Véhicules immatriculés dans la rue sur les routes et sentiers du VOR

Mon camion a une plaque d’immatriculation de rue. Ai-je besoin d’une licence ORV et d’un permis de sentier pour rouler sur des itinéraires ORV désignés?
Non. Ni une licence ORV ni un permis de sentier n’est requis pour conduire un camion immatriculé sur les routes ORV désignées. Si, toutefois, le parcours n’est pas praticable par une automobile de tourisme classique à 2 roues motrices conçue pour une utilisation sur route, le véhicule est utilisé comme VOR et nécessite à la fois une licence VOR et un permis de sentier.

Mon camion a une plaque d’immatriculation de rue. Ai-je besoin d’un permis ORV ou d’un permis de sentier pour conduire sur la surface gelée des eaux publiques?
Non. Ni une licence ORV ni un permis de sentier n’est requis pour conduire un camion autorisé sur la surface gelée des eaux publiques.

J’ai une moto tout-terrain avec une plaque d’immatriculation de rue. Ai-je besoin d’une licence ORV ou d’un permis de sentier pour rouler sur la surface gelée des eaux publiques?
Non. Ni une licence ORV ni un permis de sentier n’est requis pour conduire une moto tout-terrain sous licence routière sur la surface gelée des eaux publiques.

J’ai une moto tout-terrain avec une plaque d’immatriculation de rue. Ai-je besoin d’une licence ORV et d’un permis de sentier pour emprunter les itinéraires ORV désignés?
Non. Ni une licence ORV ni un permis de sentier n’est requis pour conduire une moto tout-terrain sous licence de rue sur des itinéraires ORV désignés. Si, toutefois, la route n’est pas praticable par une automobile de tourisme classique à 2 roues motrices conçue pour une utilisation sur route, la moto est utilisée comme VOR et nécessite à la fois la licence VOR et le permis de sentier.

J’ai une moto tout-terrain avec une plaque d’immatriculation de rue. Ai-je besoin d’une licence ORV et d’un permis de sentier pour parcourir les sentiers ORV désignés?
Oui. Un permis ORV de 26,25 $ et un permis de sentier de 10 permit sont nécessaires lorsque vous conduisez une moto hors route sous licence de rue sur des sentiers désignés.

Ai-je besoin d’une licence ORV pour monter mon ORV sur la surface gelée des eaux publiques?
Oui. A 26 $.Une licence ORV 25 est nécessaire pour monter un ORV sur la surface gelée des eaux publiques. Si, toutefois, le véhicule est immatriculé dans la rue, ni une licence ORV ni un permis de sentier ne sont requis.

Quelle est la différence entre un itinéraire ORV désigné et un sentier ORV désigné?
Un itinéraire ORV désigné désigne toute route qui a été dûment signée sur le terrain par le DNR pour une utilisation ORV. Un sentier ORV désigné désigne un chemin ou un chemin pouvant être parcouru par un véhicule de 2 à 4 roues d’une largeur maximale de 50 pouces et dûment inscrit au sol par le DNR pour une utilisation ORV.