Clan, il est presque temps. Cette fois, nous avons tous été en train de mourir pour. Droughtlander est presque terminé une fois de plus avec la quatrième saison de la série à succès STARZ Outlander qui arrivera sur nos écrans le 4 novembre. Comme toujours, la nouvelle saison promet beaucoup d’action, de scènes torrides et de drame (notamment à cause de Claire) que nous pouvons déjà voir dans la bande-annonce de la quatrième saison.

Si vous n’avez pas eu le temps de revoir la série, ou même seulement la troisième saison, nous sommes là pour vous rafraîchir la mémoire avant de vous retrouver en Amérique avec une fille bonnie et une belle rousse.

Lisez la suite pour notre récapitulatif épisodique de la saison 3 d’Outlander! Dites-nous dans les commentaires ci-dessous si vous êtes excité pour la nouvelle saison!

3.01 ‘La bataille s’est terminée’

La bataille de Culloden a enfin eu lieu. Jamie s’est battu aux côtés de nombreux hommes de clan après avoir dit au revoir à Claire alors qu’elle remontait à travers les pierres à son époque. Il se battit férocement et affronta Black Jack Randall dans un long et épuisant combat qui laissa Randall mort et Jamie presque mort. Après avoir été sauvés par Rupert, les membres du clan survivants sont découverts par les Britanniques et condamnés à mort. Heureusement, Lord Hal Melton pardonne à Jamie car le frère de Melton, John Grey, a offert une dette à Jamie et elle doit être honorée. Jamie est ensuite renvoyé à Lallybroch. Pendant ce temps, Claire a eu du mal à se réajuster pour être à nouveau avec Frank, déménager en Amérique et trouver sa place dans le monde. Tout cela a changé quand une petite fille bonnie aux cheveux roux est entrée dans le monde et est rapidement devenue le nouveau but de Claire.

3.02 ‘Surrender’

En avançant de six ans jusqu’en 1752, Jamie est un homme hersé vivant à la périphérie de Lallybroch et recherché à nouveau par les Britanniques. Les actions du jeune Fergus consistant à tuer un corbeau avec une arme à feu attirent l’attention des soldats britanniques à proximité et ils prennent d’assaut Lallybroch et lancent des questions sur Jenny, qui vient d’avoir un bébé. Après que Mary MacNab ait revendiqué l’arme comme la sienne, ils partent, mais quelques-uns s’attardent à l’extérieur. Quand le jeune Fergus se promène, il les nargue et cela les conduit finalement à lui couper la main, et Jamie le sauve ensuite. À ce moment, Jamie décide de se rendre pour que Jenny puisse collecter la récompense, et avant qu’il ne le fasse, il couche avec Mary MacNab.

En 1949 à Boston, Claire fait des rêves torrides de Jamie et, plus tard, conduit Claire à coucher avec Frank deux fois, jusqu’à ce qu’il s’arrête parce qu’il sait qu’elle pense à Jamie. Cela conduit Claire à se jeter dans la maternité et devient également la seule étudiante en médecine à Harvard où elle rejoint un autre paria en raison de sa peau, Joe Abernathy.

3.03 ‘Toutes dettes payées’

Trois ans plus tard, Jamie reste à la prison d’Ardsmuir avec Murtagh lorsqu’un nouvel officier britannique y est stationné et se nomme Lord John Grey. Les deux hommes ne semblent pas se souvenir l’un de l’autre, mais Jamie devient rapidement le chef des prisonniers et aide Grey lorsqu’un homme dérangé parle du trésor jacobite. Jamie se faufile pour enquêter sur lui-même et revient avec lui révélant qu’il sait qui est Grey. Bientôt, la prison d’Ardsmuir est fermée, mais Grey emmène Jamie à Helswater pour purger Lord Dunsany pour le reste de sa peine.

En 1956 à Boston, Claire est diplômée de la faculté de médecine et tombe malheureusement sur la fille de Frank, ce qui provoque une dispute, mais ils restent ensemble pour Brianna. En 1966, Brianna obtient son diplôme d’études secondaires et Frank veut l’emmener en Angleterre car il a obtenu un poste à Cambridge. Après une dispute très houleuse, Claire assiste à une opération et découvre par la suite que Frank est mort dans un accident de voiture.

3.04 ‘Des choses perdues’

En 1756, Jamie est à Helwater sous le nom d’Alexander MacKenzie lorsqu’il est présenté à Genève Dunsany, qui est fiancée au vieux Lord Ellesmere. Elle devient intriguée par Jamie et découvre plus tard qui est vraiment Jamie. Elle utilise ensuite ces informations en le faisant chanter dans son lit, et des mois plus tard, elle est enceinte. Geneva meurt pendant l’accouchement et Jamie finit par tuer Ellesmere alors qu’il allait tuer le bébé car ce n’était pas le sien. La famille Dunsany prend l’enfant en charge et propose de laisser Jamie partir, mais il demande à rester un peu plus longtemps. Passez en avant en 1764, Jamie passe beaucoup de temps avec Willie et décide qu’il doit partir car les gens commencent à remarquer la ressemblance.

Pour Claire en Écosse en 1968, Brianna et Roger l’aident en recherchant Jamie et ils découvrent plusieurs informations, mais la piste se refroidit. Avant que Claire ne décide qu’ils retourneront en Amérique, Roger et Brianna partagent un doux baiser.

3.05 ‘Liberté et Whisky’

It nous sommes en décembre 1968 et Brianna retourne à l’université, tandis que Claire essaie de se concentrer sur son retour au travail. Cependant, Roger arrive à Boston avec des nouvelles: il a découvert un article écrit par un certain Alexander Malcolm en 1765, y compris une phrase que Claire utilise pour dire « liberté et whisky », mais elle ne peut pas imaginer quitter Brianna. Pendant ce temps, Joe examine un ensemble d’os qui semblent familiers à Claire, et elle pense qu’il s’agit d’une victime de meurtre vieille de 150 ans. Finalement, Claire vient à Brianna au sujet des nouvelles de Roger et Brianna veut que Claire parte. Les trois commencent à se préparer pour le retour de Claire, y compris des pièces antiques, un livre de poche sur l’Écosse, des scalpels, de la pénicilline, un collier et des vêtements. Nous trouvons ensuite Claire à Edimbourg au 18ème siècle en arrivant chez A. Imprimeur et libraire Malcolm, et lorsque Jamie voit Claire, il s’évanouit.

3.06‘A. Malcolm’

L’épisode reprend avant l’arrivée de Claire afin que nous puissions voir Jamie dans son élément en tant qu’imprimeur, y compris en imprimant des brochures traîtresses. Au réveil, Jamie est choqué de voir Claire vraiment là et ils partagent rapidement un baiser passionné. Le couple parle ensuite de la vie de Brianna, Willie et Claire à Boston avant de partir rencontrer Fergus, qui est ravi de revoir milady. Nous apprenons que Jamie fait aussi de la contrebande d’alcool, et rencontrons M. Willoughby. Au logement de Jamie (une maison close), le couple se retrouve avec des scènes parallèles à leur nuit de noces, du dîner jusqu’aux multiples rondes dans le lit. Le lendemain, Jamie part faire des courses quand Claire est attaquée par un homme à la recherche de Jamie.

3.07‘ Crème de Menthe’

Après une altercation avec l’intrus, il finit avec une grave blessure à la tête. Le docteur de Claire choisit de le sauver, au grand dam de Jamie. Après avoir obtenu des outils et promis de trouver un villageois à proximité qui a besoin d’aide, Claire fait de son mieux mais l’homme meurt. Maintenant, ils doivent rapidement vendre et se débarrasser de l’alcool ainsi que disposer d’un corps. Claire assiste à Plus tard, le jeune Ian célèbre leur journée et se retrouve avec une fille à la boutique de Jamie, cependant, il finit dans une bagarre avec un homme et cela conduit à un feu brûlant. Jamie se précipite à la rescousse, sauve Ian, et maintenant ils doivent retourner à Lallybroch avec Jamie face à son autre femme.

3.08 ’First Wife’

Claire et Jamie retournent à Lallybroch et Jenny et Ian ne sont pas si accueillants, surtout avec tout ce que le jeune Ian a fait pendant son absence. Nous rencontrons les enfants de Jenny maintenant adultes avec leurs propres enfants, et Jenny se méfie beaucoup de Claire et de son histoire. Laoghaire fait irruption et elle est l’autre femme de Jamie, Claire supposant que la jeune fille avec elle est également celle de Jamie.Le couple se dispute alors, entraînant une haine sexuelle jusqu’à ce que Jenny les abatte avec de l’eau. Plus tard, Claire essaie de tout expliquer à Jenny tandis que Laoghaire brandit un pistolet sur Claire pour « protéger ce qui est le sien” et conduit Jamie à se faire tirer dessus. Tout en administrant de la pénicilline, nous apprenons comment le mariage est arrivé et Jamie décide de récupérer le trésor jacobite pour que Laoghaire puisse vivre une vie heureuse. Le jeune Ian se porte volontaire pour le récupérer sur l’île, mais il est capturé.

3.09 ‘The Mardrums’

Jamie et Claire se rendent en Jamaïque pour sauver le jeune Ian, ainsi que Marsali, l’autre fille de Fergus et Laoghaire, qui annoncent qu’ils envisagent de se marier et Jamie est contre. Jamie a du mal à être à bord du navire, mais quand le vent s’arrête, ils ont de plus gros problèmes à gérer. Immobile pendant des semaines, l’eau a mal tourné, les rations sont réduites de moitié et l’équipage cherche à se venger de la personne qui a porté malheur. Heureusement, M. Willoughby les distrait avec son histoire jusqu’à ce que le vent se lève. Cependant, un navire britannique approche à la recherche d’un médecin, qui se trouve être Claire et il semble qu’ils aient la fièvre typhoïde. Bientôt, ils ont mis les voiles et maintenant Claire est essentiellement captive.

3.10 ‘Ciel et Terre’

Avec Claire sur un autre navire, Jamie leur ordonne de naviguer après elle mais le capitaine le fait jeter dans une cellule. Claire met son chapeau de médecin et commence à s’occuper des malades et à faire respecter la propreté, tandis que Jamie s’inquiète du bien-être de Claire et veut que Fergus l’aide à s’échapper. Après plusieurs morts, Claire découvre que le porte-avions et apprend que l’homme qui fouillait l’imprimerie de Jamie avant qu’elle ne s’embrase est à bord et que Jamie est recherché pour meurtre. Claire parvient à s’échapper en sautant du navire.

3.11 ‘Uncharted’

Claire combat les éléments et les animaux sur l’île jusqu’à ce qu’elle tombe sur une maison et le père Fogden. C’est un étrange ménage où ils parlent à une noix de coco nommée Coco, ce que Claire doit faire semblant de faire aussi pour pouvoir partir. Jamie se présente bientôt car ils ont besoin de réparer le navire et elle va courir dans ses bras. Le père Fogden officie le mariage de Fergus et Marsali, puis ils retournent au bateau où Claire se saoule de la soupe aux tortues, ce qui donne lieu à une scène très torride.

3.12 ‘Le Bakra ’

Nous retrouvons le jeune Ian après qu’il a été capturé puis emmené au Bakra, qui s’avère être Geillis Duncan. Elle recherchait le trésor jacobite et veut maintenant connaître le saphir manquant car il est destiné à aider à la prophétie d’un voyant. Claire et Jamie arrivent en Jamaïque et Claire se retrouve à nouveau dans l’eau chaude à cause des mauvais traitements et de la vente d’esclaves, ce qui conduit Claire à posséder / sauver un homme. Ils se dirigent ensuite vers la maison du gouverneur, et il se trouve être Lord John Grey et ils rattrapent tout ce qui s’est passé au fil des ans. Claire rencontre Geillis, qui vole ensuite le saphir manquant à Grey et le voyant a une vision intense. Le capitaine britannique est venu chercher Jamie recherché et il est fait prisonnier.

3.13 ‘Eye of the Storm’

Claire arrive à Geillis’ et elle est bientôt interrogée par elle alors que Geillis veut redonner à son pays sa gloire d’antan. En voyant des photos de Brianna, Geillis se rend compte que la fille de Claire est le bébé qui a été prophétisé. Pendant ce temps, Grey aide Jamie à être gracié et il aide à sauver Claire de la place de Geillis. Le couple apprend la prophétie et court pour trouver Geillis qui est dans une grotte et soi-disant un autre portail comme les pierres. Avec Ian en sacrifice, ils arrêtent Geillis à temps et Claire la décapite provoquant un flashback sur elle en tenant le crâne. Ils retournent au navire et font face à des eaux perfides et Claire va par-dessus bord avec Jamie derrière pour la sauver. Le couple se réveille ensuite sur une plage et apprend qu’ils sont en Amérique