Les utilisateurs des médias sociaux partagent un ancien faux certificat de naissance affirmant qu’il appartient à l’ancien président Barack Obama, alimentant les fausses affirmations selon lesquelles il est né au Kenya. Cette fausse affirmation de longue date circule en ligne depuis 2009.

La revendication a récemment refait surface après que Malik Obama, le demi-frère de Barack Obama, a tweeté une image de la falsification ( archive.vn/Ejj75 ) le 15 juin. Différentes itérations de la revendication sont visibles ici et ici.

De fausses allégations autour du lieu de naissance de Barack Obama circulent depuis des années, promues par des personnes qui contestaient son éligibilité à la présidence (ici, ici). À la suite de la controverse, Obama a rendu public son certificat de naissance hawaïen à deux reprises: une version plus courte en 2008 bit.ly/2UVsf6p et un plus détaillé en 2011 reut.rs/3fvyyoY .

Le faux certificat affiché dans les messages a commencé à circuler en août 2009 et a depuis été démystifié par plusieurs vérificateurs de faits (voir Snopes ici et PolitiFact ici).

Selon Snopes, le faux document a été créé sur la base d’une copie de l’acte de naissance de l’Australien David Jeffrey Bomford, délivré en Australie du Sud en 1959 (ici). Le faux certificat kenyan a en effet un sceau sur son coin inférieur gauche indiquant « Australie du Sud ».

Selon PolitiFact, un blogueur a identifié le certificat de naissance original de Bomford comme ayant été utilisé dans les fausses retombées après l’avoir trouvé sur un site Web de généalogie.

Une autre erreur visible signalée par les utilisateurs des médias sociaux (ici et ici) est que le faux certificat indique à tort que le Kenya était une république en 1961 (date de l’enregistrement présumé et année de naissance d’Obama). Le Kenya a obtenu son indépendance de la Grande-Bretagne en 1963 et a été déclaré république en 1964 (ici, bit.ly/2zGLzNl ).

Les couleurs de l’image partagée par Malik Obama ressemblent aux documents canulars qui peuvent être créés sur le site web de farce Générateur de certificat de naissance Kenyan (ici). Le site existe depuis 2009 (ici).

Des exemples de ”certificats » générés via ce site sont visibles ici ( bit.ly/3df1Qqd et bit.ly/3hF070Q ).

Le site Web semble utiliser une copie du certificat de naissance de Bomford comme modèle, car les lignes de pliage et le numéro de certificat sont identiques.

Le faux certificat Obama a apparemment été modifié pour supprimer les références au générateur, telles que l’avis indiquant « faux certifié » sur le sceau jaune et l’étiquette « kenyanbirthcertificategenerator.com  » en bas.

Ce n’est pas la première fois que Malik Obama, un fervent partisan de Donald Trump (ici, ici), tweete un faux certificat de naissance de Barack Obama (ici).

VERDICT

Faux. Il s’agit d’un faux certificat de naissance, probablement fabriqué avec un générateur de certificat de naissance blague. Des itérations de cette revendication circulent depuis 2009.

Cet article a été produit par l’équipe de vérification des faits de Reuters. Pour en savoir plus sur notre travail de vérification des faits, cliquez ici.