La limite sud avec la Plaque Cocos à l’ouest et la Plaque des Caraïbes à l’est est une faille transformante, représentée par la Faille Transformante des Îles Swan sous la mer des Caraïbes et la Faille de Motagua à travers le Guatemala. Les failles parallèles Septentrionales et Enriquillo-Plantain, qui traversent l’île d’Hispaniola et délimitent la microplaque de la Gonâve, font également partie de la frontière. Le reste de la marge sud qui s’étend vers l’est jusqu’à la Dorsale Médio-Atlantique et marque la limite entre la Plaque Nord-américaine et la Plaque Sud-américaine est vague mais située près de la Zone de Fracture de Quinze à Vingt degrés autour de 16° N.

Sur la limite nord se trouve une continuation de la dorsale médio-atlantique appelée dorsale Gakkel. Le reste de la frontière dans la partie extrême nord-ouest de la plaque s’étend en Sibérie. Cette limite se poursuit depuis la fin de la crête de Gakkel sous le nom de Rift marin de Laptev, jusqu’à une zone de déformation transitoire dans la chaîne de Tchersky, puis la Faille d’Oulakhan entre elle et la Plaque d’Okhotsk, et enfin la Tranchée Aléoutienne jusqu’à la fin du système de faille de la Reine Charlotte.

La limite ouest est la faille de la Reine-Charlotte qui longe la côte de l’Alaska et la zone de subduction de Cascadia au nord, la faille de San Andreas à travers la Californie, la Montée du Pacifique Est dans le golfe de Californie et la tranchée de l’Amérique Centrale au sud.

Sur son bord ouest, la plaque Farallon subit une subduction sous la plaque Nord-américaine depuis le Jurassique. La plaque Farallon s’est presque complètement subductée sous la partie ouest de la Plaque Nord-américaine, laissant cette partie de la Plaque Nord-américaine en contact avec la Plaque Pacifique sous le nom de Faille de San Andreas. Les plaques Juan de Fuca, Explorer, Gorda, Rivera, Cocos et Nazca sont des vestiges de la plaque Farallon.

La frontière le long du golfe de Californie est complexe. Le golfe est sous-tendu par la zone de Rift du Golfe de Californie, une série de bassins de rift et de segments de faille de transformation entre l’extrémité nord de la Montée du Pacifique Est à l’embouchure du golfe et le système de faille de San Andreas à proximité de la zone sismique Salton Trough rift / Brawley.

Il est généralement admis qu’un morceau de la plaque nord-américaine a été brisé et transporté vers le nord alors que la montée du Pacifique Est se propageait vers le nord, créant le golfe de Californie. Cependant, il n’est pas encore clair si la croûte océanique à l’est de la Montée et à l’ouest de la côte continentale du Mexique est en fait une nouvelle plaque commençant à converger avec la Plaque nord-américaine, conformément au modèle standard des centres d’étalement de la zone de rift en général.