で。”

植民地が領主からイギリスの王冠に渡されるまでに、チャールストンはインディアン、近くのスペイン人、海賊からのハリケーンや脅威を生き延びていた。 西の壁は1720年までに降りてきました; それは1740年までに元の八十エーカーからサイズが倍増しました。 多くの奴隷がチャールストンを通って流入してきたので、市はプランテーションのローカントリーを支配し始めた。 米、藍、そして綿をベースにした市民の富は、最も近い同等の場所の4倍でした。 市は結果を示した。 アメリカのオペラの最初の記録されたパフォーマンスは、チャールストンで発生していた;聖セシリア協会,音楽に捧げ,に設立されました1762;華麗な演劇の季節がありました. 芸術家はパトロンの肖像画を描き、息子たちは学校教育のためにイギリスに送られました。

富のこの派手な表示は、都市に対するfulminationsを煽った。 チャールストンに訪れた多くの神の行為は、火災(1740年、1778年)、ハリケーン、天然痘、コレラ、黄熱病の流行など、誇り高い場所での罰であり、多くの人が命じられた。 しかし、その罪深い評判にもかかわらず、都市はまた、著名な宗教的歴史を持っていました。 ウェスリーズ(メソジストの創設者)が訪れ、カロライナ州とジョージア州で最初のカトリック教会を持ち、南部で最初のバプテスト会衆の本拠地であり、1800年までに国内最大のユダヤ人人口を支えた。 その後、アメリカで最初のユダヤ人社会改革が行われ、キリスト教科学の創始者であるメアリー-ベイカー-エディがここに短期間住んだ。

独立戦争の時までに、チャールストンはセント-マイケルとセント-フィリップの教区で構成され、アメリカで第四位の都市であり、いくつかは最もハンサムであった。 イギリス軍の攻撃が成功すれば大きな賞になっただろうが、1776年6月28日にサリバン島の近くにあるムールトリー砦で艦隊が撃退された。 ロイヤリストと愛国者の間には緊張があったが、チャールストンがイギリスの包囲下に入るまでは相対的な平和があった。 彼らは北から接近し、まだラインストリートと呼ばれているもので防御を克服した。 市は1780年5月に陥落し、1782年12月14日までイギリスの支配下にあり、艦隊は3,700人の忠実な白人、5,000人の奴隷、および聖鐘を含む戦利品を残した。 マイケルの聖公会(最終的に返されます)。1783年、市は正式に法人化され、チャールズタウンとチャールズタウンとして知られた後、チャールストンとなった。 初代市長リチャード・ハットソンは1784年に激しい戦いで再選され、多くの論争の的となった市長選挙が行われるようになった。 半島に住んでいた16000人の人々のほとんどは貧しく、政治的なスポークスマンはいませんでした。1790年代までに物事は改善されました。

新しい孤児の家のバラ; それは都市に多くの誇りと注意をもたらすだろう、その受刑者の多くは、貧しい衛生、悪い水、および浸透priviesの繁殖病気によって孤児になり、隆起の位置に上昇するだろう。 1785年にチャーターされたチャールストン大学がその門戸を開いた。 ジョージ・ワシントンは1791年に訪問した。 サウスカロライナ-ジョッキークラブはワシントン-レース-コースでレースを始め、レース-ウィークは南北戦争前の時代の社会的なシーズンのハイポイントの一つとなった。 聖の奴隷反乱の後 ドミンゲは、1680年代に来ていたユグノーに続いて、フランス語を話す人の第二の流入がありました。難民は彼らと一緒に黒の反乱の増加の恐怖をもたらしました。 1800年までにチャールストンの人口は10,104人(奴隷と自由)であり、白人は8,820人しかおらず、黒人の大多数は続くことになっていた。

新しい建物は、最初は連邦政府で、後にはギリシャのリバイバルスタイルで上がっていました。 市の市場の北にあるアンソンボローは、最初の郊外でした。 ハーレストン・ビレッジは初期のゴルフコースがあった場所で、18世紀のトラッド通りや教会通りの雑然とした建物よりもさらに離れていた大きな家を遊ばせていた。 これは、都市の西端に別の感触を与えました。 半島の南東側の土地は、1812年の戦争の間に要塞化され、1830年代にはプレジャーガーデン、1840年代と1850年代には海の壁が開発され、”バッテリー”として知られるようになった。 チャールストンは1786年にサウスカロライナ州の首都ではなくなったが、州の事務所はまだ市内にあり、後にセント–マイケル教会、市役所、裁判所、警察署(後のアメリカ郵便局)がブロード通りとミーティング通りで会った”フォー-コーナーズ-オブ-ロー”のすぐ北にあるネイティブの息子ロバート-ミルズの耐火建築に収容された。

1822年、貿易が途絶え、市が一連の改善に着手すると、チャールストンの歴史に決定的な(しかしまだ明確には理解されていない)転換点が来た。 5月、自由な有色人であるデンマーク・ヴェゼイが率いる奴隷反乱の噂が、白人のエリート達に届きました。 彼と他の34人は絞首刑に処された。 だから閉鎖され、疑問は事実が識別するのが難しい裁判手続でした。 地方政府は1825年に都市の防衛のために武器庫を建設し、後に城塞の本拠地となった。 さらなる反乱、奴隷制度廃止論、および新しい準州での奴隷制の制限の恐れは、チャールズタウン人を心配させた。 その編集者、作家、政治家が奴隷制と無効化を擁護したので、”南部文明の首都”としての都市の位置は、人気のある想像力の中で形を取り始めました。 この都市には、18世紀の伝統に従って、全国的に重要な紳士の科学者や自然主義者がいました。

チャールストンと成長している西を結ぶために、地元の政治家は鉄道計画に多額の投資を始め、都市を何世代にもわたって借金し続けました。 1833年、世界最長の鉄道がチャールストンとハンブルクを結び、ジョージアの都市オーガスタとサバンナとの貿易を遮断した。 列車が町に物資を運んだが、大きな障害は、支配者のエリートが現在のカルフーン通りの南に蒸気機関や鉄道線路を許可しなかったことであった。 チャールストンのテーマである生活の質は中断されるべきではなかったので、すべての鉄道貨物は荷を降ろし、街を通ってドックに運ばなければならなかった。

チャールストンは1838年に中央ビジネス地区で大きな火災に見舞われた。 1849年には、ネック地域が併合されると、都市の大きさが倍増した。 1850年、ジョン-C-カルフーンが死去し、市は州の権利擁護者を埋葬するために黒で覆われた。 境界通りの名前はカルフーンに変更され、無効化された年にユニオン-ストリートがステート-ストリートになった。 チャールストンの道路標識は南が動いている方向を示した。

この都市は、1860年4月の分割民主党大会と、12月のサウスカロライナ州を連合から脱退させた分離大会の舞台となった。 サムター砦はその港にあり、この地域での北軍の最後の砦であった。 1861年、南部軍が砲撃したとき、それは南北戦争の始まりの場所となった。 チャールストンは1863年に北軍の砲撃を受け、多くの者がカルフーン通りの北に移動することを余儀なくされた。 市は1865年2月に放棄され、包囲によって多くの建物が破壊されることはなかったが、1861年12月の火災で市の3分の1が失われた。 コロンビアに保管されていた貴重品や記録の多くは、シャーマンの占領中に首都が焼かれたときに失われた。

それは占領連邦軍の軍事本部を務めたように十五ヶ月かそこらチャールストンは、北とサウスカロライナ州の仮想首都でした。 解放された奴隷が流入し、彼らのレースのエリートであった色の自由な人々の多くと一緒に、権力の位置を取るために前進しました。 しかし、再建の終わりに、白人エリートは再び権力の手綱を取った。 チャールストンの黒人市民は不当に扱われ、権利を否定され、市は1866年、1876年、1919年に人種暴動に見舞われた。 しかし、時折の人種的衝突にもかかわらず、市は19世紀と20世紀に他のアメリカの都市で勃発した戦闘的で暴力的な人種差別の経験は少なかった。 これの一部は、おそらく都市の物理的な性質によるものでした。 高級化が20世紀半ばから後半までに生活パターンを変えるまで、チャールストンは黒人と白人が隣同士に住んでいる国内で最も統合された都市の1つであった。 共有された苦しみ-貧困;1886年の地震は、被害と八十から三の死亡で$6百万を引き起こしました; 1885年、1893年、1911年のハリケーンは、低国での米の生産を殺し、国の残りの部分からの共通の継承と疎外は、黒人と白人の運命を一緒に封印するのを助けました。

経済的改善の騒ぎがありましたが、ほとんどの場合、都市は貧困のままでした。 1901年から1902年のサウスカロライナ州と西インド博覧会は、投資を奨励するために開催されたが、失敗した。 ベンジャミン-ティルマン知事は、チャールストンの貴族や喜びの愛好家に対して、商人が公然と制限的なアルコールと副法を鞭打ったとして非難した。 市は州と国の残りの部分と同期していませんでした。 視覚的にも、それは異なっていた。 世紀の繁栄の欠如は、その古い構造を破壊と近代化から救った。 それは眠っているように見え、より栄光の時間を後方に見ていました。

第一次世界大戦は、この眠れる森の美女の目覚めを始めました。

1901年に市の北に位置する海軍基地は、第六海軍管区の本部となった。 何千人ものサービスの男性と労働者が移動しました。 ヨーロッパが閉鎖され、進行中のフロリダの土地ブームで、観光客はねじれた、舗装されていない通りを冒険していた。 1920年代、トム・ストーニー市長は「アメリカで最もトーリックな都市」というフレーズを作り、この都市はアフリカ系アメリカ人の市民から生まれたかもしれないダンスの本拠地であるチャールストンとして売り出した。 1929年にクーパー川橋が開通し、高速道路の旅行者が町にドライブすることができたときにリンクが完了しました。 自動車による変化、裕福な人の到着、大邸宅があったガソリンスタンドの出現に対抗するために、市民は1920年に古い住居の保存のための協会を設立し、後に国内で最初の歴史的保存法を可決した。 後者は1931年に行われ、市の1783年のモットー Aedes Mores Juraque Curat(彼女は彼女の建物と彼女の方法を守る)を預言的にした。

古いものと新しいものが衝突するにつれて、古い方法の継承者は変化に対処し始めました。 チャールストン・ルネッサンスと呼ばれる芸術運動が起こり、デュボーズ・ヘイワード、ジョン・ベネット、ハーバート・レイヴネル・サス、ジョセフィン・ピンクニーなどの作家や、アルフレッド・ハッティ、エリザベス・オニール・ヴァーナー、アリス・レイヴネル・ヒューガー・スミスなどの視覚芸術家が南部文化の目覚めを導いた。 興味をそそられたアメリカの作曲家ジョージ-ガーシュウィンは、デュボース-ヘイワードの小説と戯曲”ポーギー”を原作としたオペラ”ポーギーとベス”を基にしている。 謙虚な乞食は、彼のヤギのカートで、世界中の観客に街を取るための車両となっています。

ポーギーとベスは1970年にチャールストンの初演を持っていたとき、それは都市(と状態)は、その三百周年を祝っていた瞬間に文化的な機能で社会的に統合す このような統合は、チャールストンの連邦判事J.Waties Waringが別々の施設自体が不平等であると宣言した後にのみ可能になり、彼は彼の故郷の都市でパリアとなった。 州内で最初の公立高校であるリバースハイスクールは1963年に統合された。 しかし、黒人労働者による緊張した病院のストライキは、1969年に戒厳令の下で都市を持っていました。

チャールズ-タウン-ランディングで州の誕生を祝うために来る人たちは、川を渡って大きく変わった場所を見ることができました。 トラッド・ストリートの南の沼地が埋められ、アシュリー川の西の郊外が併合された。 軍事基地、港、観光が地域経済を牽引しました。 国際スポレート芸術祭は1977年に始まり、観光、文化、ビジネスを融合させ、都市のイメージと経済に貢献しました。 1980年代には、ホテルコンベンションサイトのためのダウンタウンのブロックの再開発の上に大きな戦いが勃発しました。 それは、彼らが都市の最善の利益を代表していると述べた保存主義者に対してビジネス上の利益をピットインしました。 1990年代には財政的損失の恐れがあったが、市は海軍基地の閉鎖を生き延びた。

二十一世紀の初めに、市はその組み込まれた隣人マウントプレザントとノースチャールストンとハンリーを収容するために競合していた、南軍の潜水艦は、その港で失われ、その後回復し、他の人がそのコンテナポートの拡張のために、そして反対に激しく戦ったが、東海岸で二番目に大きい。 都市の性質が変化するにつれて、その中傷者と擁護者はより情熱的になります。 アメリカで最も住みやすい都市の一つと呼ばれる一年、それはその混雑のために次の注目されています。 それはちょうどダウンタウンだけでなく、郊外、富裕層と貧困層、黒と白、そして移民でもあります。 市民が収容に誇りを持って、その偏心の一つのように、チャールストンは、アメリカで最も重要な都市の一つとして、その自称運命に自信を持って、続けて 南軍の詩人ヘンリー-ティムロッドは以前に証言していた”彼女は勝利または墓を待っている。”

フレイザー、ウォルター-J-チャールストン! チャールストン! 南部の都市の歴史。 1989年、サウスカロライナ大学出版局、コロンビア大学出版局。

レイヴン、ジェームズ。 London Booksellers and American Customers:Transatlantic Literary Community and The Charleston Library Society,1748-1811. 2002年、サウスカロライナ大学出版局、コロンビア大学出版局。

ローゼン、ロバート。 チャールストンの短い歴史。 サンフランシスコ:レキシコス、1982