Étant donné à quel point Matthew Weiner semblait à l’aise de brûler certains des derniers moments de Mad Men sur un nouveau personnage controversé, la vie familiale de Ken Cosgrove et le plan de vengeance de vol de meubles de Marie Calvet, il est logique que Weiner ramène Glen Bishop pour une visite de plus troublante à la maison de Betty.

L’ancien voisin cinglé et affectueux des Drapiers s’est présenté à l’improviste sur le pas de la porte de Francis pour informer Sally et Betty qu’il embarquait pour le Vietnam. Oh, et aussi pour donner au duo mère-fille tordu de la télévision une mise à jour cruciale. Dans les mots immortels de VF.com De Richard Lawson :

C’est vrai. L’enfant pervers de Mad Men s’était épanoui en un jeune homme remarquablement beau de 18 ans. (Ces cils!) Comme pour prouver la virilité de Glen, Mad Men a paré le personnage de favoris des années 70, de poils de poitrine, de décolletés plongeants pour mettre en valeur lesdits poils de poitrine et d’une petite amie dans la voiture à négliger. Dans une scène ultérieure, Glen est retourné chez les Francis pour finalement faire un geste sur la femme au foyer malheureuse qu’il voulait sauver enfant.

Bien que Betty ait contrecarré le baiser, la rencontre intime a suffi à déstabiliser ce spectateur, d’autant plus que Glen est joué par le propre fils de Matthew Weiner, Marten. (Cette scène romantique était-elle le point culminant d’un pari familial?) Mais dans une interview aujourd’hui, January Jones, qui joue Betty, a déclaré qu’elle n’avait pas du tout trouvé les scènes de Betty-Glen de dimanche soir effrayantes.

« J’adore cette histoire, et je l’ai toujours fait”, a déclaré Jones au Time à propos de la relation entre Betty et Glen. « Je ne trouve pas ça effrayant. Je pense que cela en dit long sur le caractère de Betty et son niveau de maturité émotionnelle qu’elle se rapporte si bien à Glen, qui est beaucoup plus jeune qu’elle. Elle a traversé de nombreuses histoires différentes avec lui, de leur première rencontre à celle où elle était jalouse de la relation de Sally avec lui. »

Jones a également suggéré que la façon dont Betty gérait la situation indiquait une croissance personnelle de la part de son personnage. « Ce dernier chapitre, je pense, lui a en quelque sorte ouvert les yeux sur la réalité de la situation et la logistique de celle-ci”, a-t-elle expliqué à propos de la décision de Glen d’aller au Vietnam. « Je pense qu’égoïstement, elle a toujours pensé à la façon dont tout l’affectait, et elle réalise enfin à quel point cela l’affectait. Et elle s’en est occupée d’une manière très maternelle. »

La scène n’était peut-être pas effrayante aux yeux de Jones, mais l’actrice a admis qu’il était inconfortable de tourner, d’autant plus que Marten est essentiellement le fils de son patron.

« Je le connais depuis qu’il est petit maintenant”, a déclaré Jones au Huffington Post. « Certaines de ces choses étaient gênantes. J’ai senti son hésitation et sa maladresse. Pas dans les choses précédentes, mais dans les nouvelles choses, parce que c’est, comme, un homme maintenant. Il a 18 ans et il comprend ce qu’il dit. Avant, je ne sais même pas s’il l’a fait. Oui, ils étaient maladroits, mais je pense qu’ils devaient l’être. Je pense que c’est ce qui l’a rendu beau, mais je ne l’ai pas vu pour savoir comment cela s’est réellement passé. »

Matthew Weiner a contribué à minimiser l’inconfort sur le plateau, a déclaré aujourd’hui la réalisatrice de l’épisode, Jennifer Getzinger, au Hollywood Reporter, en laissant aux acteurs leur espace. ”était comme, « Je vais le rendre nerveux, et je vais être nerveux » — pas d’une mauvaise manière, d’une manière aimante », a expliqué Getzinger. « je ne voulais pas non plus l’embarrasser à cause de toutes les choses sexuelles. » Le créateur de la série a donc gardé ses distances.

Bien que les deux personnages n’aient heureusement pas consommé leur relation sur la série — laissez cela à la fan fiction!- La décision de Betty d’arrêter la relation a marqué une nouvelle maturité impressionnante. Dans une scène parallèle, Don a partagé un flirt similaire avec l’un des camarades de classe de Sally pendant le dîner. . . assis à côté d’une sortie complètement repoussée. Don s’est également retenu – rationalisant plus tard qu’il ne faisait que rendre la pareille aux affections de l’amie parce qu’il ne voulait pas l’embarrasser au dîner. Mais Sally, la sage de la série, a vu directement les manières dysfonctionnelles et avides d’attention de ses deux parents, et a craché cette analyse de fauteuil: « Quand quelqu’un fait attention à toi, et ils le font toujours, tu suintes partout. »

Peut-être que quatre épisodes suffisent à Betty et Don pour enfin comprendre leurs névroses narcissiques? Ou au moins donner à Sally assez de munitions pour le compte-rendu de l’enlèvement, nous espérons qu’elle a été fiévreusement décrite.