Articles

L’espagnol est-Il Difficile à apprendre? Un Guide honnête Pour les Débutants

cathédrale Almudena Espagne

L’espagnol est-il difficile à apprendre? Si vous posez cette question, vous envisagez probablement d’apprendre l’espagnol vous-même.

Peut-être que vous vous préparez pour un voyage dans un pays hispanophone. Ou avoir un ami ou un membre de la famille qui parle espagnol et que vous voulez connecter avec eux.

Quelle que soit la raison pour laquelle vous apprenez l’espagnol, c’est une langue merveilleuse à apprendre.

En fait, à en juger par le nombre de locuteurs natifs, l’espagnol est la deuxième langue la plus parlée au monde.

Si vous incluez le nombre de personnes qui ont appris l’espagnol comme deuxième (ou troisième) langue, il y a plus de 500 millions d’hispanohablantes (hispanophones) dans le monde.

Mais avant de pouvoir discuter avec des locuteurs natifs autour de tapas ou de profiter de films primés comme El labertino del fauno (Le labyrinthe de Pan) sans sous-titres, vous vous demandez probablement Is L’espagnol est-il difficile à apprendre en premier lieu?

Dans cet article, je vais répondre à cette question. Je vais te montrer:

  1. Qu’est-ce qui fait de l’espagnol une langue facile à apprendre
  2. Les pièges potentiels pour les apprenants de langue espagnole
  3. Le meilleur conseil que j’ai pour tous ceux qui commencent à apprendre l’espagnol pour la première fois

À la fin de l’article, vous serez motivé pour commencer à apprendre l’espagnol et prêt pour que votre voyage d’apprentissage commence.

Qu’Est-Ce Qui Fait De L’Espagnol Une Langue Facile À Apprendre

L'espagnol est-difficile à apprendre

Aux États-Unis. Le département d’État maintient un classement des langues en fonction du temps qu’un anglophone moyen met généralement à apprendre à un niveau compétent.

Le premier niveau de langues, classé comme le plus facile à apprendre pour les anglophones, contient neuf langues— dont l’espagnol.

(Si vous avez lu mon analyse pour savoir si le français est difficile à apprendre, cela semble probablement familier. Le français est également au premier rang des langues.)

L’espagnol est considéré comme une langue facile à apprendre car il partage de nombreuses caractéristiques avec l’anglais.

Des similitudes Avec l’anglais Qui Simplifient l’apprentissage de l’espagnol

Pour commencer, il y a trois points communs entre l’espagnol et l’anglais qui font de l’espagnol une langue facile à apprendre:

  1. L’alphabet
  2. Pluralisation
  3. Vocabulaire similaire

Examinons chacun d’eux à tour de rôle.

#1: L’Alphabet espagnol

Valldemossa Espagne

Qu’est-ce que je veux dire l’alphabet? L’espagnol n’a-t-il pas des lettres uniques comme ñ que nous n’utilisons pas en anglais?

L’anglais et l’espagnol utilisent tous deux ce qu’on appelle l’alphabet romain ou latin, comme le font la plupart des autres langues européennes (comme le français, l’italien et l’allemand).

À moins d’avoir essayé d’apprendre une langue qui utilise autre chose que l’alphabet latin (comme le Japonais, le russe, l’arabe ou le chinois Mandarin), vous n’avez peut-être pas considéré l’avantage d’apprendre une langue qui partage le même alphabet de base avec l’anglais.

En prime, les lettres de l’alphabet utilisent beaucoup des mêmes sons qu’en anglais.

À quelques exceptions près, la plupart des consonnes sont prononcées presque de la même manière en anglais et en espagnol.

Une fois que vous apprenez à prononcer g, h, j, ll, x et z en espagnol, vous pouvez généralement deviner comment prononcer la plupart des mots espagnols.

Il y a quelques différences subtiles de prononciation avec des lettres comme t, b et d, mais vous pouvez travailler sur celles-ci plus tard dans votre parcours d’apprentissage de l’espagnol.

#2: Pluralisation

Place de la ville espagnole Séville

Les mots espagnols sont pluralisés de la même manière qu’en anglais: en ajoutant un -s ou un -es aux extrémités des mots.

Un amiga devient deux amigas lorsqu’un autre ami arrive à la fête.

Lorsque vous commandez des boissons pour la table, vous voulez plusieurs bebidas.

Cela peut ne pas sembler un gros avantage pour apprendre l’espagnol jusqu’à ce que vous réalisiez combien de langues ne se pluralisent pas avec un simple -s:

  • En néerlandais, les pluriels sont souvent formés avec –en
  • En italien, les mots pluriels se terminent par -i ou -e, selon qu’ils sont féminins ou masculins
  • Le japonais n’a pas du tout de forme plurielle distincte!

Lorsque vous débutez avec l’espagnol, la pluralisation est une chose de moins à retenir.

#3: Vocabulaire similaire

bench in park guell Barcelona

Comme de nombreux mots anglais partagent la même racine latine que leurs homologues espagnols, vous connaissez probablement déjà plus de mots espagnols que vous ne le pensez.

Dans l’étude des langues, les mots identiques (ou presque) dans deux langues sont appelés « apparentés. » Et l’anglais et l’espagnol en partagent des milliers!

Les prononciations varient légèrement de l’anglais à l’espagnol. Mais les mots sont souvent épelés exactement de la même manière! Ainsi, vous obtenez immédiatement beaucoup de vocabulaire gratuit pour vous aider à communiquer plus rapidement dans votre nouvelle langue car vous connaîtrez déjà la signification de tant de mots.

Jetez un coup d’œil à cette liste de mots espagnols et voyez combien vous en reconnaissez sans jamais ouvrir un dictionnaire:

  • artificiel
  • soi
  • basique
  • conclusion
  • central
  • club
  • délicieux
  • médecin
  • erreur
  • extérieur
  • fantastique
  • fiction
  • la fin
  • hôpital
  • hôtel
  • idée
  • individu
  • irrégulier
  • melon
  • naturel
  • particulier
  • parfait
  • similaire
  • supérieur
  • télévision
  • vertical
  • vocabulaire

Un mot d’avertissement sur les apparentés…

Vous voudrez apprendre les faux mots apparentés les plus courants cela ressemble à des mots anglais mais signifie en fait autre chose — pour éviter un malentendu potentiellement embarrassant.

Le plus souvent, cependant, le vocabulaire partagé entre les langues vous aidera à apprendre l’espagnol plus rapidement et plus facilement.

Caractéristiques Uniques de l’espagnol Qui le Rendent Facile

Deux aspects de la langue espagnole qui le rendent facile à apprendre sont:

  • Le fait qu’il soit parlé partout dans le monde
  • La cohérence de l’orthographe et de la prononciation espagnoles

Voyons comment ces deux fonctionnalités vous aideront en tant que nouvel apprenant d’espagnol.

Il est parlé partout Dans le Monde

mexique

L’espagnol est la deuxième langue la plus répandue au monde par le nombre de locuteurs natifs.

Cela signifie que, peu importe où vous vivez dans le monde, vous pouvez probablement trouver un hispanohablante local (hispanophone) pour pratiquer sans avoir à voyager à l’étranger.

Cela signifie également que les livres, les tuteurs, les actualités et les divertissements en espagnol sont plus faciles à trouver que pour la plupart des autres langues.

De nombreux flux vidéo sont livrés avec des options de sous-titres en espagnol ou des diffusions en espagnol alternatives grâce aux grandes communautés d’hispanophones du monde entier.

Orthographe cohérente &Prononciation

Plaza Espana Seville

Un gros avantage pour apprendre l’espagnol est que l’espagnol est prononcé presque exactement de la même manière qu’il est écrit.

Une fois que vous aurez appris à prononcer chaque lettre de l’alphabet espagnol, vous pourrez dire correctement à peu près chaque mot de la langue espagnole si vous pouvez le voir écrit.

Vous ne maîtrisez peut-être pas parfaitement la langue tout de suite, et les prononciations régionales seront différentes. Mais comparé à d’autres langues, prononcer et lire l’espagnol est assez simple une fois que vous maîtrisez les bases.

Si vous souhaitez en savoir plus sur les spécificités de la prononciation espagnole, consultez ces autres articles que j’ai écrits sur le sujet:

  • Les Aspects Les Plus Délicats De L’Orthographe Espagnole
  • Comment Prononcer le B / V Espagnol sonne Avec Confiance
  • Comment Le LL Espagnol Est Prononcé Dans le Monde Entier

Alors, maintenant vous connaissez quelques-unes des nombreuses raisons pour lesquelles apprendre l’espagnol n’est pas si difficile.

Mais même avec tous ses avantages, il y a quelques parties de l’apprentissage de l’espagnol qui peuvent être difficiles lorsque vous ne faites que commencer. Examinons-les

Pièges Potentiels Qui Rendent l’Espagnol Difficile À Apprendre

Connaissez-vous d’autres langues? Si oui, avez-vous déjà étudié d’autres langues romanes?

L’apprentissage facile ou stimulant de l’espagnol dépendra de votre expérience linguistique antérieure.

Certaines difficultés courantes que vous pourriez rencontrer en tant qu’anglophone lorsque vous apprenez l’espagnol sont:

  • Comprendre les modèles de conjugaison des verbes espagnols
  • S’habituer à l’ordre des mots espagnols
  • Maîtriser des sujets de grammaire espagnole difficiles tels que les différents temps passés espagnols

Alors considérons quelques-uns de ces pièges maintenant, afin que vous sachiez à quoi vous attendre!

Modèles de conjugaison des verbes espagnols

Village espagnol

La conjugaison des verbes est la variation des verbes en fonction de la personne qui fait une action / du moment où une action se produit.

En anglais, c’est relativement simple.

Utilisons le verbe « manger” comme exemple au présent et au passé simples:

  • Je mange (présent); J’ai mangé (passé)
  • Vous mangez (présent); Vous avez mangé (passé)
  • Elle mange (présent); Elle a mangé (passé)
  • Nous mangeons (présent); Nous avons mangé (passé)
  • Vous (pl.) mangez (présent); Vous (pl.) mangé (passé)
  • Ils mangent (présent); Ils ont mangé (passé)

Peu importe qui mange, il n’y a que deux conjugaisons de verbes au présent: « mange” et « mange”.

Le passé est encore plus simple ! Les cinq phrases utilisent la même forme du verbe: « mangé ».

En espagnol, la conjugaison des verbes est beaucoup plus variée. Nous examinerons le présent et le passé simples avec le verbe espagnol hablar (parler).

  • Yo hablo (présent); Yo hablé (passé)
  • Tú hablas (présent); Tú hablaste (passé)
  • Ella habla (présent); Ella habló (passé)
  • Nosotros hablamos (présent); Nosotros hablamos (passé)
  • Vosotros habláis (présent); Vosotros hablasteis (passé)
  • Uds. hablan (présent); Uds. hablaron (passé)

Comme vous pouvez le voir, la fin du verbe change avec chaque sujet. C’est beaucoup plus de fins à mémoriser qu’en anglais!

La bonne nouvelle est que, même si les graphiques de conjugaison peuvent sembler intimidants au premier abord, la plupart des verbes espagnols suivent le même schéma de base.

Une fois que vous aurez appris les règles de conjugaison des verbes –ar, –er et –ir, vous pourrez appliquer ces mêmes principes à chaque nouveau verbe que vous apprendrez.

Ordre des mots espagnols

Valence de nuit

La bonne nouvelle est que le mot espagnol n’est pas si difficile. Vous vous y habituerez assez vite !

Mais ce sont quelques pièges clés pour les apprenants. Des choses qui diffèrent de l’anglais de plusieurs manières significatives.

La différence la plus évidente entre l’ordre des mots anglais et espagnol est l’endroit où les adjectifs (décrivant des mots comme « grand” ou « noir”) tombent par rapport aux noms (noms de personnes, d’objets ou de concepts comme « chien”, « sœur”) qu’ils décrivent.

Jetez un coup d’œil aux exemples suivants:

  • « Je vois un chien noir” → Veo un perro negro.
  • « Ma sœur aînée est très grande” → Mi hermana mayor es muy alta.

Ces différences et d’autres dans l’ordre des phrases peuvent être déroutantes pour les anglophones qui commencent tout juste à apprendre l’espagnol.

Mais vous n’aurez pas à être confus longtemps. L’ordre des mots en espagnol est assez intuitif et si vous lisez et écoutez beaucoup d’espagnol en tant que débutant, l’ordre des mots deviendra bientôt une seconde nature.

Mes conseils Pour apprendre l’espagnol

surplombant la Grenade

Vous pouvez lire cet article et décider que l’espagnol sera facile à apprendre. Ou vous pourriez arriver à ce point et penser que cela semble incroyablement difficile.

Aucun apprenant de deux langues n’aura la même expérience avec l’espagnol… ou toute autre langue!

En fin de compte, votre passion et votre motivation auront un impact énorme sur la facilité (ou la difficulté) à trouver une langue à apprendre.

Si vous êtes vraiment motivé, vous pourrez surmonter tous les obstacles auxquels vous faites face en cours de route.

La meilleure façon de commencer est de commencer à vous immerger dans la langue dès le début. Rendez-le amusant! Passez beaucoup de temps à lire et à écouter du matériel espagnol intéressant conçu pour les débutants.

Cela vous permet d’apprendre naturellement, de rester motivé et de voir des progrès sans passer des mois la tête dans un vieux livre de grammaire poussiéreux!

Pour vous aider, j’ai créé une histoire espagnole passionnante – El Hombre Del Sombrero (L’Homme Au Chapeau).

L’histoire est parfaite pour les débutants. J’ai écrit pour que vous puissiez commencer maintenant, même si vous n’avez jamais appris un mot d’espagnol auparavant.

Et si constitue la base de mon cours d’espagnol pour débutants qui vous apprend l’espagnol à partir de zéro à travers le pouvoir de l’histoire. Vous pouvez trouver plus d’informations à ce sujet ici.

Si vous êtes un débutant complet, cette histoire vous permet de commencer à lire et à comprendre l’espagnol dès le jour 1.

Ou si vous apprenez l’espagnol depuis un petit moment, c’est une excellente histoire pour vous aider à parfaire tout l’espagnol dont vous avez besoin pour atteindre le niveau intermédiaire whilst tout en profitant d’une histoire craquante en même temps!

De toute façon, rappelez-vous remember

Il n’y A Rien À craindre

Apprendre une nouvelle langue sera un défi. Et l’espagnol n’est pas différent.

Mais il n’y a rien à craindre.

L’espagnol n’est pas incroyablement difficile à apprendre. (En fait, c’est plus facile que la plupart des autres langues étrangères!)

Mon meilleur conseil pour quiconque s’apprête à apprendre l’espagnol est de comprendre ce que cela signifie pour vous. Trouvez la motivation qui vous conduira jusqu’à la fluidité.

  • Pourquoi voulez-vous apprendre l’espagnol?
  • Comment votre vie sera-t-elle meilleure une fois que vous connaîtrez l’espagnol?

Identifiez cette motivation et utilisez-la pour alimenter le travail acharné d’apprentissage d’une nouvelle langue. Il faudra une attention ciblée, mais ça en vaudra la peine!