Nous examinons la poésie sur une base continue, mais nous vous demandons de ne pas la soumettre plus de deux fois par période de douze mois. Vous pouvez envoyer jusqu’à six poèmes (dans un seul document) par soumission. Notre temps de réponse est généralement d’environ six mois, mais peut être plus long.

Nous nous intéressons à la poésie originale et inédite. Nous ne considérons pas les travaux qui sont apparus ailleurs. Cela inclut les sites Web et les blogs personnels, même si une publication a été supprimée avant la soumission.

Nous considérons les traductions, tant que le poème n’a pas été publié en traduction anglaise auparavant. Le texte original a peut-être été publié ailleurs.

Les soumissions simultanées sont les bienvenues, à condition que vous nous informiez rapidement si un poème a été accepté par une autre publication. Si vous devez retirer des poèmes individuels de l’examen, veuillez cliquer sur le titre de votre soumission, cliquez sur l’onglet « Messages » et envoyez un message détaillant le ou les poèmes qui doivent être retirés. (N’utilisez pas l’onglet « Note » à cette fin — les « Notes » qui peuvent être soumises ne sont visibles que par l’auteur, et les informations que vous entrez en tant que note ne parviendront pas à notre équipe.) Veuillez utiliser la fonction « Retirer » uniquement si vous avez l’intention de supprimer tous les poèmes de la considération.

Merci de votre intérêt à contribuer au New Yorker. Nous avons hâte de lire vos poèmes.