Kate del Castillo sur la façon dont El Chapo l’a fauchée et son retour en tant que baron de la drogue à la télévision « La Reina »
”Narcos » contre narco novelas:Dans les émissions de télévision du cartel d’Amérique latine, une complexité irrésistible »
« Ils avaient toujours flirté avec l’idée de faire une deuxième partie », explique Del Castillo, alors qu’elle s’enfonce dans un canapé confortable sur la terrasse de sa maison de Los Angeles, verre de vin à la main. » Ce fut un tel succès que, vous savez, les réseaux s’enthousiasment. Mais je n’ai jamais voulu faire une deuxième partie. »
» J’étais, genre, c’est parfait ”, ajoute-t-elle avec emphase. » Laissons les choses comme elles sont. Pourquoi trafiquer ça ? »
Mais huit ans après que « La Reina” a marqué l’histoire, devenant un phénomène culturel pop mondial et aidant Telemundo à battre les réseaux anglophones aux heures de grande écoute, la reine est de retour – de manière majeure.
AUSSI: Elle a rencontré ‘El Chapo’. Maintenant, Kate del Castillo a peur de retourner au Mexique «
Oubliez les machinations intestines de « Game of Thrones. »La lutte de pouvoir la plus intrigante à la télévision dans les semaines à venir sera la deuxième saison très attendue de « La Reina del Sur”, qui débute lundi soir sur Telemundo.
« J’ai toujours voulu rejouer Teresa, je ne voulais tout simplement rien forcer », explique Del Castillo, qui malgré une petite monture a l’air sculpturale dans un plumeau crème soyeux et des bottes à talons hauts, sa mini pinscher Lola trottant à ses pieds. « Vous savez, il y a tellement d’attentes. Je veux dire, même en ce moment, je suis vraiment nerveux pour être honnête.”
Pour le réseau, la deuxième saison de « La Reina” est un cas d’alignement des étoiles.
À l’instar de Del Castillo, de nombreux autres acteurs principaux de l’émission avaient été sceptiques à l’idée de revoir un programme qui avait connu un tel succès. Et Del Castillo était devenue « très protectrice » d’un personnage qui en était venu à définir sa carrière et sa vie.
« Je suis fauché. Je paie des avocats aux États-Unis et au Mexique depuis tant d’années. »
”Je traversais un très mauvais moment avec mon deuxième mariage « , se souvient-elle du tournage de la première saison. « Alors je pleurais avec elle. Et quand les gens de la série se blessaient ou mouraient à cause d’elle, je souffrais avec elle. Je pense que c’est l’une des raisons pour lesquelles je l’ai faite si mienne. »
Arturo Pérez-Reverte, le romancier espagnol qui a écrit le livre le plus vendu sur lequel la série est basée et qui devrait approuver tout nouveau projet, figurait également sur la liste des sceptiques.
« Il a fallu trois ans pour convaincre Arturo Pérez-Reverte de le faire”, explique Marcos Santana, président de Telemundo Global Studios, qui a produit l’émission en collaboration avec Netflix. « Nous avons également dû réunir des écrivains de l’équipe d’origine. Cela a pris beaucoup de temps. »
L’histoire reprend huit ans après la conclusion de l’original — une fin qui a laissé Teresa Mendoza enceinte et seule dans un endroit non divulgué. La nouvelle saison la retrouve vivant sous une identité assumée avec sa fille dans la campagne italienne. C’est dans ce cadre pastoral que son passé la rattrape et que ses ennemis du cartel mexicain de Sinaloa kidnappent son enfant.
AUSSI: Dans la docu-série Netflix « Le jour où j’ai rencontré El Chapo », Kate del Castillo raconte son histoire «
Pour être certaine, la deuxième saison n’est pas un simple redémarrage. Si le premier épisode est une preuve de ce qui est à venir, Telemundo le fait monter de plusieurs crans avec un budget de garde-robe visiblement meilleur, beaucoup d’action et des tonnes de prises de vue sur place. (La production a voyagé dans huit pays, dont l’Italie, l’Espagne, le Belize, la Colombie et le Mexique.)
De plus, Del Castillo, qui est farouchement attachée à l’authenticité, a fait ses propres cascades — y compris une séquence de moto dans le premier épisode qui la fait courir les méchants autour d’une ville toscane à des vitesses potentiellement mortelles. (Pas tout à fait inhabituel pour l’actrice, qui garde un monstre Ducati à la maison.)
« C’est une Teresa plus mature”, dit Del Castillo à propos de son personnage, dont la motivation est maintenant l’envie maternelle de sauver son enfant. » Elle est maintenant aveuglée. Elle va tuer tout le monde. »
Si Teresa Mendoza est maintenant plus mature, l’actrice qui la joue aussi, note Santana. « Ce que nous avons rencontré était une autre actrice d’une habileté incroyable”, dit-il. » Elle était tellement engagée. »
Certes, les années intermédiaires pour Del Castillo se sont déroulées comme l’une des intrigues alambiquées de « La Reina del Sur. »
Cela a commencé avec la tristement célèbre tempête de tweets de fin de soirée de Del Castillo de 2012 qui a été dirigée en partie vers Joaquín ”El Chapo » Guzmán Loera — des tweets qui ont conduit les avocats du capo à contacter l’actrice pour organiser une réunion sur un accord de film. Comme le reste de la planète, Guzmán était également accro à « La Reina del Sur. »
La réunion s’est finalement déroulée en 2015 — en compagnie de l’acteur Sean Penn, qui a écrit à ce sujet dans un article décousu de 10 500 mots pour Rolling Stone. Guzmán a été appréhendé peu après ce rassemblement.
Plus tard, il est apparu que la rencontre avec les acteurs avait aidé les autorités à retrouver et arrêter Guzmán. El Chapo a rapidement été extradé vers les États-Unis et jugé. En février, il a été reconnu coupable, entre autres, de trafic de drogue et d’exploitation d’une entreprise criminelle.
Cette séquence d’événements a bouleversé la vie de Del Castillo. Ses échanges de textos avec El Chapo ont été divulgués à la presse, elle a fait l’objet d’une enquête pour blanchiment d’argent possible et l’enquête l’a empêchée de retourner dans son Mexique natal pendant près de trois ans. Pas une seule accusation n’a été déposée contre Del Castillo, mais l’expérience a néanmoins fait des ravages.
« Je suis fauchée », dit l’actrice avec résignation. » Je paie des avocats aux États-Unis et au Mexique depuis tant d’années. »
L’année dernière, elle a intenté une poursuite de 60 millions de dollars contre le gouvernement mexicain pour des dommages et intérêts sur l’enquête » injustifiée ”. L’actrice croit qu’elle est devenue une cible du gouvernement mexicain parce qu’elle les a fait paraître les mains nues.
« Cela les a fait mal paraître parce que c’était comme: ”Regardez, ici un artiste a pu avoir une réunion et vous ne pouvez soi-disant pas le trouver » », dit-elle.
Alors que Del Castillo a évolué professionnellement — elle vient de terminer le tournage de « Bad Boys for Life” avec Will Smith et Martin Lawrence — elle dit qu’elle ne pourra jamais laisser cet épisode de sa vie complètement derrière elle.
» Je sais que c’est quelque chose qui va me hanter pour toujours ”, dit-elle. » Mais j’en assume la responsabilité. J’ai décidé d’y aller. C’était entre mes mains et j’en assume la responsabilité. »
En attendant, Del Castillo ne regarde que vers l’avant. En plus du film, elle travaille sur un spectacle d’une femme qu’elle n’est pas encore prête à annoncer. Et, bien sûr, il y a la deuxième saison de « La Reina del Sur” à attendre — qui l’a reconnectée à un personnage qui a été vital pour sa carrière.
Teresa Mendoza est rusée et entêtée. C’est une survivante. Elle parvient en quelque sorte à surmonter l’insurmontable.
« Il y a tellement de choses de Teresa que j’ai en moi”, dit Del Castillo. « Et je pense que Teresa a beaucoup de choses que je lui ai données.”
« La Reina del Sur”
Où: Telemundo
Quand: Première le lundi à 22 heures; diffusion les soirs de semaine à 22 heures
Classé: TV14 DLV
[email protected] /Twitter: @cmonstah
Leave a Reply