Articles

アンコールワット

アンコールワットは、カンボジア北部に位置する巨大な仏教寺院の複合体です。 それはもともとヒンドゥー教の寺院として12世紀の前半に建てられました。 400エーカー以上に広がって、アンコールワットは、世界最大の宗教的な記念碑であると言われています。 この地域のクメール語で”寺院の街”に翻訳されたその名前は、1113年から1150年までこの地域を支配した皇帝Suryavarman IIによって、帝国の国家寺院と政治の中心地とし

もともとヒンドゥー教の神ヴィシュヌに捧げ、アンコールワットは12世紀の終わりまでに仏教寺院になりました。

もはや活発な寺院ではありませんが、1970年代のクメール-ルージュ政権の独裁政権やそれ以前の地域紛争の間に大きな被害を受けたにもかかわらず、カンボジアの重要な観光地として機能しています。

アンコールワットはどこですか?

アンコールワットは、200,000人以上の人口を持っているシェムリアップの近代的なカンボジアの都市の約五マイル北に位置しています。しかし、それが建設されたとき、それは当時この地域を支配していたクメール帝国の首都として機能しました。 “アンコール”という言葉はクメール語で”首都”を意味し、”ワット”という言葉は”寺院”を意味します。”

当初、アンコールワットはヒンズー教の寺院として設計されましたが、それは当時の地域の支配者、Suryavarman IIの宗教でしたが、12世紀の終わりまでに、それは仏教のサイトと考えられていました。

残念ながら、それまでに、アンコールワットは、順番に、新しい皇帝、Jayavarman VIIの方向で、アンコール-トムに彼らの首都を移動し、その州立寺院バイヨン、どちらも史跡の北に数マイルであるクメールへのライバル部族によって解雇されていました。

この地域の仏教宗教におけるアンコールワットの重要性が高まるにつれて、サイトを取り巻く伝説も増えました。 多くの仏教徒は、寺院の建設はインドラ神によって命じられたと信じており、その仕事は一晩で達成されたと信じています。

しかし、学者は今、それが設計段階から完成まで、アンコールワットを構築するために数十年かかった知っています。

アンコールワットのデザイン

アンコールワットは13世紀までには政治的、文化的、商業的意義のある場所ではなくなりましたが、1800年代には仏教宗教の重要な記念碑として残っていました。

確かに、多くの史跡とは異なり、アンコールワットは本当に放棄されたことはありませんでした。 むしろ、それは徐々に廃用と荒廃に落ちました。

それにもかかわらず、それは他の何かとは違って建築の驚異のままでした。 1840年代にフランスの探検家アンリ・ムーホ(Henri Mouhot)によって「再発見」され、この場所は「ギリシャやローマによって私たちに残されたものよりも壮大である」と書いた。”

賛辞は、おそらくヒンズー教と仏教の両方の信仰の教義によると、神々の家であるメルー山を表すはずの寺院のデザインに起因する可能性があります。 その5つの塔は、Meru山の5つの峰を再現することを意図していますが、下の壁と堀は周囲の山脈と海を尊重しています。

サイトの建設時までに、クメール人は砂岩に依存した独自の建築様式を開発し、洗練していました。 その結果、アンコールワットは砂岩のブロックで建設されました。

広い堀に囲まれた15フィートの高さの壁は、都市、寺院、住民を侵略から保護し、その要塞の多くはまだ立っています。 砂岩の土手道が寺院の主要なアクセスポイントとして機能しました。

これらの壁の中には、アンコールワットは200エーカー以上に広がっています。 このエリアには、寺院のすぐ北にあった都市、寺院の構造、皇帝の宮殿が含まれていたと信じられています。

しかし、当時の伝統に沿って、街の外壁と寺院だけが砂岩で作られ、残りの構造は木材やその他の耐久性の低い材料で作られていました。 したがって、寺院と市の壁の一部だけが残っています。

それでも、寺院はまだ雄大な構造です:その最高点で—本殿の上の塔—それは空気中にほぼ70フィートに達します。

寺院の壁には、ヒンズー教や仏教の宗教の重要な神々や人物、そしてその物語の伝統の重要な出来事を表す何千もの浅浮き彫りが飾られています。 また、皇帝スーリャヴァルマン2世が建設に続いて初めて市内に入ることを描いた浅浮き彫りもあります。

アンコールワット今日

残念なことに、アンコールワットはかなり最近まで使用されていましたが、1800年代には、森林の繁茂から地震、戦争に至るまで、重大な被害を受けています。

20世紀の多くのために今カンボジアとして知られているものを支配したフランス人は、1900年代初頭に観光目的のためにサイトを復元するための委員会を設立し、このグループはまた、そこに進行中の考古学的プロジェクトを監督しました。

フランスの支配下では修復作業が断片的に行われていましたが、1960年代まで大きな努力は本格的には始まりませんでした。

カンボジアが1970年代に残忍な内戦に陥ったとき、アンコールワットは、やや奇跡的に、比較的最小限の被害を受けました。 独裁的で野蛮なクメール-ルージュ政権は、古代都市の近くの地域で隣国のベトナムからの軍隊と戦い、その結果、その外壁を示す弾丸の穴があります。

それ以来、カンボジア政府は多くの変化を遂げており、インド、ドイツ、フランスなどの代表者を含む国際社会は、継続的な復興努力に貢献してきました。

このサイトは、カンボジア人のための国家の誇りの重要な源のまま。

1992年、ユネスコの世界遺産に登録されました。 アンコールワットへの訪問者は、一度にわずか数千人に数えられたが、ランドマークは現在、毎年いくつかの500,000人の訪問者を歓迎しています—その多くは、まだ非常に魔法のような、精神的な場所であるものの上に日の出の画像をキャプチャするために早朝に到着します。

ソース

アンコール。 世界遺産条約。 ユネスコ…
レイニック “アンコールは何? カンボジアの最も象徴的な寺院を知る。”LonelyPlanet.com
Glancey,J. “アンコールワットでの驚くべき発見。”BBC.com.
Hoeller,S-C.(2015). “アンコールワットはちょうど世界で最高の観光地に選ばれた理由はここにあります。”BusinessInsider.com(2017年)。 “アンコールワット旅行のヒント:カンボジアの古代遺跡を訪問する上で専門家のアドバイス。”CNN.com.