Rejoignez-nous et les parcs nationaux de Boston alors que nous célébrons le retour très attendu de l’USS Constitution dans l’eau après deux ans en cale sèche.

A NE PAS MANQUER !

16h15 – La cale sèche 1 commence à inonder
21h50 – À nouveau à flot! L’USS Constitution soulève ses blocs de quille
23h30. – L’USS Constitution traverse le seuil des cales sèches et pénètre dans le port de Boston

CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS

Nous vous invitons à participer à des activités FAMILIALES GRATUITES dans le Navy Yard et au musée pour célébrer cet événement historique.

Dans la cour: 16h–20h
Participez à une chasse au trésor et à des activités pratiques qui testent vos compétences en construction navale.
Apprenez des artisans de l’artisanat maritime sur le travail de construction et d’entretien d’un navire comme
Profitez de la musique et assistez à une démonstration des Marines de 1812.
Prenez une bouchée à manger dans l’un des camions de nourriture.

Dans le Musée: 16h– 20h
Écoutez des exposés de la galerie sur les différentes étapes de la restauration 2015-2017.
Marquez-vous avec un tatouage temporaire ou faites un bouton souvenir avec une image en édition limitée de Constitution en cale sèche.
Obtenez un siège au premier rang de toute l’action avec des flux vidéo en direct sur Facebook à 16h et 18h.

Dans la cour: 20h – minuit
Restez pour voir « Old Ironsides » à nouveau à flot alors qu’elle se soulève de ses blocs de quille vers 22h!
À environ 11:30h, Constitution traversera le seuil de la cale sèche et dans le port de Boston.
Suivez avec un flux vidéo en direct et la narration des événements majeurs tout au long de la nuit.

Au Musée: 20h – minuit
Découvrez tout le travail accompli au cours des 26 derniers mois avec un récapitulatif vidéo et des images des coulisses du processus de restauration.
Regardez un flux vidéo en direct du travail à partir d’une caméra surplombant la cale sèche.
Participez à votre patrimoine maritime en vous joignant à un chœur de chanteuses de la mer
Écoutez des conférences de la galerie sur le gréement, l’eau de coupe, les souvenirs, les planches et le cuivre.

FOIRE AUX QUESTIONS

1. Où se trouve la cale sèche? Combien de temps la Constitution sera-t-elle là?
   L’USS Constitution est actuellement en cale sèche 1 dans le chantier naval de Charlestown, situé juste en face du musée de l’USS Constitution.
   Il est entré en cale sèche le 18 mai 2015 et y restera jusqu’à sa remise en eau dans la nuit du 23 juillet 2017. Par la suite, Constitution sera temporairement amarré au quai 1 Est dans le chantier naval de Charlestown jusqu’à la fin de l’été, lorsqu’il retournera à son quai d’amarrage 1 Ouest.
2. Puis-je encore la visiter pendant qu’elle est en cale sèche ?
   À partir du lundi 10 juillet 2017, Constitution est temporairement fermée au public tandis que les derniers préparatifs sont faits pour la sortie de la cale sèche 1 le dimanche 23 juillet 2017. À la fin de l’été 2017, une fois le navire sécurisé sur le quai 1, Constitution rouvrira au public du mardi au dimanche.
   Pendant la fermeture du navire, l’équipage de Constitution assure l’interprétation à quai tout au long de la journée. Au musée de la Constitution de l’USS, qui est ouvert 7 jours par semaine, les visiteurs sont encouragés à approfondir l’histoire de la Constitution en regardant des artefacts, en interagissant avec nos expositions pratiques et en participant à nos nombreux programmes et événements. Des éducateurs du musée sont sur place pour répondre aux questions et fournir plus d’informations sur les travaux en cours et l’histoire du navire.
3. Pourquoi Constitution entre-t-elle en cale sèche ?
   Tous les navires doivent sortir de l’eau de temps en temps pour l’entretien et la réparation. L’intégrité de la coque d’un navire est essentielle à sa survie. Il est nécessaire que tous les navires sortent de l’eau pour une inspection minutieuse, le remplacement des pièces vieillissantes et la remise en état du fond sous la ligne de flottaison afin qu’ils puissent continuer à flotter pendant des années à venir. La marine américaine profite de cette occasion pour restaurer des éléments de la conception de Constitution qui ont été modifiés au fil des ans, la rendant aussi proche que possible de sa configuration de 1812.
4. Quel travail s’est passé sur les  » Vieux fers à repasser pendant la restauration ?
   Depuis leur entrée en cale sèche en mai 2015, les restaurateurs de navires et les gréeurs du Naval History &Détachement du Commandement du Patrimoine de Boston ont été occupés à façonner et à installer de nouvelles planches de coque et de nouvelles voies navigables du pont des canons, à reconstruire l’eau de coupe et la poupe, à réparer et à remplacer des pièces du gréement, et à retirer et remplacer le revêtement en cuivre sur la coque du navire.
   Si vous souhaitez rester au courant des dernières nouvelles et de la dernière année de la restauration 2015-2017 de Constitution, abonnez-vous au Blog Restauration et jetez un œil aux « Vieux Fers à repasser » en cale sèche avec notre flux photo en temps réel sur ConstitutionCam!
5. Puis-je en savoir plus sur la restauration au Musée?
   Oui! Au Musée de la Constitution de l’USS, vous pourrez en apprendre davantage sur les nombreuses restaurations de la Constitution dans la nouvelle exposition « Old Ironsides”. En savoir plus sur nos expositions ici.
   Un blog de restauration écrit conjointement par Naval History &Le détachement Boston du Heritage Command et l’USS Constitution Museum donne un aperçu approfondi du processus de restauration de deux ans de Constitution.
   Pour voir le calendrier actuel des travaux de restauration, veuillez consulter le site officiel de la marine américaine pour « Old Ironsides. »

HEURES D’OUVERTURE DU BÂTIMENT

USS Constitution Museum
Ouvert tous les jours: de 9 h à 18 h
23 juillet: Ouvert de 9 h à minuit

Centre d’accueil de Navy Yard
Ouvert du mardi au dimanche: de 9 h à 17 h
23 juillet: Ouvert de 9 h à 17 h

USS Cassin Young (DD 793)
Ouvert tous les jours: de 10 h à 16 h
23 juillet: Ouvert de 10 h à 16 h

DECCA
23 Juillet: Ouvert de 10 h à 20 h

Remerciements spéciaux
Ville de Boston
Mères de Charlestown Association
Fonds d’impact communautaire de Charlestown
Amis du Chantier naval de Charlestown
Conseil de la Baie du Massachusetts, Ligue de la marine des États-Unis
État-major de l’Histoire navale & Détachement du Commandement du patrimoine Boston
SPARK Boston
Officiers et équipage de l’USS Constitution
Whole Foods Market